"트럼프, 美IT기업 일거리 인도기업에 주는 행위 차단 검토 중" 2025-09-08 14:45:05

통해 스페인어를 원하면 1면, 영어를 원하면 2번을 누르라고 권유받는 상황을 빗댄 것이다. 미국 기업들은 비용절감을 위해 콜센터 영어 서비스 인력을 인도에서 구하며, 영어를 할 줄 아는 인도인이 전화로 미국 고객을 지원하게 된다. 그러면서 "콜센터를 미국이 다시 운영하게 하라"며 트럼프 대통령의 구호...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #트럼프 IT기업 #미국 #인도 #트럼프 #기업 #영어 #루머 #대통령

"글로벌 채용정보를 한 곳에서" LG전자 통합 채용 사이트 오픈 2025-09-08 06:30:01

데서 차별화한 부분이라고 LG전자는 설명했다. 영어와 중국어, 아랍어, 스페인어를 비롯해 16개 언어를 지원해 다양한 인재들의 접근성을 높였다. 글로벌 채용과 특성이 다른 국내 채용은 LG그룹 전체 채용 정보를 다루는 기존 'LG 커리어스'(careers.lg.com)'를 지속 활용할 계획이다. 이번 통합 채용 사이...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #글로벌 채용정보를 #채용 #LG전자 #인재 #사이트 #통합 #법인

"한국 계약 망칠거냐"…'현대차 신고' 美 극우정치인에 문자 폭탄 [韓 근로자 대규모 체포] 2025-09-07 11:53:15

들었고 현장에 출입할 수 있었던 현지 스페인어 구사 노조원과 접촉했다고 설명했다. 해당 노조원은 불법 체류 노동자와 안전하지 않은 환경에 대해 불만을 토로한 사람들의 대화를 녹음했고 브래넘은 이후 이민세관단속국(ICE) 웹사이트를 통해 해당 내용을 신고했다고 전했다. 브래넘은 "저는 법에 대해 아무런 감정도...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #한국 계약 #사람 #해당 #신고 #페이스북 #소셜미디어 #미국 #사용자 #조지아주

"우리나라 말도 하네" 면세점 찾았다가 한국 최신 기술에 '깜놀' 2025-09-03 11:00:01

일본어, 태국어, 베트남어, 프랑스어, 스페인어 등 주요 언어를 비롯해 아랍어, 러시아어, 인도네시아어 등이 포함된다. 신세계면세점의 통역 데스크는 면세점 직원과 소비자가 유리 패널을 앞에 두고 서로 대화를 나누는 방식이다. 서로가 각자의 모국어로 대화하면 유리처럼 된 투명한 디스플레이에서 대화의 내용이 두...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #우리나라 말도 #언어 #통역 #고객 #신세계면세점 #쇼핑

'맘마미아!' 20년 호흡 최정원·김문정, 1000번의 무대 뒷이야기 2025-09-02 14:51:42

친구들이 '치키티타(스페인어로 젊은 여성), 왜 그러니'('Chiquitita'의 가사)를 부르고, 결혼식 전에 소피의 머리를 빗겨줄 땐 '자꾸 클 수록 내 곁에서 멀어져갔어'(Slipping through my fingers'의 가사)를 부르는데, 이게 전부 영어 가사를 그대로 옮긴 거란 게 신기해서 매번 감탄하면서...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #맘마미아 20년 #도나 #맘마미아 #노래 #아바 #무대 #가사 #정원 #소피 #시간

레오 14세 교황, 성소수자 '포용' 유산 계승 시사 2025-09-02 08:48:50

여러 차례 되풀이했던 "todos, todos, todos(스페인어로 모두, 모두, 모두)"라는 표현을 인용하며 교회가 모든 이에게 열려 있음을 강조했다고 밝혔다. 이번 만남은 이탈리아 성소수자 가톨릭 단체가 주관하는 바티칸 희년 순례를 앞두고 이뤄져 의미를 더했다. 오는 5∼6일 이틀간 진행되는 이번 순례는 교황청의 공식 후...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #레오 14세 #교황 #레오 #성소수자 #프란치스코 #가톨릭 #교황청 #포용 #이번 #신부

"5000년 만에 드디어 바꿨다"…챗GPT 아버지도 찜한 이 남자 [김인엽의 퓨처 디스패치] 2025-09-01 06:50:01

때 스페인어를 배운 개인적인 경험이 있었죠. 4년 동안 공부했는데, 졸업할 때쯤 스페인에 갔더니 말이 아예 안나오더라고요. 어휘도 문법도 다 알았는데 전혀 대화가 안 돼서 정말 놀랐어요. 하지만 스픽을 시작한 진짜 이유는 단순히 개인적인 문제 때문만이 아니었어요. 2015년과 2016년 실리콘밸리에서 사람들이...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #5000년 만에 #사람 #생각 #언어 #스픽 #학습 #시작 #배우 #한국 #방식 #당시

"이제 도움 받을 길 열렸다"…경기도, 이주여성 상담센터 출범 2025-08-28 10:03:03

필리핀어(영어), 태국어, 스페인어 상담 인력이 배치됐다. 이들은 피해 상담에서 심리 회복 프로그램, 법률 자문과 연계, 사후관리까지 밀착 지원한다. 긴급 상황에서는 쉼터 등 보호시설과도 곧바로 연결된다. 센터 문은 평일 오전 9시부터 오후 6시까지 열려 있다. 전화나 방문으로 상담이 이뤄진다. 통·번역 서비스와...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #이제 도움 #상담 #경기도 #지원 #피해

카카오게임즈, 신작 '가디스오더' 9월 출시 2025-08-27 10:37:13

글로벌 서비스에 맞춰 한국어, 영어, 일본어, 중국어 번·간체, 스페인어 등 6개 언어를 지원하며, 한국어와 일본어 더빙을 제공한다. 카카오게임즈는 새로운 영상도 공개했다. 해당 영상에는 가디스오더의 주요 캐릭터 '리즈벳', '얀', '바이올렛'이 등장한다. 현재 글로벌 사전 등록도 진행...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #카카오게임즈 신작 #글로벌 #이용자 #액션