한국에선 독도, 일본에선 다케시마…'항공기 추적앱 이중성' 2025-12-18 08:14:30

앱으로 꼽히는 플라이트레이더24가 독도를 다케시마로 표기해온 사실이 뒤늦게 알려졌다. 한국홍보 전문가 서경덕 교수는 18일 자신의 사회관계망서비스(SNS)에 플라이트레이더24를 "한국에서 이용하면 '독도'로 명확히 표기하고 있으나, 일본에서 앱을 이용하면 '竹島'로 나오고 한국어로 설정해 검색하면...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #한국에선 독도 #표기 #독도 #다케시마

중·러 군용기 9대 동·남해 KADIZ 진입…공군 전투기 출격 대응(종합3보) 2025-12-10 01:40:24

전해졌다. 합참 관계자는 "러시아 군용기는 울릉도와 독도 쪽 KADIZ에 진입했고, 중국 군용기는 이어도 쪽 KADIZ를 진입했다"며 "양국 군용기는 대마도(對馬島·쓰시마섬) 인근 상공에서 합류했다"고 설명했다. 중·러 군용기는 약 1시간 동안 KADIZ에 진입했던 것으로 전해졌다. 이 관계자는 "중국과 러시아 군용기는...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #중러 군용기 #군용기 #진입 #중국 #러시아 #영공 #동해 #양국 #전투기 #한국

짱구 금지에 '독도는 한국땅' 우회 지지…中 '한일령' 본격화 2025-11-19 16:53:14

포털사이트가 독도를 한국 영토라고 소개하는 정보를 표기하고 있어 관심을 모으고 있다. 19일 중국 대표 포털사이트인 '바이두'의 백과사전에서 '독도'를 검색하면 "울릉도에서 동남쪽으로 88km 떨어진 두 개의 섬과 암초로 이루어진 군도이며 행정적으로 대한민국 경상북도 울릉군에 속하지만 일본...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #짱구 금지에 #한일령

반크, '아프리카 진짜 크기' 이퀄어스 지도 한국어판 첫 제작 2025-11-10 11:34:19

영어판 지도에서 누락된 울릉도와 독도 표기를 복원하고 'Sea of Japan'(일본해) 표기를 'East Sea'(동해)로 수정했다고 설명했다. 반크는 그동안 대한민국을 제대로 알리기 위해 세계 지도에서 동해와 독도 지명을 바로잡는 작업을 활발하게 펼쳐왔다. 이번에 아프리카에 대한 지리적 편견을 바로잡는...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #반크 아프리카 #지도 #반크 #세계 #아프리카 #한국어판 #어스

[우분투칼럼] 21세기 윤봉길의 꿈…아프리카와 연대해 '세계 AI 수도' 되자 2025-11-06 07:00:06

1위인 챗GPT에 일본어로 '다케시마'(독도의 일본 명칭)로 질문하면 "일본에 속한 섬이지만, 한국은 자국 영토라고 주장한다"고 답변하기까지 한다. 이는 해당 AI들이 한국 자료가 아닌, 서구권의 영어 자료를 기반으로 학습했기 때문이다. 문제의 영어 자료에는 일본이 국제사회에 오랫동안 홍보한 독도에 대한 잘...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #우분투칼럼 21세기 #한국 #아프리카 #윤봉길 #일본 #세계 #국가 #역사 #문화 #소버린 #중국

소방관복 입고 배번표 달고 '11.9㎞' 뛴 사연…러닝족도 "의미있는 완주" 2025-11-03 11:18:19

순직일이 함께 표기됐다. 유재원 소방관(31)은 "(배번표에 표기된) 이현묵 소방관님의 순직 사연을 보고 뛰었다. 가벼운 대회가 아니라서 쉬지 않고 끝까지 (보호복을 입고) 뛸 수 있었다"며 "내년에도 행사를 한다면 등지게와 헬멧까지 풀세트로 착용해 참여하고 싶다"고 강조했다. LG유플러스와 소방청이 함께 주최한...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #소방관복 입고 #소방관 #순직 #행사 #LG유플러스 #완주 #참가자 #대회 #추모

'일본 영토' 검색했더니…네이버 AI "독도는 일본땅" 황당 답변 [이슈+] 2025-10-30 13:12:37

예능 시리즈 '대환장 기안장'은 영어·일본어 자막으로 독도 명칭을 정확하게 표기해 호평 받기도 했다. 이전만 해도 넷플릭스에선 동해를 '일본해'로 표기됐지만 '대환장 기안장'이 독도를 일본식 음차인 '도쿠도(ドクト)'로 표기하면서 화제가 된 것이다. 서 교수는 당시 "이번 독도의...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #일본 영토 #독도 #일본 #영토 #답변 #검색 #네이버 #브리핑 #서비스

김포시, 한강하구 '독도'에 '독도나루터' 조성한다 2025-10-24 17:06:25

독도를 중심으로 역사·생태복원에 앞장서겠다"고 말했다. 앞서 김포시는 김병수 시장 취임 이후 한강하구의 무명섬이었던 걸포동 일대 섬의 행정명칭을 '독도'로 공식화했다. 조선시대 전국 8도 군현지에는 이 섬이 '독도'로 표기돼 있으며, 1920년대까지 고양군을 연결하는 나루터와 민가가 존재했던...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #김포시 한강하구 #독도 #김포시 #한강

42개국 구글지도, 독도를 '리앙쿠르 암초'로 표기 2025-09-23 13:33:43

구글 지도는 똑같이 잘못된 표기를 하고 있다"고 말했다. 구글 지도에서 독도는 한국에서 검색했을 때만 '독도'로 표기되고, 일본에서는 일본 정부의 주장에 따라 '다케시마'로 표기되고 있다. 또한 독도에는 공항이 없지만, 구글 지도에서 '독도 공항'을 검색하면 일본 쓰시마(대마도) 공항으로...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #42개국 구글지도 #표기 #독도