지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
직장인들 '보고서 지옥' 탈출?…업무 최적화 AI 나왔다 2025-12-01 11:26:13
번역해 주는 기능이 생겼다. 후지키메라 종합연구소에 따르면 네이버웍스는 일본 시장에서 8년 연속 유료 비즈니스 챗 시장 1위를 차지하고 있다. 글로벌 고객사는 59만곳, 이용자 수 580만명 이상으로 집계됐다. 최근엔 대만 시장에도 진출했다. 네이버웍스는 기업용 클로바노트를 탑재한 이후 업무 효율성을 높인 것으로...
미래에셋생명, '암 중입자 치료 대행 서비스' 신규 도입 2025-12-01 11:20:59
우대 할인과 사전 준비 과정(접수·번역 등) 무료 혜택도 제공한다. 이번 서비스는 11월부터 특정 상품 특약 가입 여부와 관계없이, 헬스케어 회원 중 오렌지 등급 이상(보장성 월납 5만 원 이상) 보험 가입자라면 누구나 이용할 수 있다. 최진혁 미래에셋생명 디지털부문 대표는 "첨단 의료기술의 발전으로 고객이 선택할...
네이버페이, 한국관광공사와 '커넥트' 결제 인프라 조성에 협력 2025-12-01 11:19:32
이용자가 남긴 리뷰는 영어·중국어·일본어로 번역된 후 제공돼, 외국인 관광객들이 신뢰할 수 있는 리뷰를 기반으로 맛집·카페·명소를 쉽게 탐색할 수 있을 것으로 기대된다. 양사는 최근 APEC 정상회의가 개최된 경주에서도 협력해 대표 관광 명소인 황리단길의 일부 매장에 ‘Npay 커넥트’를 외국인 관광객에 대한 ...
"외국인도 손쉽게 결제"…관광공사, 네이버페이와 업무협약 체결 2025-12-01 08:39:16
리뷰를 영어, 중국어, 일본어 등으로 번역해 제공하여 외국인 관광객도 신뢰할 수 있는 현지의 정보를 접할 수 있도록 지원한다. 유한순 공사 쇼핑숙박팀장은 "기존 모바일페이 QR결제 이외 비접촉식 결제 시스템(NFC), 선불카드 등 다양한 결제 인프라를 확충하여 방한 외래객의 결제 편의를 도모하고, 방한 만족도를 높일...
관광공사, 네이버페이와 외국인 결제편의 개선 나선다 2025-12-01 08:37:05
통합 제공, NFC 결제 서비스 가맹점 대상 홍보 등에 힘을 모으기로 했다. 아울러 외국인 관광객도 현지 정보를 접할 수 있도록 국내 이용자가 남긴 리뷰를 영어, 중국어, 일본어 등으로 번역해 제공한다. 유한순 관광공사 쇼핑숙박팀장은 "다양한 결제 인프라를 확충해 방한 외래객의 결제편의를 도모하겠다"고 말했다....
"고궁 대신 한의원 간다"…'찐 한국인 체험' 新여행 트렌드 됐다 [인터뷰] 2025-11-29 21:08:48
실시간으로 반영해 번역을 넘어선 진짜 현지화를 구현한다"고 설명했다. 그는 "현지에서 유행하는 한국 트렌드를 쫓아 상품 개발에 나서는 데 외국인 직원의 역할이 중요한 것 같다"며 "국가마다 사용하는 사회관계망서비스(SNS)와 인플루언서가 소개한 콘텐츠에 따라 방한 관광 아이템의 주목도가 달라진다"고 말했다....
'AI'는 10의 26승, 'HR'은 10의 -26승 [AI, 너 내 동료가 돼라] 2025-11-29 08:48:01
하고 새로운 용어가 쏟아지니, 국문 번역하거나 풀이를 달기에 한계가 있어 스스로도 못내 아쉽다. 언론, 정부, 대중, 그리고 플렉스팀 내부 등 각종 대상에 맞는 언어로 일종의 통역을 하다보면 '내겐 판교 사투리가 더 편할까, 법률·행정 용어가 더 편할까'라는 쓸데없는 생각에 빠지기도 한다. 그때였다....
[책마을] 우주는 이제 과학이 아니라 돈으로 움직인다 2025-11-28 18:18:20
국내에 번역 출간됐다. 미국 하버드경영대학원에서 우주 경제를 가르쳐 온 경제학자 매슈 와인지얼과 전략가 브렌던 로소는 이 책에서 “우주는 더 이상 탐험의 공간이 아니라 하나의 시장”이라며 “그 시장은 생각보다 훨씬 빠르게 성장하고 있다”고 단언한다. 정부가 계획하고 통제하던 영역이 스페이스X, 블루오리진,...
[책마을] 중국인들이 몰래 듣는 '저항의 수다' 2025-11-28 18:15:50
모두가 아는 저항의 매체로 자리 잡았다. 최근 번역 출간된 는 2년간 100편을 넘긴 부밍바이 방송 가운데 핵심 인터뷰 25편을 추린 기록집이다. 건강코드 감시 체제, 제로 코로나의 정치적 논리, 봉쇄 속 생존 위기 등 팬데믹 동안 중국이 겪은 구조적 문제를 날카롭게 짚는다. 차이샤·페이민신 같은 정치학자의 분석부터...
썼더니 영어 번역이 '술술'…100만원도 안되는 안경 정체는 2025-11-28 12:43:27
외국어 문구를 실시간으로 번역하거나 자동 회의록을 생성할 수 있다. 기기 속 큐원에 다양한 질문도 할 수 있다. 스마트안경은 사용자 눈에 밀착해 일상의 정보와 지식을 보여준다. 때문에 스마트폰에 이어 차세대 AI 기기로 주목받고 있다. 시장 조사 업체 옴디아에 따르면 스마트안경의 세계 출하량은 내년에 1000만대를...