곽효환 <소리 없이 울다 간 사람>…"이름 없는 이들과 함께 울었다" 2023-11-13 19:40:36

‘갠(강)’ ‘먹킹이(사람)’ 등 함경도 방언이 생명력을 더한다. 현실에서도 시인의 눈길을 붙잡는 건 이름 없는 사람들이다. “굶주림을 피해 사선을 넘은 지 10년 만에 쌀이 남아도는 나라의 수도 변두리 아파트에서”(‘죽음을 건너 죽음으로’) 굶어죽은 탈북민, “어느 날 화력발전소 컨베이어 벨트에 끼여/ 시커먼...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #곽효환 이름 #북방 #시인 #시집 #사람 #이름 #죽음

피자헛 홍콩, '뱀고기 피자' 내놨다 2023-11-09 15:03:29

따뜻해진다는 인식이 자리 잡고 있다. 광둥어 지역 방언 중에는 "가을 바람이 불기 시작할 때가 뱀을 먹기 가장 좋은 때"라는 말이 전해내려올 정도다. CNN 기자는 이번 신메뉴를 직접 시식해 본 결과 뱀고기의 식감이 마른 닭고기와 비슷하다고 전했다. 어린 시절부터 뱀탕을 즐겨 먹었다는 홍콩 출신의 레이철 웡은 CN...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #피자헛 홍콩 #홍콩 #뱀고기 #이번 #신메뉴 #피자

홍콩 피자헛, 뱀고기 피자 내놨다…"마른 닭고기와 맛 비슷" 2023-11-09 14:56:17

인식이 자리 잡고 있다. 광둥어 지역 방언 중에는 "가을바람이 불기 시작할 때가 뱀을 먹기 가장 좋은 때"라는 말이 전해내려올 정도다. CNN 기자는 이번 신메뉴를 직접 시식해본 결과 뱀고기의 식감이 마른 닭고기와 비슷하다고 전했다. 어린 시절부터 뱀탕을 즐겨 먹었다는 홍콩 출신의 레이철 웡은 CNN에 이번 신메뉴가...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #홍콩 피자헛 #홍콩 #뱀고기 #피자 #이번 #피자헛

대구 열광했던 尹대통령 '소주 짝꿍'…드디어 먹었다 2023-11-07 15:35:58

'뭉치'의 경상도 방언인 뭉티기는 소의 우둔살 부위를 뭉텅하게 썰어내 날것으로 먹는 생고기다. 날 것 그대로 기름장만 찍어 먹는 뭉티기는 시간이 지나면 고유의 쫄깃한 맛이 사라지므로, 당일 도축돼 신선하고 품질 좋은 한우만 사용하는 것으로 알려져 있다. 미식가로 알려진 윤 대통령이 대선후보 시절...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #대구 열광했던 #대구 #대통령 #방문 #음식 #대선후보

종로문화다양성연극제 연말까지 대학로 6개 극장서 열려 2023-10-27 09:47:19

공연된다. 갈치의 경상도 방언인 ‘칼치’가 가지고 있는 성정에 빗대어 인간의 ‘탐욕’을 조명한 작품이다. 이어 진정한 한국적 가치가 피부색과 출생지로 평가할 수 있는가에 대해 고민해보는 극단 명작옥수수밭의 가 27일부터 내달 5일까지 대학로예술극장 소극장에서 관객들과 만난다. 또 문화다방 이상한앨리스의 이...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #종로문화다양성연극제 연말까지 #작품 #공연 #소극장 #사회 #종로문화다양성연극제

조명하 의사 95주기 추모식 타이베이 순국지서 열려 2023-10-10 16:47:53

일왕의 장인인 구니노미야 구니요시(久邇宮邦彦) 육군대장 척살에 나서 당시 일본에 큰 충격을 안긴 조명하(趙明河·1905∼1928) 의사의 순국 95주기 추모식이 10일 대만 타이베이에서 열렸다. 이날 옛 타이베이 형무소 자리에서 열린 추모 행사에는 조명하 의사 연구회장인 김상호 대만 슈핑과기대 관광창의대학 원장,...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #조명하 의사 #의사 #조명 #타이베이 #대만 #교수 #관련

95년만에 네번째 노벨문학상 배출 노르웨이 "자랑스러워" 2023-10-05 21:53:30

쓰는 방언은 보크몰보다 뉘노르스크어에 가깝지만, 85∼90%가 글을 쓸 때 보크몰 표준을 따른다. 이에 따라 보통 노르웨이어라 하면 보크몰을 말한다. 뉘노르스크어는 구덴마크어의 잔재를 많이 볼 수 있는 보크몰과 달리 덴마크어의 영향이 적은 서부방언을 기초로 만든 표준어다. 포세도 이날 출판사를 통해 "노벨문학상...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #95년만에 네번째 #노르웨이 #포세 #노벨문학상 #수상 #보크몰

작가 한강 "'학살'의 역사 반복…韓 역사 몰라도 이해할 것" 2023-09-06 03:06:42

속 주인공 인선과 정심은 제주 출신이라 제주 방언이 상당한데, 이를 현지 출판사는 어떻게 번역했을까. 한강은 "방언을 어떻게 번역했는지는 저도 수수께끼인데, 프랑스어를 못 읽어서 어떻게 했는지 궁금하다"며 웃었다. 한강은 '작별하지 않는다'를 두고 한국 출간 뒤 가진 온라인 간담회에서 "지극한 사랑에...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #작가 한강 #한강 #소설 #생각 #정심 #작별하 #역사 #학살 #제주