지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[한경에세이] 구글현상의 명과 암 2019-10-14 17:52:41
구글 번역기다. 구글은 번역서비스뿐만 아니라 일상에서 많이 사용되는 다양한 서비스를 제공한다. 휴대폰도 애플의 아이폰을 제외한 대부분이 구글 운영체제인 안드로이드를 적용하고 있다. 인터넷 검색엔진인 구글로 사업을 시작한 이래 구글 검색서비스는 작년 5월 기준 세계 검색량의 90%를 점유하고 있다. 유튜브,...
홍지웅 대표, 출판문화발전 공로로 은관문화훈장 2019-10-08 17:16:52
3700여 종을 출간하고 국내 저자를 발굴해 번역서 의존도가 높았던 기독교 출판문화의 저변을 확대했다. 국무총리 표창 수상자로는 주연선 은행나무출판사 대표와 김정규 한국방송통신대 출판문화원 팀장이 선정됐다. 주 대표는 21년간 대중성과 문학성을 아우르는 문학, 역사, 인문 등 대중교양서를 출간하고 20여 개국의 ...
상의, 국제무역 규칙 '인코텀즈 2020' 한국어 번역본 발간 2019-09-10 11:00:07
공식 번역서를 발간했다고 10일 밝혔다. '인코텀즈'는 국제상업회의소(ICC)가 제정한 무역 거래 조건에 대한 국제적인 통일 규칙으로 매도인과 매수인 사이의 의무를 규정하고 있다. 강제 규정은 아니지만 전 세계에서 무역 계약 필수조건으로 자리 잡았다는 게 대한상의 설명이다. ICC는 작년부터 '인코텀즈...
번역전문업체 ‘SK한국번역원’, 서비스 정식 오픈...‘실시간 자동 견적서’ 제공 2019-09-02 10:13:10
전문 번역사로 구성되어 신속하고 정확한 번역서비스를 제공한다. 번역 업무에 투입되는 모든 번역가는 목적 언어의 전문 번역사로 배정됐다. 이를 통해 오역 없는 번역 서비스와 높은 품질의 번역이 가능하다. 또한, 다양한 산업 분야의 실무환경에서 요구되는 번역 업무 수요에 완벽히 대응하기 위한 전담 프로젝트 매...
한상혁 "방통위에 가짜뉴스 규제 권한 없다" 2019-08-30 17:43:45
이 후보자 딸이 후보자의 번역서 및 인맥을 이용해 발간한 책으로 수시전형을 통과했다는 의혹을 집중 추궁했다. 책 서문에는 2007년 발간 당시 현직 인도 대통령이던 압둘 칼람과 한 대기업 사장의 추천사가 담겼다. 송희경 한국당 의원은 “인도 대통령의 추천사는 엄마의 인연”이라고 지적했다. 이 후보자는...
일본 불매운동 잠잠한 서점가…日 소설에 열광하는 한국인 2019-07-24 13:32:17
다소 줄긴 했지만 어린이 분야 베스트셀러 톱10에 일본 번역서가 5권이 올라와 있는 등 전면적으로 확대됐다고 보기에는 어려운 상황"이라며 "일본은 국가보다 특정 작가에 대한 팬덤이 형성돼 있기 때문에 일본 불매 운동이 큰 영향을 주지는 않는 것 같다"며 고 분석했다.이어 "일본인이 쓴 자기...
[신간] 한 개의 고원과 열두 개의 산봉우리 2019-07-02 14:03:08
받으며 등단해 창작집 '첫사랑 마지막 사랑'과 번역서 등을 냈다. 연합뉴스 비상계획부장과 총무부장을 지냈다. 문학의식. 416쪽. 1만5천원. ▲ 돌담에 속삭이는 = 제주로 거처를 옮긴 임철우 작가가 제주 4·3 사건을 소재로 쓴 장편소설. 지난해 9월 '현대문학'에 발표한 소설을 퇴고해 다시 내놓았다....
"십이지는 시공을 초월한 유라시아 지역 공통어" 2019-07-02 06:30:01
전작인 '실크로드와 경주', 번역서 '빅토리아의 황금 비보'에 이어 그간 축적한 연구 성과와 경험을 바탕으로 십이지를 새롭게 풀어냈다. 책에 수록한 컬러 도판 약 610건만 봐도 흥미롭다. 지난달 28일 서대문구 개인 연구실에서 만난 민 박사는 2012년부터 2015년까지 4년간 국립중앙박물관 월간지...
논문컨설팅 브레인PhD, `원어민의 박사논문 번역 및 교정 서비스` 시행 2019-06-15 15:00:01
브레인PhD가 2019년 6월부터 학위논문의 원어민 번역서비스를 시행했다. 지난 5월 원어민 영문초록 서비스 개시로 폭발적인 반응을 얻어낸 브레인PhD는 이번에는 `박사논문 원어민 영어번역 서비스`를 시행하겠다고 밝혔다. 교육방송 EBS와의 MOU 체결로 고품질의 교육 컨텐츠 서비스를 제공할 수 있게 된 브레인PhD는...
카카오, 번역서비스 19개 언어 지원 2019-05-22 11:11:59
카카오는 자사 번역 서비스의 지원 언어를 19개로 늘렸다고 22일 밝혔다.카카오 i 번역의 지원 언어는 포르투갈어·아랍어·러시아어·태국어·이탈리아어 등 13개가 추가돼 총 19개로 늘었다.또 문체 설정·단어 단위 하이라이팅(형광펜 표시)·어학사전 연동 등 다양한 학습 보조...