지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
성착취범 엡스타인 메일 "트럼프, 피해자와 내집서 수시간 보내"(종합) 2025-11-13 04:24:04
하고 있었다"고 답장했다. 현재 교도소 복역 중인 맥스웰은 지난 7월 토드 블랜치 법무부 부장관과의 면담에서 "대통령이 부적절한 상황에 있는 것을 목격한 적이 없다"며 트럼프 대통령이 엡스타인의 범행에 직접 관련이 없다는 취지로 진술했다. 이와 관련, 민주당 의원들은 익명의 제보자를 인용해 맥스웰이 트럼프...
美민주, '트럼프, 엡스타인 성범죄 인지' 의혹 시사 이메일 공개 2025-11-13 00:54:20
하고 있었다"고 답장했다. 현재 교도소 복역 중인 맥스웰은 지난 7월 토드 블랜치 법무부 부장관과의 면담에서 "대통령이 부적절한 상황에 있는 것을 목격한 적이 없다"며 트럼프 대통령이 엡스타인의 범행에 직접 관련이 없다는 취지로 진술했다. 이와 관련, 민주당 의원들은 익명의 제보자를 인용해 맥스웰이 트럼프...
與 서울시장 후보 '다크호스' 정원오…오세훈에 "고생 많으셨다" 2025-11-12 10:27:12
48시간 안에 답장을 보내는 것. 그는 “구민들이 생활 속 불편함을 느끼면 ‘성동구청에 연락하면 해결된다’는 믿음이 70%가 넘는다”며 “그게 지지의 바탕이 아닐까 싶다”고 말했다. 민원 처리뿐 아니라 지역 개발 성과도 주목받는다. 과거 공업지대였던 성수동을 글로벌 ‘핫플레이스’로 변모시킨 주역으로 꼽힌다....
[한경에세이] 손끝에서 만드는 민주주의 2025-11-11 18:01:02
그때마다 정성껏 답장했다. 그렇게 시작된 문자 대화는 점점 늘어나 2018년 재선 때는 하루 수십 건이 오갔다. 그때 깨달았다. ‘이 번호는 단순한 연락처가 아니라 진짜 소통의 창구가 될 수 있겠구나.’ 그래서 이 번호를 그대로 공식 민원 창구로 삼았다. 처음엔 모든 문자를 직접 읽고 답장을 보냈다. 코로나19 시기...
애플, '디지털 규제' EU에 항의 서한…"사기범죄 돕는 꼴" 2025-11-07 03:15:05
미성년자 안전보장 조치를 마련했는지 문의한 데 대한 답장 형식으로 발송된 것이다. EU의 DMA는 거대 플랫폼 사업자의 시장 지배력 남용을 막고자 일정 규모 이상 사업자를 '게이트키퍼'로 지정해 특별 규제하는 법이다. 현재 게이트키퍼로 지정된 회사는 애플을 비롯한 7개 사로, 이들이 지정된 부문에서 DMA를...
"AI 공감 능력 탁월하지만…진정성은 인간의 몫" [글로벌인재포럼 2025] 2025-11-06 17:52:20
기술의 방향이 결국 '사람'을 향해야 한다는 점도 강조됐다. 조현식 사단법인 온기 대표는 전국 100여 곳에 설치된 ‘온기 우편함’을 통해 익명으로 접수된 고민에 손편지로 답장을 보내는 정서지원 활동을 소개했다. 조 대표는 "AI 시대일수록 느린 소통과 불완전한 손글씨 같은 인간 고유의 흔적이 진짜 위로가...
"영어가 바로 들리네"…애플, 한국어도 '실시간 번역' 지원 2025-11-04 10:50:12
메시지 앱에서는 사용자가 입력 중인 답장이 자동으로 번역되어 상대방의 언어로 전달된다. 전화 앱에서는 통화 내용을 번역된 음성으로 듣거나, 화면에서 전사문 형태로 확인 가능하다. 페이스타임에서는 친구나 가족 등 소중한 사람의 목소리를 들으며 동시에 번역된 ‘실시간 자막’을 통해 자연스럽게 대화할 수 있다....
아이폰 실시간 번역, 한국어도 된다...에어팟도 탑재 2025-11-04 09:16:03
앱에서 가능하다. 메시지 앱에서는 사용자가 답장을 입력하면 자동으로 번역돼 상대방의 언어로 전송된다. 외국어로 통화하면 이를 한국어로 번역된 음성으로 들을 수 있고, 화면 자막으로도 볼 수 있다. 이 기능은 에어팟 프로 2·3세대와 4세대(액티브 노이즈 캔슬링)에서도 사용할 수 있다. 애플은 모든 실시간 번역은...
애플, 아이폰·에어팟에 한국어 실시간 번역 탑재 2025-11-04 08:58:30
중인 답장이 자동으로 번역돼 상대방의 언어로 전송된다. 전화 앱에서는 통화 내용을 번역된 음성으로 들을 수 있고, 화면 자막으로도 확인할 수 있다. 애플은 모든 실시간 번역은 온디바이스 방식으로 처리돼 사용자의 개인 대화 내용이 안전하게 보호된다고 설명했다. binzz@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단...
500년 전 만행 사죄…스페인 "원주민 고통·불의" 멕시코에 시인 2025-11-02 09:02:55
답장을 기다리고 있다"고 말했다. 셰인바움 대통령은 알바레스 장관의 발언이 과거의 잘못을 인정하는 방향으로 어느 정도 나아간 것이라며 환영했다. 그는 "사죄야말로 정부와 국민을 고귀하게 만든다"며 "이는 굴욕이 아니다. 정반대다. 특히 원주민 여성의 해인 올해에 스페인 정부의 외무장관께 축하의 뜻을 전한다"고...