지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
NH투자증권 등 인사 2023-02-01 18:08:03
◈한국고전번역원▷고전번역교육원 교무처장 겸 전주분원장 김경희 ◈한국원자력안전재단▷경영기획부장 남원창▷원자력안전기반부장 이동욱▷방사선안전기반부장 정호섭▷기금관리부장 한병석▷안전정책센터장 김성욱▷연구개발관리센터장 양지원▷성능검증관리센터장 신재용▷방사선안전센터장(직무대행) 주선동▷방...
'눈물을 마시는 새' 역대 최고 선인세 수출 2023-01-02 17:32:17
번에 서구권에 계약된 점도 이례적이다. 한국문학번역원 기준으로 대하소설의 해외 출판은 과 이후 처음이다. 소설은 2002년 PC통신 하이텔을 통해 연재돼 인기를 끌었으며 이듬해 단행본으로도 출간돼 국내에서만 60만 부 넘게 팔렸다. 매끄러운 전개와 몰입감, 탄탄한 구성 등 문학성을 인정받아 고등학교 문학 교과서에...
'부커상' 정보라, '돌아온' 김소연…새해도 문학열풍 2022-12-26 18:37:33
이병률 시인 등의 신작 시집이 나온다. 한국문학번역원장을 맡고 있는 곽효환 시인의 새 시집은 내년 3월께 만날 수 있다. 해외 문학에서는 살만 루슈디의 장편소설 등이 독자를 찾아온다. 내년은 ‘미국 현대문학의 거장’ 필립 로스 탄생 90주년이기도 하다. 문학동네에서는 필립 로스가 1960년부터 2014년까지 평생에...
내년 서점가도 '한국문학 열풍' 계속되나 2022-12-26 18:03:09
시인 등의 신작 시집이 나온다. 한국문학번역원장을 맡고 있는 곽효환 시인의 새 시집은 3월께 만날 수 있다. 시를 사랑하는 독자라면 마음산책에서 나올 을 기대해볼 만하다. 그리핀 시문학상, 시카다상 등을 수상하며 세계적으로 주목받고 있는 김혜순 시인의 삶과 문학 이야기를 황인찬 시인의 인터뷰를 통해 전달한다....
"K문학 해외 진출 돕는 플랫폼 만들었죠" 2022-11-14 17:30:55
“번역원뿐 아니라 대산문화재단이 보유한 정보도 담아 한 곳에서 한국문학 번역과 관련된 모든 걸 해결할 수 있다”고 했다. 번역원은 새로 창간한 디아스포라 한글문학 웹진인 ‘너머’도 소개했다. 곽 원장은 “재외동포, 탈북자, 다문화가정, 외국인 등이 한글로 쓴 문학작품을 싣는 계간지”라며 “문학 한류의 외연을...
[이근미 작가의 BOOK STORY] 엄청난 행운을 만난 핍의 행로를 따라 가보자 2022-11-07 10:00:12
불문학자로서 제2대 한국문학번역원 원장을 지낸 진형준 교수의 세계문학컬렉션을 읽고 시간이 날 때 완역본을 완독하는 것도 한 방법이다. 인공지능이 사람의 일자리를 빼앗는 시대에 힘을 기를 방법은 ‘독서’라는 게 인류학자들의 공통된 의견이다. 은 다양한 인물의 삶을 통해 현명한 선택이 무엇인지 깨닫게 만드는...
[르포] 3년만에 제모습 프랑크푸르트 도서전…"한국책 문의 많아" 2022-10-20 05:30:47
한국문학번역원 등 24개 출판사가 참여했다. 한국출판문화산업진흥원도 한국전자출판관을 운영하면서 국내 전자출판 콘텐츠와 기술을 소개했다. 주일우 출판협회 부회장 겸 서울 국제도서전 대표는 "우리나라 출판사들이 프랑크푸르트 도서전에 참여한지 50주년이 돼 주최 측으로부터 감사패를 받았다"고 소개했다. 주...
이영주 시집 번역한 김재균…'美 루시엔 스트릭 번역상' 2022-10-07 17:54:50
시인이자 불교문학 번역가로 활동한 루시엔 스트릭의 이름을 따 2009년 제정됐다. 한국인 번역가가 단독으로 이 상을 받은 건 그가 처음이다. 은 2014년 나왔으며 지난해 한국문학번역원의 지원으로 영어로 출간됐다. 심사위원단은 에 대해 “김 번역가는 과감하고 결단력 있는 번역을 통해 ‘사랑의 악몽’ 속에서 잠시...
대만 소설가 우밍이 "한강의 '채식주의자' 제자들과 읽어…반응 뜨거웠죠" 2022-10-06 18:36:12
것을 계기로 이뤄졌다. 한국문학번역원 등이 주최한 서울국제작가축제는 서울을 무대로 국내외 작가들이 교류하는 행사다. 올해 주제는 ‘월담: 이야기 너머’. 우 작가는 여러 현실적 제약을 뛰어넘을 수 있는 이야기의 힘에 대해 황인찬 시인 등 한국 작가들과 이야기를 나눴다. 신(新)냉전주의 시대, 현재 대만은 미·중...
신임 국립한국문학관장 문정희 시인 "2025년 문 여는 문학관, 한국 문학에 활력 더할 것" 2022-10-06 17:50:57
교수, 한국시인협회장, 한국문학번역원 이사 등을 지냈다. 2019년 국립한국문학관 법인 출범부터 현재까지 이사로 활동하고 있다. 조직 이해도와 업무 전문성이 높다는 평가를 받는 이유다. 임명장을 받은 직후 문 관장은 한국경제신문과의 통화에서 “지금은 젊고 새로운 문학이 사방에서 밀물처럼 몰아쳐오는 시대”라며...