지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
삼성전자 임원도 '수평 호칭'…회장님 대신 JY로 부른다 2023-02-01 17:55:45
영어 이름이나 이니셜, 한글 이름에 ‘님’을 붙이는 식으로 부르라는 것이다. 이를 위해 삼성전자는 임직원에게 본인이 선호하는 이니셜이나 닉네임 등을 내부에 공지하도록 했다. 한종희 삼성전자 DX부문장(부회장)은 지난해 4월 임직원 소통행사에서 “조직문화는 수평적 문화가 기본이고, 수평적 문화의 근간에는 상호...
"한국이 '중국 설'도 훔쳐 갔다"…뉴진스도 피하지 못한 논란 2023-01-22 15:38:19
year)이라고 표기해 논란이다. 뉴진스 뿐만 아니라 애플·나이키 등의 세계적인 브랜드도 중국 설로 표기하며 논란의 중심에 섰다. 22일 온라인 커뮤니티에 따르면 걸그룹 뉴진스의 멤버 다니엘은 지난 19일 팬 소통 앱 '포닝'에서 "설날에 뭐해요?"(what r u bunnies doing for Chinese new year?)라고 물었다....
"중국 설도 훔쳐가는 한국"…中누리꾼들, 서경덕에 무분별 공격 2023-01-21 11:23:53
New Year)로 표기하자는 캠페인에 나섰다가 중국 누리꾼들로부터 공격을 받았다. 21일 서 교수는 자신의 사회관계망서비스(SNS)에 "중국 누리꾼들이 SNS로 몰려와 댓글로, 특히 인스타그램 다이렉트 메시지(DM)로 무차별적인 공격을 퍼붓고 있다"고 밝혔다. 그는 "'중국 설도 훔쳐 가는 한국', '설은 중국인이...
버티던 미국도 '터키' 대신 '튀르키예'로…시간 걸린 까닭은 2023-01-06 11:28:46
불쾌감을 느껴 왔다. 칠면조가 영어로 '터키'인 것은 유럽인들이 북미 토종 칠면조를 보고 당시 오스만제국을 거쳐 유럽으로 수입되고 있던 뿔닭과 혼동했기 때문이라는 설과, 북미 칠면조가 튀르크 지역에서 온 상선에 실려 영국에 들어왔기 때문이라는 설이 있다. 어느 쪽이든 튀르크 민족의 이름이 새의 이름에...
합성 아니야?…320만원짜리 한정판 구찌 옷에 한글이 '깜짝' 2023-01-05 16:52:56
의류 중에서는 한글로 브랜드명을 표기한 제품들도 눈에 띈다. 320만원짜리 스웨트 셔츠의 경우 모노그램 G 바탕에 행운을 기원하는 'GOOD LUCK' 문구와 함께 '구찌'를 한글로 달았다. 구찌 측은 "유서 깊은 모노그램에 맥시멀한 감성을 담았다. 영어와 한국어로 각각 쓰여진 패치로 매력을 강조했다"고...
CNN, 새해 생방송서 태국·대만 수차례 혼동 실수 2023-01-03 11:52:20
수도로 표기…태국 매체 "CNN에 필요한 건 지리수업" (방콕=연합뉴스) 강종훈 특파원 = CNN이 세계 각국을 연결하는 생방송에서 태국과 대만을 여러 차례 혼동해 도마 위에 올랐다. 3일 태국 매체 타이거에 따르면 CNN은 지난 1일 새해 생방송에서 영어 발음이 비슷한 태국(Thailand)과 대만(Taiwan)을 잘못 소개하거나...
"파파고 앱으로 메뉴판 번역"…음식명 외국어 번역 서비스 2022-12-28 09:01:42
각 음식명의 영어, 중국어 간체, 중국어 번체, 일본어 번역 결과를 확인할 수 있다. 앱 내 음식 정보 탭을 누르면 음식관광 누리집과 연동돼 약 400개의 음식의 재료·조리법·먹는법 등이 제공된다. 관광공사는 지난해 11월 네이버와 업무협약을 체결해 음식명 외국어 번역 표기 편람과 외국어 번역 메뉴 데이터베이스(DB)...
'아폴로 진두지휘' 제임스 웹, 정말 동성애자 차별했나 2022-12-20 16:38:17
말고 'JWST'라는 망원경의 영어 약자만 표기하자고 제안하기에 이르렀다. 웹이 구체적인 차별적 행위를 하지 않았더라도, 더 적극적으로 성소수자 권익을 옹호했어야 한다는 지적도 있다. 프리스콧-와인스타인이 "웹이 급진적인 자유 투사였다면, 과연 트루먼 행정부에서 일했겠나"라고 언급한 것도 이런 취지다....
[홍성호 기자의 열려라! 우리말] '불놀이'의 주요한, 미국 '존'은 같은 이름이죠 2022-12-19 10:00:34
표기 표준으로 정했다. 산호세는 에스파냐어 표기법에 따른 코스타리카 수도명, 새너제이는 영어 표기법에 따른 미국 캘리포니아의 도시명으로 구별된다. 포르투갈의 세계적 축구스타인 크리스티아누 호날두(Cristiano Ronaldo). 그가 프로축구에 데뷔했을 때 국내에서 그의 이름은 호나우도, 호날도, 로날두, 로날도 등...
부산·인천 영어 공용화 사업 추진 2022-11-30 18:27:22
교사 지원도 대폭 확대하기로 했다. 영어 통용(상용)화에 대한 한글 단체와 일부 시민단체의 반발을 수용해 행정 문서의 영어 표기를 지양하는 등의 대책을 마련했다. 인천경제청 관계자는 “영어통용도시로 도약하면 외국인의 정주 환경 개선은 물론 외자 유치에도 도움이 될 것”이라고 말했다. 인천·부산=강준완·민...