"김정은, 북미회담 상당히 잘 대처…오바마·트럼프 통역 어려웠다" 2026-03-27 15:42:25

(통역 수요에) 부침이 심한 언어도 많다"고 덧붙였다. 현재 한국어 담당 정직원은 1명, 계약직은 10~15명 수준으로 유지되고 있다. 그의 마지막 현장 통역 업무는 지난해 10월 경주 APEC(아시아태평양경제협력체)에서 진행된 한미정상회담이었다. "당시 호텔에 계신 분이 사진을 함께 찍어 달라고 요청하시면서 자녀들이...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #김정은 북미회담 #통역 #대통령 #트럼프 #국무부 #생각 #국장 #통역사 #다른 #언어 #대해

'북미회담 때 트럼프 통역' 이연향 "김정은, 잘 대처했었다" 2026-03-27 06:00:00

나라와 관계가 가까우면 통역 수요가 많아지고, 소원해지면 수요도 줄어든다"고 말했다. 국무부 통역국에는 한국어 통역사가 정직원 1명에 프리랜서 통역사 명단에 10∼15명이 있다고 이 전 국장은 전했다. 이 전 국장은 워싱턴DC의 컨설팅 회사에서 새로운 커리어를 시작하는 방안 등을 검토중이라면서 "여기서 제가 도울...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #북미회담 때 #국장 #대통령 #트럼프 #통역 #국무부 #통역사 #회담 #생각 #미국 #위원장

"제석이 형이 골라준다"…10만원 넘는 참가비에도 줄섰다 [현장+] 2026-03-22 00:12:46

직접 시음을 권하는 분위기였다. 시음회에는 테라 상타 미스테리어스 디깅스 피노누아 등 10만원 미만 가격대 와인부터 돔 페리뇽, 샤또 꼬스 데스투르넬 등 수십만원대 와인까지 다양한 제품이 포함됐다. 전반적으로 오크 숙성에서 비롯된 풍미와 탄탄한 구조감이 강조되는 방향으로 수렴하는 경향을 보였다. 이날 선보인...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #제석이 형이 #와인 #시음회 #경험 #숙성 #점수 #서클링 #이날 #평가

"고시생처럼 살아요"…이혼 전문 변호사서 시청률 1위 작가로 [본캐부캐] 2026-03-18 20:13:28

밤 10시 두 아들을 재우고 난 후엔 작가로 살아간다. "좋아하는 일을 더 잘하기 위해 여러 일을 하고 있다"는 최유나 변호사의 일상이다. 최 변호사가 하루에 20분씩, 그러다 밤 잠을 줄여가며 쓴 원고는 웹툰과 드라마가 됐다. 배우 장나라에게 '연기대상' 트로피를 안겨준 SBS '굿 파트너'는 최유나...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #고시생처럼 살아요이혼 #변호사 #시간 #아이 #드라마 #이혼 #작가 #일상 #엄마 #아들

저소득층, 가처분 소득 10%가 에너지비…중동전에 설상가상 2026-03-15 05:55:01

10%를 '에너지 비용'으로 지출하는 것으로 나타났다. 최근 중동 정세 불안으로 국제 유가 변동성이 커진 가운데 공공요금 인상 압박까지 겹칠 경우 서민 부담이 더 커질 수 있다는 우려가 나온다. 15일 국가데이터처 가계동향조사에 따르면 작년 4분기 기준 소득 하위 20%(1분위) 가구의 처분가능소득 대비 에너지...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #저소득층 가처분 #에너지 #지출 #소득 #연료비 #가구 #공공요금

[르포] 北열차위에 선명한 목적지 '베이징'…다시 달리는 北中여객열차 2026-03-12 22:41:18

것과 달리 이날 압록강변은 비교적 자유로운 분위기였다. 대형 카메라를 들고 압록강철교를 찍는 중국인들이 군데군데 보였고, 외신 기자의 압록강변 접근이나 이동하는 열차 촬영도 제지되지 않았다. 북한의 2020년 국경 봉쇄 이후 압록강철교를 승합차 한 대만 지나가도 화제가 됐고, 열차·버스 이동 재개 시점에는 대대...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #르포 열차위에 #열차 #북한 #단둥 #객차 #중국 #재개 #북중 #이날 #압록강철교

북중 여객열차, 6년만에 다시 달렸다…압록강 철교 양방향 통과(종합2보) 2026-03-12 19:06:23

수·목·토요일 주 4회 양방향으로 운행된다. 북중 접경 도시인 단둥과 평양을 오가는 국제 여객열차는 매일 양방향으로 운행된다. 단둥발 평양행 열차는 오전 10시 출발해 오후 6시 7분 평양에 도착하고, 평양발 단둥행 열차는 오전 10시 26분 출발해 오후 4시 23분 단둥에 도착한다. 앞서 일본 니혼게이자이신문은 이날...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #북중 여객열차 #평양 #열차 #북중 #베이징 #북한 #여객열차 #운행 #단둥 #객차 #재개

"입사 2년차도 자사주 1억 보유"…SK하이닉스 직원들 근황 2026-03-12 10:48:26

2년에 걸쳐 10%씩 지급된다. 지난해 영업이익 규모를 고려하면 약 3조6000억원이 직원들에게 지급된 것으로 알려졌다. 직원 수를 고려할 경우 연봉이 1억원인 직원은 성과급만 약 1억4820만원을 받는 셈이다. 주가 역시 가파른 상승세를 보이고 있다. 이날 오전 10시10분 기준 SK하이닉스 주가는 94만9000원으로, 3개월 전...

• 뉴스 > 사회
• 바로가기
• #입사 2년차도 #직원 #SK하이닉스 #실적 #분위기 #자사주 #영업이익 #온라인 #회사