"판결 실효성 보장해야"…印대통령, 사법제도 문제점 개선 촉구 2023-05-25 10:34:32

벵골어(8%), 마라티어(6%), 텔루구어·타밀어(5%) 순으로 많이 사용되고 있다. 인도에선 힌디어와 영어 등 23개 공용어가 있지만 국어로 지정된 언어는 없다. 무르무 대통령은 또 소송 비용이 너무 비싸 서민들이 소송에 접근하지 못하는 상황도 지적하면서 이해당사자들이 혁신적으로 사고해 이런 상황을 개선할 수 있는...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #판결 실효성 #인도 #대통령 #법원 #대법원장 #판결 #언어

"힌디어 '국어 지정' 안돼"…인도서 80대 남성 분신 반발 2022-11-28 14:38:55

왜 문학성이 풍부한 타밀어 대신 힌디어를 선택해야 하는가"라며 "이는 젊은이의 미래에 영향을 줄 것"이라고 주장했다. 현재 인도에서 힌디어를 모어(母語)로 쓰는 국민은 전체의 44%로 가장 많다. 수도 뉴델리가 있는 북부를 비롯해 주요 대도시와 관공서 등에서 사용된다. 하지만 타밀어, 벵골어 등을 쓰는 남부와 동부...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #힌디어 국어 #힌디어 #정부 #국어 #인도 #모디 #언어 #시도

무슬림 국가 바레인서 교황 야외미사 집전…3만명 운집(종합) 2022-11-06 04:58:22

기도는 동남아시아 언어인 말레이어, 타갈로그어, 타밀어 등으로 진행됐다. 일부 신자들은 85세 고령인 교황을 직접 볼 수 있다는 데 대해 감격해 눈물을 흘리기도 했다. 인도 출신으로 바레인에 거주하는 필로미나 아브란체스(46)는 자원봉사자로 나왔다며 "우리는 새벽 1시부터 여기 오느라 잠도 못 잤다. 하지만 우리는 ...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #무슬림 국가 #교황 #바레인 #방문 #무슬림 #지역 #국가 #이날

무슬림 국가 바레인 찾은 교황…3만명 운집 야외 미사 집전 2022-11-05 18:19:40

기도는 동남아시아 언어인 말레이어, 타갈로그어, 타밀어 등으로 진행됐다. 일부 신자들은 85세 고령인 교황을 직접 볼 수 있다는 데 대해 감격해 눈물을 흘리기도 했다. 인도 출신으로 바레인에 거주하는 필로미나 아브란체스(46)는 자원봉사자로 나왔다며 "우리는 새벽 1시부터 여기 오느라 잠도 못 잤다. 하지만 우리는 ...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #무슬림 국가 #교황 #바레인 #이날 #미사 #3만 #방문

[논&설] '왕따 국가'(a pariah state) 2022-07-18 14:06:19

타밀어 단어에 어원을 둔 'pariah'는 버림받거나 따돌림을 받는 사람이나 부랑자, 하층민을 뜻하는 부정적 어감의 어휘다. 추방자라는 의미의 'outcast'가 유사한 뜻의 단어다. 인도 남부의 이른바 '불가촉천민'(Untouchable)이나 미얀마의 최하층민이 보통 'Pariah'로 칭해진다. 심지어는...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #논설 왕따 #대통령 #사우디 #바이든 #왕따 #국가 #회담 #당시 #북한 #왕세자

크래프톤, 인도 최대 오디오 콘텐츠 플랫폼 `쿠쿠FM`에 투자 2022-03-10 15:37:59

다운로드를 돌파했다. 힌디어, 마라티어, 벵골어, 타밀어, 구자라트어까지 총 5개의 인도 언어로, 오디오북, 책 요약, 팟캐스트 등 총 15만 시간 분량의 콘텐츠를 서비스하고 있다. 손현일 크래프톤 인도법인 대표는 "크래프톤은 인도 IP와 인도 지역 언어의 콘텐츠 성장이 장기적으로 인도 뿐 아니라 전세계적으로 큰 수...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #크래프톤 인도 #인도 #콘텐츠 #오디오 #투자

"인도계 미국인이 美 부통령 당선" 반색한 인도…중국은 '침묵' 2020-11-08 18:25:56

치티(??????)는 타밀어로 이모·고모를 뜻한다. 해리스 당선인은 지난 8월 부통령 후보 지명 수락 연설 당시 자신의 가족에 대해 얘기하며 이 단어를 썼다. 모디 총리는 이어 "인도와 미국간 유대가 해리스 당선인의 지지와 리더십으로 더욱 굳건해질 것으로 믿는다"고 썼다. 해리스 부통령 당선인은 1964년 자메이카...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #인도계 미국인이 #당선인 #해리스 #인도 #부통령 #미국 #대선 #대통령 #중국

싱가포르, 코로나 대형 격리시설에 로봇 적극 활용…접촉 최소화 2020-04-27 10:08:18

중이다. 원활한 의사소통을 돕기 위해 벵골어, 힌디어, 타밀어, 텔루구어 등이 이주노동자들이 사용하는 언어에 유창한 자원봉사자들도 이 로봇을 통한 '화상 상담'에 참여할 수 있다. 두 로봇 외에도 미국의 로봇 전문업체인 보스턴 다이내믹스가 개발한 네 발 달린 로봇 '스팟'을 투입하는 방안도 당국은...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #싱가포르 코로나 #로봇 #환자 #코로나19 #의료진 #생활 #수용 #활용

[이슈+] '기생충' 잘 나가자 숟가락 얹으려는 인도 영화 제작자, 표절 주장 2020-02-18 14:57:32

타밀어로 제작된 로맨틱 코미디다. 사랑을 쟁취하기 위해 신분을 감추고 연인의 집에서 경호원으로 일하는 남성의 이야기를 담았다.이 남성의 남동생과 누이도 그 집에서 하인과 요리사로 채용돼 일을 한다. 연출을 맡은 K.S. 라비쿠마르가 감독은 '기생충'과 '민사라 칸나' 스토리 라인이 유사하다는...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #이슈 기생충