한·조지아 CEPA 협정문 한글본 공개…국민 의견 접수 2025-12-30 11:00:08

포괄적경제동반자협정(CEPA) 협정문의 영문본과 한글본 초안을 31일부터 내년 1월 19일까지 정부 자유무역협정 홈페이지에 공개한다고 30일 밝혔다. 올해 10월 타결된 말레이시아와의 자유무역협정(FTA) 협정문의 영문본과 한글본 초안 역시 같은 시기에 공개된다. 산업부는 두 협정문에 대한 국민 의견을 접수하고,...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #한조지아 CEPA #협정문 #국민 #의견

"불필요한"→"잘못된"…쿠팡, 국문·영문 성명 '번역 논란' 2025-12-28 11:31:32

본과 영문본 내용이 미묘하게 달라 논란이 불거지고 있다. 쿠팡은 지난 26일 홈페이지에 공개한 성명에서 "쿠팡의 조사는 '자체 조사'가 아니었다. 정부의 지시에 따라, 몇 주간에 걸쳐 매일 정부와 긴밀히 협력하며 진행한 조사였다"라며 "정부의 감독 없이 독자적으로 조사했다는 잘못된 주장이 계속 제기되면서...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #불필요한잘못된쿠팡 국문영문 #정부 #성명 #조사

쿠팡 '정부 반박' 영문성명 미묘한 표현차…'잘못된 비난' 부각 2025-12-28 01:03:47

국문본과 영문본 세부내용이 미묘하게 달라 논란이 인다. 쿠팡은 지난 26일 홈페이지에 공개한 성명에서 "쿠팡의 조사는 '자체 조사'가 아니었다. 정부의 지시에 따라, 몇 주간에 걸쳐 매일 정부와 긴밀히 협력하며 진행한 조사였다"라며 "정부의 감독 없이 독자적으로 조사했다는 잘못된 주장이 계속 제기되면서...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #쿠팡 정부 #정부 #잘못 #조사 #영문본

유명 먹방 유튜버, 핫도그 '먹뱉' 딱 걸렸다…"배신감" 격앙 2025-12-25 18:02:07

본과 클립 등이 엑스(X, 옛 트위터)와 일본 커뮤니티를 통해 빠르게 퍼졌다. 현재 토기모치의 유튜브 채널 'Togimochi Koreaとぎもち 토기모치'에는 뱉는 장면이 편집된 동영상이 업로드돼있다. 토기모치의 실수(?)가 삽시간에 퍼지면서 일본 네티즌들은 "배신감 든다", "수년간 믿고 봤는데 충격이다", "먹방이...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #유명 먹방 #토기모치 #영상 #먹방

"또 하나의 창업 기회"…밀키프레소 ‘효율 기반 가성비 창업모델’ 선봬 2025-12-24 16:00:59

있다. 이러한 변화 속에서 극저자본과 가격 경쟁력은 물론, 품질 유지·운영 효율·상권 검증까지 갖춘 창업 모델이 예비 창업자들의 관심을 끌고 있다. 그중 ‘밀키프레소’는 리스크 대비 수익성이 입증된 실질적 창업 대안으로 부상하고 있다. 종로구청점, 강동성심병원점, 숙명여대점 등 고정 수요 기반 상권에서...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #또 하나의 #운영 #창업 #카페 #품질 #가격 #기반 #초기 #창업자 #시장 #상권

'TK 신공항' 민간공항 기본계획 고시…대구공항보다 7배 커진다 2025-12-19 11:56:25

1본과 유도로 7본, 계류장, 여객터미널, 화물터미널 2개소(군위·의성) 등으로 총사업비는 약 2조7000억원이다. 기존 대구국제공항에 비해 부지면적은 7배 이상, 여객터미널 면적은 4배 이상 확장되고, 주기장(여객 전용)도 기존 11대에서 20대로 2배 가까이 늘어난다. 활주로는 '대구경북통합신공항법'에 따라...

• 뉴스 > 부동산
• 바로가기
• #TK 신공항 #공항 #활주로 #신공항 #경북 #대구 #추진

혜움, 중기부 ‘OpenData X AI 챌린지’ 선정 2025-12-12 17:34:35

데이터셋 전체본과 1,000만 원의 PoC(개념검증) 자금을 지원받게 된다. 이번 과제 수행을 통해 혜움은 자사가 보유한 방대한 민간 세무·재무 데이터와 공공기관의 정책·지원 데이터를 결합한 고도화된 AI 모델을 선보일 계획이다. 혜움은 세무법인 혜움과 협력해 세무·경리·급여 자동화 서비스...

• 뉴스 > 취업
• 바로가기
• #혜움 중기부 #데이터 #세무 #소상공인 #이번 #챌린지

서울성모병원, 간암 환자 최적 치료법 제시하는 인공지능 모델 개발 2025-12-09 09:01:30

김현욱 가톨릭대 의대 의학과 학생(본과 4학년, 제1저자)팀이 간이식과 간절제술 중에서 어떤 방식이 특정 환자에게 더 도움이 될지를 정교하게 판별하는 AI 도구를 개발했다고 9일 밝혔다. 일반적으로 간이식은 암 자체를 제거하면서도 기저 간기능 문제를 동시에 해결하기 때문에 절제술 대비 재발이 적다. 하지만...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #서울성모병원 간암 #환자 #모델 #간이식 #간절제술 #개발 #최적 #연구