지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
스페인어권 외신들도 김건희 여사 '디올백 수수 논란' 주목 2024-01-28 03:30:16
스페인어권 외신들도 김건희 여사 '디올백 수수 논란' 주목 칠레 일간 라테르세라, 김여사 각종 논란 재조명 스페인매체 "윤대통령과 여당 겨눈 가장 강력한 무기" (부에노스아이레스=연합뉴스) 김선정 통신원 = 스페인어를 사용하는 서어권 언론 매체들도 윤석열 대통령의 부인 김건희 여사의 '디올 명품 가방...
韓 개인 투자자, 조국을 등질 수밖에 없었다. 美 ‘growth surprise’…어떻게 안 가나? [한상춘의 지금세계는] 2024-01-26 08:16:02
- 마냐나(Manana), 스페인어로 ‘내일’이란 뜻 - 바이든 ‘내일은 언제나 태양이 뜬다’ 낙관론 비판 - ‘마냐나 경제관’ 비판 해소…트럼프 '쇼펜하우어' Q. 47대 대선에서 가장 민감한 고용시장에 대해서도 바이든 정부가 ‘착한 정책의 역설’에 빠졌다고 트럼프 키즈가 공격하지 않았습니까? - angel...
멕시코 한인 커뮤니티, 멕시코시티 한인타운에 CCTV 설치해 기증 2024-01-26 06:15:04
했다. '지휘·통제·통계·통신·시민지원'의 스페인어 첫 글자를 딴 C5는 한국으로 따지면 경찰청 112치안종합상황실과 소방 119종합상황실, 각 지방자치단체 CCTV 관제센터 등 기능을 통합해 놓은 콘트롤타워다. 이번 기증식은 2022년 한국·멕시코 수교 60주년을 맞아 한인 시민경찰대에서 구상해 주도한 프로젝...
[일문일답] 황준국 유엔대사 "안보리 선출직 이사국 위상커져" 2024-01-21 07:01:03
된다. (영어·중국어·프랑스어·러시아어·스페인어·아랍어 등 6개 유엔 공식언어 사용국은) 영어로 얘기하다가도 말이 막히면 그냥 자기 말로 한다. 중국과 러시아는 당연히 중국어와 러시아어로 한다. 우리는 한국어로 할 수가 없지 않나. 언어 핸디캡이 있기 때문에 사람이 더 많이 필요하지만 현실 여건 범위에서 열...
인생샷만 찍고 와서 미안! 하늘 아래 또 다른 하늘이 볼리비아의 눈물 호수였다니… 2024-01-18 17:45:30
명시하는 것 자체도 자연을 대상화하는 인간중심주의에서 벗어나지 못한 사고라는 지적도 나왔다. 그럼에도 불구하고 우유니사막과 같은 자연과 에코시스템을 지켜내려는 시도 중의 하나라는 점에서 눈여겨볼 필요가 있겠다. 우유니 사막이 지구의 유산으로 오래오래 간직되기를 바란다. 박정원 경희대 스페인어학과 교수
전화·문자·검색·사진·영상까지…갤럭시 AI가 다 바꿨다(종합) 2024-01-18 16:15:49
이탈리아어, 일본어, 폴란드어, 포르투갈어, 스페인어, 태국어, 베트남어 등 13개다. 노태문 삼성전자 MX 사업부장(사장)은 기자간담회에서 "온디바이스 AI로 지원하는 언어를 확대할 것"이라고 예고했다. 이러한 기능은 통화뿐 아니라 외국인과의 대면 대화에서도 활용할 수 있다. 실시간 통번역 앱은 기존에도 있었지만,...
'인터넷 없이' 통화 중 통·번역...갤럭시링 깜짝 공개 2024-01-18 10:59:29
스페인어 구사자에게 영어로 문자를 보내니 실시간으로 번역돼 소통을 하는 모습을 확인하실 수 있습니다. 이 기능은 기본 문자 앱을 포함해 카카오톡과 라인, 구글 메신저 등 국내외 주요 모바일 메신저 앱과도 연동됩니다. 삼성전자는 AI가 인식할 수 있는 통번역 수준을 '중학생 수준'이라고 표현했는데요....
1월 18일 월가의 돈이 되는 트렌드, 월렛 - 온디바이스 AI [글로벌 시황&이슈] 2024-01-18 08:02:48
있습니다. 한국어뿐만 아니라 영어와 프랑스어, 스페인어 등 13개국 언어 서비스를 지원받을 수 있습니다. 이 외에도 문자를 보낼 때는, 상대나 상황에 따라 같은 문구라도 공손한 느낌으로 추천하기도 하고, SNS에 댓글을 다는 경우는 조금 더 일상적인 어투로 제안하기도 합니다. 메모에 글을 작성하면 이를 요약하고 ...
[르포] 애플 심장부서 'AI폰' 꺼내든 삼성…"13개 언어 실시간 통·번역" 2024-01-18 04:04:36
수 있다. 지원 언어는 한국어와 영어, 중국어(간체), 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 힌디어, 이탈리아어, 폴란드어, 포르투갈어, 태국어, 베트남어 등 13개 언어다. 메시지 번역도 해준다. 갤럭시 S24 시리즈는 기본 문자 앱을 포함해, 국내외 주요 모바일 메신저 앱에서 실시간 번역 기능을 제공한다. 실시간 번역...
전화·문자·검색·사진·영상까지…갤럭시 AI가 다 바꿨다 2024-01-18 03:00:03
이탈리아어, 일본어, 폴란드어, 포르투갈어, 스페인어, 태국어, 베트남어 등 13개다. 이러한 기능은 통화뿐 아니라 외국인과의 대면 대화에서도 활용할 수 있다. 실시간 통번역 앱은 기존에도 있었지만, 온디바이스 AI를 채택한 갤럭시 S24 시리즈는 인터넷 연결이 어려운 상황에서도 실제 대화를 곧바로 통역한다. 기본...