지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
"공항, Airport로 쓰면 위법" 2023-12-24 19:27:26
'공항' 표기를 영어식으로 바꿨다. 영어식 표기가 좀 더 익숙한 데다 유행을 따른다는 판단이었다. 그러나 공항의 결정은 곧바로 프랑스어 '수호자'들의 엄청난 반발을 샀다. '프랑스어 미래 협회'는 공항 측이 투봉법을 어겼다며 영어식 표기를 폐기해달라고 요청했고 공항 측이 "허용 가능한...
프랑스 공항, 'airport'로 썼다 뭇매…법원도 "불어로 표기" 2023-12-24 19:10:37
'공항' 표기를 영어식으로 바꿨다. 영어식 표기가 좀 더 익숙한 데다 유행을 따른다는 판단에서였다. 그러나 공항의 결정은 곧바로 프랑스어 '수호자'들의 엄청난 반발을 불러왔다. '프랑스어 미래 협회'는 공항 측이 투봉법을 어겼다며 영어식 표기를 폐기해달라고 요청했고 공항 측이 "허용...
[서울대학교기술지주 스타트업 CEO] 건강과 일상을 케어하는 헬스케어 스타트업 ‘케어스퀘어’ 2023-12-22 01:11:54
설립했다. 오 대표는 “케어에 케어를 곱한다는 뜻으로 영어로는 Care2 로 표기한다”며 “고객들의 행복한 일상과 건강을 위해 진심과 정성을 담은 케어를 제곱해서 제공한다는 포부를 담고 있다”고 소개했다. 케어스퀘어는 ‘아임파인(I’M FINE)’을 통해 고객들의 건강과 일상을...
뉴질랜드 총리, 원주민 언어 지원 정책 관련 '이중잣대' 논란 2023-12-18 13:56:58
교통 표지판에 원주민 언어인 마오리어를 표기하는 등 각종 마오리어 진흥 정책을 펼쳤다. 하지만 당시 야당 대표이던 럭슨 총리는 표지판에 영어만 써야 한다며 공용화에 반대했다. 또 럭슨 총리는 취임 후 마오리어를 배우려는 사람은 "스스로 비용을 지불해야 한다"며 마오리어 교육 지원 정책이나, 마오리어를 어느 ...
[홍성호 기자의 열려라! 우리말] 배울 땐 '케인즈', 쓸 땐 '케인스'의 모순 2023-12-18 10:00:13
따른 표기는 모두 ‘-스’이다. 영어의 말음 ‘-s’는 ‘-즈’로 발음되더라도 일관되게 ‘-스’로 적는다는 규정에 따른 것이다. 이는 어말 ‘-s’가 유성음 뒤에서는 [z]로, 무성음 뒤에서는 [s]로 발음되는 규칙을 한국인이 일일이 구별해 쓰기 어렵다는 점에서, 즉 ‘표기 편리성’을 위해 ‘-스’로 단순화한 결과다....
"외계인이냐" 조롱받은 5남매…충격의 '사자 얼굴 증후군' 2023-12-14 21:11:49
일명 '사자 얼굴 증후군'이라고 불리는 레온티아증이다. 영어로는 레온티아시스(Leontiasis)로 표기하며 '사자'를 의미하는 그리스어 '레온'과 번역어 '레온토스'에서 유래된 이 병은 두개골과 안면 뼈가 과도하게 성장해 사자처럼 보인다는 이유로 붙여진 이름이다. 이와 관련해 신경과...
中 쇼핑몰, 싸다고 즐겨 썼는데…'김치' 검색하니 벌어진 일 2023-12-07 08:57:23
뿐 한자 표기는 그대로 유지하기도 했다. 서 교수는 중국의 '김치 공정'에 지속해서 항의해 온 인물이다. 아시안게임뿐 아니라 중국이 김치를 '파오차이'로 표기하는 부분을 알리고, 항의하며 수정될 수 있도록 해왔다. 알리익스프레스와 테무 측에 대해서도 서 교수는 "항의 메일을 통해 수정을 강력하게...
[사설] K컬처 열풍과 따로 노는 '관광 갈라파고스' 실태 2023-11-26 17:40:17
영어 안내도 해외 관광객들이 애로를 겪는 대표적인 이유로 꼽힌다. 한 미국인 관광객이 육회를 먹으러 광장시장에 갔다가 한참 헤맸다는 토로와 함께 ‘육회’를 ‘six times’로, ‘곰탕’은 ‘bear thang’이라고 표기한 엉터리 한식 메뉴판이 화제가 됐을 정도다. 서울시 공공자전거인 따릉이 인공지능(AI) 챗봇에 ‘한...
국어 지문은 '공문', 영어 예문은 '항공권 예매'…9급 공무원 시험 '실무중심'으로 2023-11-20 19:09:50
필요했던 9급 공무원 국어·영어 필기시험이 2025년부터 현장실무 중심으로 개편된다. 인사혁신처는 9급 공무원 시험의 출제 기조를 이 같은 신유형으로 바꾼다고 20일 밝혔다. 국어 과목에선 직무에 필요한 이해·추론·비판력을 검증하는 문제를 늘리기로 했다. 기존 국어 시험에선 옳은 외래어 표기 찾기나 합성어 구분...
"국어·영어 시험 바뀐다"…9급 공무원 필기 25년부터 개편 2023-11-20 12:25:48
9급 공무원 필기 과목 중 국어·영어 필기시험이 2025년부터 전면 개편된다. 인사혁신처는 20일 9급 공무원 필기시험 국어·영어 과목의 출제 기조를 현행 지식 암기 위주에서 직무 능력 중심으로 개편하겠다고 밝혔다. 우선 국어 과목에서는 기본적인 국어 능력과 이해·추론·비판력과 같은 사고력을 검증한다. 기존 국어...