지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
동서양 철학사상 집대성한 '세계철학사' 재개정판 출간 2017-01-10 15:14:16
처음 번역본이 간행됐다. 고대 이집트와 중국, 그리스·로마 철학부터 르네상스 시대를 거쳐 20세기 초까지의 철학을 모두 다뤘다. 특히 마르크스와 엥겔스의 변증법적 유물론과 사적 유물론 등에 상당한 분량을 할애했다. 황세연 대표는 "세계철학사에는 인문과학뿐만 아니라 사회과학, 자연과학에 관한 내용도 담겼다"며...
< 분야별 송고기사 LIST >-문화 2017-01-10 08:00:04
새 번역본 출간 170109-0960 문화-0060 18:00 <게시판> 한국무용학회 '무용큐레이터' 강좌 진행 170109-0965 문화-0061 18:07 문화계 성폭력 추문 사진계로도…감시 연대 결성(종합) 170109-0997 문화-0062 18:59 김민희-홍상수, 영화촬영 현장 포착돼 170109-0998 문화-0063 19:00 '국악과 재즈의 앙상블'...
세종 때 달력 이론서 '칠정산내편' 43년만에 새 번역본 출간 2017-01-09 18:00:04
'칠정산내편'(전 2권)의 번역본을 펴냈다고 9일 밝혔다. 앞서 천문학자인 유경로·현정준·이은성은 1974년 조선왕조실록 세종실록 제156∼158권에 실려 있는 '칠정산내편'을 함께 번역한 바 있다. 이번 번역본은 한영호 건국대 교수, 이은희 연세대 천문대 선임연구원, 강민정 전 성균관대 대동문화연구원...
문서파일 통째로 다국어 번역…'지니트랜스' 2월 공개 2017-01-08 09:40:01
그래프, 그림 등의 배열과 구성이 그대로인 번역본 문서파일을 얻을 수 있다. 한컴인터프리는 지니트랜스의 베타 서비스를 2월 초에 공개하고, 3월에 정식 출시할 예정이라고 8일 밝혔다. 이 회사가 지니트랜스를 단순히 '번역기'가 아니라 '번역 포털'이라고 부르는 이유는 단순한 기계 번역에 그치지 않고...
이중근 회장 서문시장 복구 3억 기부 2016-12-14 14:40:28
국가를 대상으로 교육지원과 문화교류 사업도 펼치고 있다. <6·25전쟁 당시를 다룬 역사서를 집필해 수백억원의 사비를 들여 1000만권 가량을 전국 학교와 행정기관, 단체 등에 무상 배포했다. 영문 번역본도 따로 만들어 참전국과 참전 용사들에게 기부하고 있다.>홍선표 기자 rickey@hankyung.comⓒ 한국경제...
무디스 "박 대통령 스캔들, 경제에 위험 요인" 2016-12-04 22:47:56
“보고서 주제가 한국과 대만의 비교였기 때문에 요약 번역본에 반영하지 않았다”고 해명했다. 앞서 경제협력개발기구(oecd)는 지난달 말 내년 한국의 경제성장률 전망치를 3.0%에서 2.6%로 대폭 낮추면서 ‘최순실 사태’를 경기 하방 요인으로 꼽았다.무디스는 한국의 국가신용등급이 비슷한 경제...
'불량 배터리 교체' 영문 공지 올린 애플 2016-11-23 17:44:49
한글 번역본은 없다. 그동안 제품 수리와 관련한 공지를 한글로 했다는 점을 고려하면 이례적이다.일본 프랑스 독일 등 비영어권 국가의 홈페이지도 사정은 마찬가지다. 애플은 이들 국가에서도 배터리 교체 공지를 번역본 없이 영문으로만 올렸다. 이번 배터리 불량 문제를 적극적으로 제기해 애플의 교체 결정을 이끌어낸...
애플코리아, 아이폰6S 배터리 무상교체 '영문' 공지만 2016-11-23 08:48:12
포함하고 있다. 그러나 한국 홈페이지임에도 한글 번역본은 찾아볼 수 없다. 기존 '교환과 수리 확대 프로그램' 메뉴에 올라온 글들이 모두 한글로 돼 있다는 점을 고려하면 이례적이란 게 업계의 분석이다. 아이폰6s의 배터리 문제는 국내에서도 꾸준히 제기돼왔다. 소비자들은 아이폰6s가 사용 중 갑자기 전원이...
[데이터텔링] '트럼프 승리' 연설 키워드…가족·군인·인프라·국가 2016-11-11 16:36:37
연설 번역본 주요 키워드를 분석했습니다. 총 15분 여 동안 우리 말로는 4135자(공백 제외), 1313개 단어를 쏟아냈습니다.뉴스래빗은 이 1313개 단어를 형태소 단위로 쪼갠 후, 의미를 가진 2870개 명사만 따로 추려내 단어 구름(word cloud)을 그렸습니다. 데이터저널리즘(data journalism)에서 '단어 구름' 빈도...
레이, 첫 솔로 앨범 ‘LOSE CONTROL’ 28일 음원 및 뮤직비디오 韓中 동시 공개 2016-10-27 09:10:38
위해 가사지에 중국어뿐만 아니라 한국어, 영어, 일본어 번역본도 함께 실은 만큼, 이번 앨범에 대한 반응은 더욱 뜨거울 전망이다. 타이틀 곡 ‘LOSE CONTROL’은 감미로운 기타 테마가 인상적인 팝 R&B 장르로 매혹적인 멜로디와 어우러지는 레이의 부드러운 목소리가 곡의 분위기를 한층 깊게 만들어, 올 가을 많은 사...