"전쟁 아닌 복수다"…美, 시리아 IS 대대적 공습 2025-12-20 16:24:37

하워드 하사와 에드거 토레스-토바 하사, 미국인 통역사 아야드 만수르 사카트 등 3명이 숨졌는데, 미 국방부는 이 사건의 배후로 IS를 가장 유력하게 보고 있다. 피트 헤그세스 국방부(전쟁부) 장관은 이날 엑스(X·옛 트위터)에 올린 글에서 당시 미군 대상 공격에 대한 "직접 대응으로 ISIS(이슬람국가를 미군이 일컫는...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #전쟁 아닌 #시리아 #공격 #미군 #미국 #공습 #타격

美, IS 무기고 등 70여곳 공습…"전쟁 시작 아닌 복수 선언"(종합2보) 2025-12-20 12:15:22

하사와 에드거 토레스-토바 하사, 미국인 통역사 아야드 만수르 사카트 등 3명이 숨진 데 대한 '보복' 성격이다. 피트 헤그세스 미 국방부(전쟁부) 장관은 이날 엑스(X·옛 트위터)에 당시 미군 대상 공격에 대한 "직접 대응으로 ISIS(이슬람국가를 미군이 일컫는 명칭) 전투원, 인프라 및 무기 시설을 제거하기...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #IS 무기고 #미군 #시리아 #공격 #공습 #작전 #이번 #미국 #타격

오타니 스위트룸까지…2,509억 부유세 '역대급' 2025-12-20 10:33:36

포함됐으며, 다저스타디움 스위트룸 사용과 통역사 제공이 세금 부과 대상이 됐다고 설명했다. 올해 부유세 납부 구단은 다저스를 포함 9곳이다. 포스트시즌 탈락 뉴욕 메츠가 9,163만7,501달러로 2위, 뉴욕 양키스 6,177만4,820달러, 필라델피아 필리스 5,606만2,903달러, WS 준우승 토론토 블루제이스 1,360만9,719달러를...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #오타니 스위트룸까지2509억 #부유세 #다저스

美, 시리아 IS 겨냥 대대적 공습…"전쟁 시작 아닌 복수 선언"(종합) 2025-12-20 08:41:38

소속 윌리엄 하워드 하사와 에드거 토레스-토바 하사, 미국인 통역사 아야드 만수르 사카트 등 3명이 숨진 데 대한 '보복'이다. 헤그세스 장관이 언급한 작전명은 숨진 미군 병사들의 출신지인 아이오와주의 별칭인 '호크아이주'(hawkeye state)를 따라 명명됐다. 트럼프 대통령은 미군 병사 등에 대한...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #시리아 IS #미군 #시리아 #공격 #작전 #미국 #공습 #당국자 #이번 #표적

美, 시리아 IS 겨냥 대대적 공습…미군 '피격 사망' 보복 시작 2025-12-20 08:00:22

토레스-토바 하사, 미국인 통역사 아야드 만수르 사카트 등 3명이 숨진 데 대한 '보복'이다. 미 국방부(전쟁부)는 이번 작전을 숨진 미군 병사들의 출신지인 아이오와주의 별칭인 '호크아이주'(hawkeye state)를 따라 '호크아이 공습 작전'(Operation Hawkeye Strike)으로 명명했다. 도널드 트럼프...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #시리아 IS #시리아 #미군 #작전 #공격 #공습 #당국자 #표적

방미통위, 수어 통역 방송 품질개선 나선다…실무지침 마련 2025-12-19 14:37:45

수어 통역사, 방송 전문가 등이 모여 한국 수어 통역 방송의 현실과 문제점을 진단했다. 대안 교육 기관인 '소리를 보여주는 사람들' 소속 정가은 학생은 방송 내용과 수어 통역 속도 불일치, 잘 보이지 않을 정도로 작은 통역 화면 크기 등의 개선이 필요하다고 지목했다. 변강석 강남대 교수는 수어 통역사 역량...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #방미통위 수어 #방송 #통역 #수어

트럼프, 시리아서 피격 사망 미군 유해 귀환·운구식 참석 2025-12-18 05:31:35

공격으로 숨진 미군 병사 2명과 민간인 통역사 시신의 귀환 및 운구 행사에 참석했다. 트럼프 대통령은 이날 오후 델라웨어주 도버 공군기지에서 열린 행사에 참석, 전사자들의 시신이 실린 관이 하나씩 공군 C-17 수송기에서 내려져 차량으로 운구될 때마다 거수경례로 애도를 표했다. 행사는 휴대전화 사용이 금지되는 등...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #트럼프 시리아서 #시리아 #트럼프 #참석 #대통령 #미군 #행사

로저스 쿠팡 대표 "정보유출 깊이 사과…보상 방안 검토 중"(종합) 2025-12-17 17:30:24

브랫 매티스 정보보호최고책임자(CISO)의 통역사는 "'장모님'과 '처제', '안녕하세요' 정도의 한국어는 하지만 여기서 논의는 알아듣지 못한다"고 전했다. 이에 따라 청문회는 의원 질의와 외국인 경영진의 답변을 통역사가 순차 통역하는 방식으로 이뤄졌다. aayyss@yna.co.kr (끝) <저작권자(c)...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #로저스 쿠팡 #대표 #로저스 #대한 #이번 #데이터 #청문회 #미국