日 초등교과서에 "독도는 일본 땅, 韓 불법점거" 2023-03-28 14:47:32

일본문교출판은 6학년 사회 교과서에서 독도에 대해 2019년 검정본에서는 '일본의 영토'라고 적었으나 2023년 검정본에서는 '일본의 고유영토'라고 표현 수위를 끌어올렸다. 정부 검정 과정에서 '아동이 일본 영토에 대해 오해할 우려가 있는 표현'이라는 지적을 받고 다른 초등학교 교과서들이...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #초등교과서에 독도는 #일본 #독도 #교과서 #영토 #불법 #한국

일본 초등교과서 '독도=日고유영토·불법점거'…억지주장 노골화 2023-03-28 14:39:02

일본문교출판은 6학년 사회 교과서에서 독도에 대해 2019년 검정본에서는 '일본의 영토'라고 적었으나 2023년 검정본에서는 '일본의 고유영토'라고 표현 수위를 끌어올렸다. 정부 검정 과정에서 '아동이 일본 영토에 대해 오해할 우려가 있는 표현'이라는 지적을 받고 다른 초등학교 교과서들이...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #일본 초등교과서 #일본 #독도 #교과서 #영토 #다케시마 #불법 #한국 #검정본

홍콩서 완전히 꺼진 '톈안먼 촛불'…경찰 원천 봉쇄(종합) 2022-06-04 23:01:37

개정본을 입수해 분석한 결과 전과 달리 톈안먼 민주화 시위를 간략히 언급했고, 홍콩에서 진행된 추도 활동에 관해서는 전혀 언급하지 않았다고 전했다. 이 중 한 교과서에서는 톈안먼 시위를 한 단락으로만 줄여 설명했는데 시위 진압 과정에서 사망자들이 발생했다는 사실조차 언급되지 않았다. 홍콩에서 더는 톈안먼...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #홍콩서 완전히 #톈안먼 #홍콩 #시위 #민주화 #경찰 #추도 #파크 #빅토리아 #촛불 #중국

이충무공전서, 2022년까지 정본 만들고 재번역한다 2019-05-02 12:10:38

定本) 제작과 재번역이 이뤄진다. 서울여해재단은 2022년 10월 완료를 목표로 이충무공전집 정본화와 재번역 사업을 추진한다고 2일 밝혔다. 이충무공전서는 규장각 검서였던 유득공이 감독해 펴냈으며, 분량은 14권 8책이다. 이순신이 조정에 올린 보고서인 장계(狀啓)와 난중일기(亂中日記)를 비롯해 국내외 전적에 남은...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #이충무공전서 2022년까지 #이순신 #정본 #이충무공전서 #재단 #재번역

윤동한 회장 '이충무공전서' 정본화 주도 2019-05-01 17:46:43

있는 판본을 제작하는 정본화(正本化) 사업을 추진한다고 1일 밝혔다. 이 사업은 이달부터 2022년 10월까지 3년6개월 동안 진행된다.국내 최초로 ‘난중일기’를 완역한 노승석 여해고전연구소장을 좌장으로, 한문고전을 전공한 전현직 교수와 고전 번역 전문가들이 참여한다. 또 국사편찬위원장을 지낸 이태진...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #윤동한 회장

전라도에 대한 박한 평가 뒤집은 택리지 필사본 발굴 2018-12-23 06:30:03

1751년 세상에 내놓은 택리지는 저자가 남긴 마지막 수정본이 전하지 않지만, 이본만 200여 종에 달하는 베스트셀러. 안 교수가 서울대 규장각한국학연구원이 펴내는 학술지 '한국문화'에 투고한 논문에 따르면 치원 황상(1788∼1863)이 필사한 택리지는 개인이 소장한 치원총서의 일부다. '장자'...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #전라도에 대한 #택리지 #이중환 #전라도 #황상은 #교수 #황상 #평가 #사람 #풍속 #정약용

[신간] 검은사슴은 이렇게 말했을거다·여기가 끝이라면 2018-12-05 09:44:18

개정본을 새로운 번역으로 옮겼다. 총 3부, 1천 페이지가 넘는 대작이며 그전까지 청춘의 상실과 성숙의 고통을 주로 그려냈던 무라카미 하루키의 작품 세계에서 분수령이 된 소설이다. 잃어버린 아내를 되찾으려는 남자의 분투와 실재했던 폭력의 역사를 교차해 촘촘하게 짜내려 간 이 소설은 일본뿐 아니라 해외에서도 큰...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #신간 검은사슴은