계약서 문구 하나, 한·영 해석은 둘… 동상이몽의 국제분쟁 [한민오의 국제중재 프리즘] 2026-02-17 07:00:10

할 수 있다. '최선 노력 의무'가 독자적 계약상 의무가 아니라면, 의무 위반도 성립할 수 없다는 것이 한국 회사 관점이었다. 반면 외국 회사의 입장은 달랐다. 계약서에 들어간 단어 하나하나에 특별한 의미가 있다고 보는 게 영어권의 일반적인 시각이다. 'Best(최선)'라는 단어가 계약에 들어갔다면...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #계약서 문구 #영어 #경우 #국제중재 #변호사 #한국어 #문장 #한국 #문화 #계약서 #회의록

영동대교에 페라리 방치? 황희찬 "허위사실 법적대응" 2026-02-12 14:55:37

주장했다. 업체 측은 반복적인 차량 파손과 계약상 홍보 의무 미이행 문제도 제기했다. 황희찬 측은 즉각 반박했다. 비더에이치씨는 "바하나가 차량 구매가를 합산해 10억원가량이라고 주장하지만, 이는 의전 및 렌트 사업을 영위하며 통상적으로 발생하는 비용"이라며 "해당 차량이 황희찬 한 명만을 위해 일회성으로 지출...

• 뉴스 > 사회
• 바로가기
• #영동대교에 페라리 #차량 #황희찬 #업체 #페라리 #보도 #의전

영동대교에 페라리 버렸다?…황희찬, '갑질' 의혹 부인 2026-02-12 13:53:45

주장했다. 업체 측은 반복적인 차량 파손과 계약상 홍보 의무 미이행 문제도 제기했다. 비더에이치씨는 차량 구매 비용과 관련한 업체 측 주장에 대해서도 반박했다. 회사 측은 "바하나가 차량 구매가를 합산해 10억원가량이라고 주장하지만, 이는 의전 및 렌트 사업을 영위하며 통상적으로 발생하는 비용"이라며 "해당 차...

• 뉴스 > 사회
• 바로가기
• #영동대교에 페라리 #차량 #황희찬 #업체 #주장 #계약 #제공 #페라리

블랙록 ETF 제국…래리 핑크는 어떻게 세계를 삼키고 있나 2026-02-12 09:14:41

것은 이해충돌 논란을 불러일으켰다. 계약상 해당 ETF의 운용수수료를 Fed에 반환하기로 했지만, Fed의 매입 대상이 됨으로써 시장의 신뢰를 얻는 간접적 혜택은 막을 수 없었다. 또한 바이든 행정부의 국가경제위원회 위원장 브라이언 디스, 재무부 부장관 월리 아데예모 모두 블랙록 출신이라는 점은 '회전문...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #블랙록 ETF #블랙록 #핑크 #투자 #달러 #인프라 #자산 #시장 #회장 #세계 #금융

SKT 작년 영업익 41% 급감했지만…AI로 승부수(종합2보) 2026-02-05 17:16:41

"계약상 비밀 유지 조항으로 인해 공개하기 어렵다"면서도 "지분 유동화 여부나 지분 가치에 대해 정해진 바가 전혀 없고, 배당 재원 활용 가능성도 말씀드릴 부분이 없다"고 말했다. 그는 "지난해 고객 신뢰의 중요성을 깨닫고 이를 단단히 다지는 반성의 시간을 가졌다"며 "올해는 통신과 AI 사업 전 영역에서 고객가치...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #SKT 작년 #사업 #데이터센터 #SK텔레콤 #수준 #매출 #지난해 #실적 #회복 #가입자 #지분

캐나다 국방조달장관 "자동차 분야에서 더 큰 경제협력 원해" 2026-02-02 16:52:02

시 계약상대방으로부터 기술이전이나 부품 제작 수출 등 반대급부를 받는 교역 방식을 말한다. 반대급부에는 잠수함 유지보수를 위한 인프라에 더해 자동차 공장 설립 등 모빌리티 분야 협력이 포함돼 있다. 그는 이와 관련, "이번 구매 사업의 핵심은 비용, 일정, 그리고 캐나다에 미치는 경제적 이익"이라며 "이 사업은...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #캐나다 국방조달장관 #캐나다 #협력 #분야 #한국 #자동차 #장관 #경제적 #산업

美관세 '정산' 임박…美대법판결 지연속 韓기업 환급대응 시급 2026-02-02 07:09:39

가능성이 있어 사전에 환급금 배분과 절차에 대한 계약상 합의가 있었는지 정리해야 한다. ◇ 美연방대법 판결 무관하게 '정산' 진행…"정정신고·소송 등 준비 필요" 트럼프 대통령이 IEEPA에 근거해 부과한 관세에 대해서는 미국 내에서도 적법성 논란이 완전히 해소되지 않고 재판이 진행 중인 상황이다. 앞서...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #관세 정산 #관세 #정산 #환급 #미국 #소송 #경우 #대응 #기업 #절차 #한국

피자헛은 패소, 맘스터치는 승소…'차액가맹금' 판결 엇갈린 이유 2026-01-29 16:00:56

사용하면서도 계약상 근거 없이 중간에서 차액을 가져간 점이 문제로 지적됐다. 가맹점주들 역시 해당 비용을 부담하고 있다는 사실을 충분히 알지 못한 상태였다는 점이 부당이득 판단의 핵심 근거가 됐다. 피자헛은 정보공개서에 차액가맹금을 기재해 왔다고 주장했지만, 법원은 정보공개서 기재만으로 가맹점주와...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #피자헛은 패소 #차액가맹금 #판단 #판결 #마진 #가맹점주 #법원 #문제