지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
金총리 "트럼프, 김정은 만남 방중 때 혹은 이후일 수 있다 해"(종합) 2026-03-14 10:26:56
더 자세히 영문으로 메모해서 미국을 떠나기 전에 전달해도 좋겠냐고 트럼프 대통령에게 말했더니, 그렇게 하라고 해서 곧 전달할 계획"이라고 전했다. 김 총리는 트럼프 대통령과 만남 직후 한국시간이 새벽이었음에도 이 대통령에게 보고를 했다고 밝혔다. 김 총리와의 회동에서 트럼프 대통령이 북미대화 재개에 관심을...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
"한국에서도 이제 쓸 수 있어요?"…외국인들 반색한 이유는 [구글맵이 온다] 2026-03-06 19:28:21
쓴다고 전했다. 식당·카페가 앱에서 영문으로 검색이 안 될 때다. 렌카씨와 함께 체코에서 온 안드레야(23) 씨는 "영문으로 식당이나 카페 이름만 알고 있을 때 네이버나 카카오 지도 앱을 쓰는 게 불편하다"며 "영문으로 가게 이름 등록이 안 되면 검색이 안 된다. 그럴 때는 구글맵에서 검색하고, 네이버·카카오로 다시...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
경총, '韓기업환경·노동시장' 영문책자 해외 단체·기업에 발송 2026-03-04 11:00:02
4일 외국 재계에 한국 기업 환경과 노동시장의 주요 이슈를 설명하는 영문 책자 '2026 한국의 기업환경과 노동시장'(2026 Business Environment and Labor Market in Korea)을 발간했다고 밝혔다. 책자는 국내 경제·노동 정책에 대한 국제기구와 해외 경제단체, 외국인 투자 기업들의 이해를 높이기 위해...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
'미중경쟁속 중견국협력 강화'…韓·加 군사비밀보호협정 체결 2026-02-26 13:52:31
캐나다 외교부가 공개한 공동성명 영문본에 따르면 한국과 캐나다는 이날 캐나다 수도 오타와에서 조현 외교부 장관, 안규백 국방부 장관, 아니타 아난드 캐나다 외교부 장관, 데이비드 맥귄티 캐나다 국방부 장관이 참석한 가운데 제2차 외교·국방(2+2) 장관회의를 개최하고 공동성명을 채택했다. 양국 장관들은...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
계약서 문구 하나, 한·영 해석은 둘… 동상이몽의 국제분쟁 [한민오의 국제중재 프리즘] 2026-02-17 07:00:10
한 영문 계약서에 넣다보니 '진정한 마음'이 온전히 표현되지 못하는 경우가 생긴다. 최근 한국 기업과 외국 기업이 거래하면서 "최선의 노력을 기울여야 한다"는 조항을 두고 다툰 사건이 있었다. 문화적으로 한국인은 만사에 최선의 노력을 다한다. 계약 이행 시 최선의 노력을 다하겠다는 조항은 별다른 의미가...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
여국현 시인의 『한국 현대 서정시』 출간 기념 북콘서트를 가다 2026-02-11 02:26:35
시집은 한국을 넘어 영어 문화권을 향한다. 영문 제목은 『Contemporary Korean Lyric Poems』다. 여국현 시인의 목소리에 힘이 실린 데는 문학평론가 오민석 단국대 명예교수의 축사도 한몫했다. 오 교수는 이미 추천사에서 “가장 적절한 번역자가 가장 적절한 시인들의 작품을 영어로 옮긴 역서”, “하모니카 두 겹의...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
빈폴골프, 'Playable Classic' 콘셉트 바탕 신규 BI 발표 2026-02-09 09:40:06
9일 밝혔다. 빈폴골프의 새로운 심볼은 브랜드의 영문 이니셜 B, P, G를 조화롭게 엮어 위에서 바라본 캐디백의 모습을 연상시키며, 이러한 디자인은 골프가 지닌 다채로운 매력과 골프웨어 브랜드의 가치를 상징적으로 표현한다. 지난 2001년 론칭한 빈폴골프는 '플레이어블 클래식'이라는 새로운 콘셉트를 통해...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
유명 가수 겸 제작자, 수십억원 원정도박 의혹…"회장이 대신 갚아" 2026-01-30 07:04:20
소속 연예인이자 가수 출신 제작자였던 A씨의 영문 이름과 함께 달러화 금액이 표기된 엑셀 파일 촬영본을 전송했다. "본인이 대신 갚았다"고 언급하는 내용도 있었다. 해당 엑셀 파일에는 2023년 8월부터 지난해 1월 사이 382만달러(약 54억원)가 기재됐다. 미국 라스베이거스 호텔 카지노 두 곳의 이름과 카지노 측이 VIP...
- 뉴스 > 사회
- 바로가기
-
[고침] 국제([일문일답] 金총리 "美부통령 대북관계 조언…) 2026-01-24 16:44:31
사실무근이었음을 반증했던 보도자료를 영문으로 번역해서 미리 준비해갔고, 그걸 현장에서 전달했다. 쿠팡 문제에 대해 미국 기업에 차별적 대우가 이뤄지지 않는다는 점을 명료히 얘기했고, 밴스 부통령은 아마 한국의 시스템 하에서 뭔가 법적 문제가 있었을 것이라고 짐작한다고 이해를 표시했다. 동시에 그럼에도 불...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
김민석 "한미 양국관계, 특정기업 로비로 흔들릴 정도 아니다" [간담회 전문] 2026-01-24 10:37:25
미국에서 로스쿨(럿거스 로스쿨) 다녔다. 영문으로 전달한 자료를 만들게 된 계기. 쿠팡 투자자 명의 문제 제기. 노티스 오브 인텐트(중재 의향서). 보도자료 지시할 때 제 생각은 그 문건에서 쿠팡은 본사와 상관 없다고 부정하고 쿠팡 투자자들이 제기했다는 두 가지 이유. 이재명 대통령이 친중이고, 김민석 총리가 쿠팡...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
