지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
수능 영어 듣기평가 중 울린 감독관 휴대전화 소리 2023-11-17 17:24:04
안 된다. 매년 대학수학능력시험 영어 듣기평가 시간(오후 1시 10분부터 35분까지)에는 소음을 최소화하기 위해 25분간 전국 15개 공항에서 항공기 이착륙이 중단된다. 한편 전날 수능에서 발생한 부정행위가 경기도 지역에서만 40건에 달했다. 사유별로 보면 반입금지 물품 소지가 17건, 종료령 후 답안지 표기가 9건,...
"이게 바로 한국의 단짠단짠"…CU, 외국인 관광객 타깃 김부각 출시 2023-11-14 10:38:47
패키지에 영어 상품명을 병기한 것은 물론 뒷면에 ‘한국산 제품(Product of Korea)’이란 문구도 크게 표기했다. 최근 외국인 관광객들이 한국 김 제품을 많이 찾는다는 점을 겨냥했다. 실제 CU에서 지난 9월28일에서 10월31일 사이 해외 결제수단을 통한 김과 김부각 제품 매출은 전년 동기 대비 각각 34.5배, 21.1배...
[홍성호 기자의 열려라! 우리말] 신문에선 왜 숫자에 쉼표를 안 찍을까 2023-11-06 10:00:03
우리말은 ‘만 배’씩 뛰는 데 비해, 영어권에선 ‘천 배’씩 벌어진다. 우리말이 만 배씩 늘어난다는 것은 우리말 수의 표현이 ‘만 단위’라는 것과 같은 얘기다. 일·십·백·천, 만·십만·백만·천만, 억·십억·백억·천억, 조·십조·백조·천조…. 이렇게 나아가는 게 만 단위다. 한글맞춤법 제44항이 우리말 숫자...
[이·팔 전쟁] "팔레스타인 댓글에 더 엄격한 잣대" 메타 내홍 2023-10-22 05:12:05
가디언 보도에 따르면 영어 단어 팔레스타인과 팔레스타인 깃발 이모티콘, '신께 찬양을'이라는 뜻의 아랍어 단어(alhamdulillah)가 표기된 인스타그램 사용자의 자기소개 문구를 영어로 자동 번역하자 '신께 찬양을, 팔레스타인 테러리스트들이 자유를 위해 싸우고 있다'라는 엉뚱한 문장이 나왔다. 회사...
[이·팔 전쟁] 인스타, 팔 사용자 계정에 '테러리스트' 표기했다가 사과 2023-10-20 15:44:06
표기된 것과 관련해 사과했다고 영국 일간 가디언이 20일(현지시간) 보도했다. 이 같은 문제는 한 테크 전문 매체의 보도로 처음 알려졌다. 보도에 따르면 영어 단어 팔레스타인과 팔레스타인 깃발 이모티콘, '신께 찬양을'이라는 뜻의 아랍어 단어(alhamdulillah)가 표기된 인스타그램 사용자의 자기소개 문구를...
中온라인쇼핑몰, '티베트'→'시짱' 이름 변경 주문 2023-10-15 18:42:31
중국의 문화적 자신감을 끌어올릴 수 있다며 환영한다"며 "그러나 일각에서는 과도한 조치라며 반대한다"고 전했다. 중국 소셜미디어 웨이보의 한 누리꾼은 "이러한 논리대로라면 우리나라(중국)의 영어 이름도 공식 표기법인 '한어병음'(알파벳을 차용한 중국어 발음 기호)을 기준으로 '중궈'라고 바꿀...
中온라인쇼핑몰 "'티베트'→'시짱' 이름 안바꾸면 상품 못판다" 2023-10-15 18:29:36
웨이보의 한 누리꾼은 "이러한 논리대로라면 우리나라(중국)의 영어 이름도 공식 표기법인 '한어병음'(알파벳을 차용한 중국어 발음 기호)을 기준으로 '중궈'라고 바꿀 수 있고 홍콩은 '샹강'이라고 할 수 있다"고 꼬집었다. 비평가들은 또한 지난해 중국이 베이징과 인근 톈진의 지하철 역에서...
中, 티베트 영문명 'Tibet'→'Xizang' 변경…통치권 강화 포석 2023-10-12 13:11:15
등 중국 당국도 그간 티베트자치구를 영어로 표현할 때는 국제적으로 통용되는 '티베트'를 그대로 써왔다. 그러나 최근 들어선 중국이 대외적으로도 '티베트'를 '시짱'으로 부르는 일이 많아졌다는 게 펑파이의 설명이다. 펑파이는 이것이 중국 현행 법규에 들어맞는다는 점을 근거로 들었다. 중국...
"도 넘었다"…핫플까지 점령 2023-10-08 07:53:03
278곳 중 외국어로만 표기된 매장 간판은 177개로 확인됐다. 매장 5곳 중 3곳 이상이 한글 병기조차 없는 외국어 간판을 걸어놓은 셈이다. 영어와 함께 한쪽 귀퉁이에 한글 상호를 작게 써둔 간판이 29개, 한글로만 표기된 간판은 63개뿐이었다. 나머지는 알파벳이나 한자가 한글과 비슷한 크기로 섞여 있거나 로고만 있는...
'2030에 존재감 높여라' 이색 콘텐츠 만드는 중후장대 기업들 2023-10-08 06:00:06
원유·석유제품 거래를 주도하고 있지만 영어로 이루어진 긴 사명이 쉽게 와닿지 않아 취업준비생들로부터 큰 관심을 받지는 못했다. 이런 점을 고려해 젊은 세대를 대상으로 산업 특성을 알기 쉽게 소개하고, 업계 내 기업의 위상과 전망에 대한 이해도를 높여 관심을 끌고자 이 같은 콘텐츠를 제작한 것으로 풀이된다....