여국현 시인의 『한국 현대 서정시』 출간 기념 북콘서트를 가다 2026-02-11 02:26:35

번역자가 가장 적절한 시인들의 작품을 영어로 옮긴 역서”, “하모니카 두 겹의 바람구멍처럼 이중 언어의 시가 가슴을 아름답고 시원하게 적셔줄 것” “한글과 영역본을 대조해 따라 읽다 보면 현 단계 한국 시문학의 굵은 뼈대가 느껴질 것”이라는 평을 남긴 바 있다. 이날 역시 한국어와 영어 사이의 문화적 차이로...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #여국현 시인의 #시인 #여국현 #번역 #출간 #영어 #자리 #낭독 #독자 #한국 #언어

[더 라이프이스트-한시공방(漢詩工房)] 눈 맞아 휘어진 대나무, 元天錫(원천석) 2026-01-27 10:13:18

역자가 임의로 보탠 것이다. / 有孰(유숙) : 누가 있는가? [한역의 직역] 눈을 맞아 대나무가 절로 휜 건데 어느 사람이 굽었다고 말을 하나? 절개가 쉽사리 구부러질 것이라면 어찌하여 눈 속에서 푸르겠는가? 세한에 외로운 지조 보여주는 것 그대 외에 다시 누가 있겠는가? [한역노트] 역자는 애초에 ‘겨울 대나무’를...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #더 라이프이스트한시공방 #대나무 #역자 #시조 #원천석 #한역 #선생 #시인 #절개 #겨울 #원시

교회서 주 72시간씩 일했는데…월급은 고작 '140만원' [사장님 고충백서] 2026-01-11 10:30:01

했다. 한 노동법 전문가는 "종교 단체는 전도사나 부교역자의 활동을 '노동'이 아닌 '희생'과 '봉사'로 여겨 노동법의 사각지대에 방치해 온 측면이 있다"며 "법원은 형식적인 서약서나 종교적 교리보다 '실질적인 종속 관계'에 주목했다"고 평가했다. 곽용희 기자 kyh@hankyung.com

• 뉴스 > 사회
• 바로가기
• #교회서 주 #교회 #전도사 #종교적 #법원 #퇴직금 #임금

[책마을] 기업은 끊임없이 변해야 살아남는다 2025-12-19 17:00:56

이 고문은 역자 서문을 통해 세계전시연합(UFI) 이사회 구성원으로 함께 활동 중인 샤피로와의 인연과 함께 ‘CES 공략서’를 번역하게 된 배경을 설명한다. “매년 1월이면 한국에서만 1만 명 이상의 대기업 CEO, 스타트업, 정치인, 공무원, 언론인 등이 CES를 방문한다. … 하지만 스타트업이 왜 CES에 참가해야 하는지,...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #책마을 기업은 #CES #기업 #피벗 #샤피로 #성공

中 '큰손' 지갑 닫으니…루이비통·포르쉐도 '휘청휘청' [글로벌 머니 X파일] 2025-10-29 07:00:03

지난 5월 세계 경제 전망에서 '역자산효과와 금융 불안 및 부채 위기'를 세계 경제의 주요 하방 요인 중 하나로 꼽았다. 소비자의 우선순위가 '소유'에서 '경험'과 '가치'로 전환됐다는 의견도 있다. 물질적 재화 축적보다 여행, 건강 등 경험에 투자하려는 경향이 강해졌다는 것이다....

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #큰손 지갑 #시장 #중국 #전기차 #명품 #분석 #포르쉐 #가격 #소비 #둔화 #실적

부동산 자금, 어떻게 하면 증시로 유입시킬 수 있나? [국제경제읽기 한상춘] 2025-09-01 08:47:48

주택가격이 하락되면 소비에 미치는 역자산 효과는 같은 폭으로 상승할 때보다 더 크다고 추정했다. 반면 국내 자산시장은 연구자별로 결과의 일관성이 나타나지 않으나 주택에 의한 자산효과는 실증적으로 관찰되고 있다. 주택가격변화에 따른 소비지출 변화는 미국과 비슷했으나 주택가격 하락이 하락할 때는 역자산 ...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #부동산 자금 #부동산 #증시 #외국인 #투자 #국내 #이후 #자금 #시장 #가격 #효과

내달 수도권 입주물량 9000가구도 안된다 2025-07-28 17:11:54

‘제일풍경채위너스카이 A·B블록’(1343가구) 등이 준공된다. 지방은 5735가구가 입주한다. 충남 천안시 청당동 ‘천안롯데캐슬더청당’(1199가구), 대구 서구 내당동 ‘두류역자이’(1300가구) 등이 관심을 끈다. 입주 물량 감소 속에 정부의 대출 규제로 ‘갭투자’(전세 끼고 매매)가 막히면서 전세 대신 월세로 전환하는...

• 뉴스 > 부동산
• 바로가기
• #내달 수도권 #물량 #입주 #다음달 #전세 #집계

내달 수도권 아파트 입주 8985가구…2개월 연속 감소 2025-07-28 14:17:47

대구 서구 내당동 '두류역자이'(1300가구) 등이 집들이한다. 입주 물량 감소 속에 정부의 대출 규제로 '갭투자'(전세 끼고 매매)가 막히면서 전세 대신 월세로 전환하는 사례도 늘고 있다. 직방 관계자는 "전세 대출도 어려워지면서 입주율 저하, 전세시장 축소, 월세 전환 흐름이 동시에 나타나고 있다"고...

• 뉴스 > 부동산
• 바로가기
• #내달 수도권 #입주 #물량 #전세 #집들이 #감소

8월 전국 입주물량 1만4천720세대…전월대비 14% 감소 2025-07-28 08:36:49

충남 1천802세대, 대구 1천300세대, 부산 1천14세대, 강원 456세대 등의 입주가 이뤄진다. 충남 천안시 동남구 청당동 천안롯데캐슬더청당(1천199세대), 대구 서구 내당동 두류역자이(1천300세대), 부산 부산진구 부암동 시민공원비스타동원(440세대)이 입주를 시작한다. pulse@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스,...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #8월 전국 #입주 #입주물량 #전국 #서울