지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
G마켓, 알리바바 '라자다'와 제휴… 온라인 수출 본격화 2025-09-29 13:16:02
상품 상세정보는 자동 번역 기능을 통해 현지 언어로 표기하는 등 언어장벽을 해소했다. 물류 서비스도 간소화했다. 판매자는 판매된 상품을 인천 소재의 라자다 물류센터까지만 배송하면 된다. 이후 국제 배송 및 고객 응대는 플랫폼인 G마켓과 라자다가 함께 담당한다. G마켓 관계자는 "이번 라자다 상품 연동은 국내...
지마켓, 알리바바 플랫폼 '라자다' 연동…K상품, 동남아 수출 2025-09-29 08:59:14
자동 번역 기능을 통해 현지 언어로 노출된다. 판매자가 해외에서 주문받은 상품을 인천 소재 라자다 물류센터로 보내면 국제 배송과 고객 응대는 플랫폼인 지마켓과 라자다가 함께 담당한다. 지마켓 관계자는 "우수 판매자들이 해외시장을 배경으로 매출 증진의 기회를 얻을 수 있도록 지원을 아끼지 않겠다"고 말했다....
골든플래닛, 'Discovery Day' 성료…신규 AI 서비스 2종 공개 2025-09-26 14:20:35
SQL 쿼리로 변환해주는 자동 쿼리 생성 기능과 분석 인사이트 요약, 출처 기반의 질의응답 등을 지원한다. 회사는 데이터 전문가가 아니어도 누구나 필요한 정보를 빠르고 안전하게 확인할 수 있다는 점에서 실무 활용도가 높으며, 특히 대화 내용은 AI 학습에 사용되지 않고, 모든 데이터는 격리·암호화 방식으로 처리돼...
하나은행, '하나 이지 다국어채팅상담 서비스' 시행 2025-09-23 16:56:29
응답 방식이 아닌 실제 상담원이 다국어 번역 솔루션을 활용한 게 핵심이다. 자동응답 서비스의 한계를 극복했다는 평가다. 이번 서비스를 통해 외국인 고객들은 상품 가입 전 필요한 정보를 미리 확인하거나 필수 서류 안내를 받아 편리하게 은행 업무를 볼 수 있게 됐다. 하나은행 외환사업지원부 관계자는 "이번 서비...
AI가 확 바꾼 중국·아세안 박람회…디지털 사회자에 7개 언어 실시간 통역까지 2025-09-23 12:10:51
요약하고, 핵심 단어와 사진 등을 자동으로 생성했다. 아이플라이텍은 이번 박락회에서 아세안판 다국어 회의 시스템과 중국어 스마트 교육 시스템을 출시했다. 특히 아세안 언어를 중점적으로 지원하는 듀얼스크린 번역기도 선보였다. 아이플라이텍 관계자는 "아세안을 공략해 나온 이번 제품들은 10개 언어를 지원하고...
업무 보조 넘어 스스로 판단·추론하는 LG CNS '에이전트 AI서비스' 2025-09-22 16:12:20
‘에이엑스싱크’도 공개했다. 일정, 회의, 번역 등 임직원들의 공통업무를 에이전틱 AI로 즉시 전환해 활용하는 서비스다. 이번 서비스는 국내에서 가장 많은 업무혁신 기능 7종을 통합했다. LG CNS에 따르면 에이엑스싱크의 주요 기능에는 메일, 일정 및 처리해야 할 일 등을 요약해 음성으로 안내하는 데일리 브리핑,...
삼성·구글 '단체티'까지 맞춰 입고 손 잡더니…'깜짝 발표' 2025-09-16 09:52:43
서치에서 실시간 번역 기능도 지원한다. 실시간으로 번역된 화면을 볼 수 있다. 'AI 결과 뷰'는 AI를 통해 생성된 결과를 사용자가 원하는 위치에 플로팅 보기·분할 화면으로 표시한다. '드래그 앤 드롭'은 AI로 생성된 결과물을 간단한 메모·메시지 창 등으로 옮겨 추가 작성이나 디자인과 같이 다양한...
삼성SDS "AI 풀스택으로 글로벌 간다" 2025-09-11 17:31:19
삼성SDS는 이날 AI 에이전트 라인업 중 하나인 실시간 번역 에이전트를 공개했다. LG CNS, 마이크로소프트(MS) 등 국내외 주요 경쟁사 대비 우위점으로 음성·텍스트 변환(STT) 엔진의 성능을 꼽았다. 이 사장은 “브리티 코파일럿이 갖춘 언어 능력은 세계 최고 수준”이라며 “기존 구글 미트, 줌 등의 회의 시스템은 공...
'K패션·뷰티'로 글로벌 공략 나선 W컨셉…상반기 해외시장 매출 20% 이상 늘었다 2025-09-10 16:03:44
수 있도록 자동 번역 서비스를 강화한다. 국가별 특성에 맞춘 현지 마케팅 활동도 강화할 예정이다. 현지 인플루언서와 협업한 패션·뷰티 콘텐츠를 선보이고, 최신 K패션 트렌드를 설명해주는 쇼핑 콘텐츠도 제작한다. SNS 등에서 글로벌 소비자들이 관심을 갖는 패션 트렌드를 바탕으로 패션 화보 등을 만드는 식이다....
애플, 역대 가장 얇은 '아이폰 에어' 출시…두께 5.6mm 초슬림(종합2보) 2025-09-10 09:59:23
장착됐던 광각과 초광각 2개에서 1개로 줄어들었지만, 자동으로 프레임을 넓혀서 향상된 사진과 동영상 경험을 제공하는 새로운 '센터 스테이지'(Center Stage) 전면 카메라가 적용됐다. 이에 풍경이 나오도록 셀피를 찍을 때나 여러 사람이 함께 사진을 찍을 때에도 아이폰을 세로에서 가로로 돌릴 필요가 없다....