지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
바이든에겐 칭찬, 트럼프는 무시?…AI 답변에 美 우파 '부글' 2023-02-25 20:17:12
진영에서 '정치적 올바름'(PC:political correctness) 이슈에 과잉반응하는 이들을 비꼬는 의미로 쓰인다. 루포는 바이든 대통령이 최근 행정명령에서 AI의 알고리즘 차별 문제를 해결하고 평등을 촉진하는 방안을 마련하도록 한 것을 부각했다. 챗GPT를 민주당 등 진보진영에 유리하게 만들려는 시도라는 것이다....
[책마을] 착하게 살려고 하는 일들이 정말 착한 짓일까 2023-02-24 18:08:05
질문으로 논의를 전개한다. 정치적 올바름(PC·political correctness) 같은 건 세상에 충분하다고, 윤리 얘기는 이제 지겹다는 사람에게 권하고 싶은 책이다. 서론에서는 간단한 상황으로 윤리학의 첫발을 떼려는 독자들의 몸을 풀어준다. 착한 사람이 되겠다고 마음먹은 누군가의 이야기다. 그는 길에 떨어진 플라스틱...
문학을 시대 잣대에 맞게 수정?…로알드달 작품 표현수정에 시끌 2023-02-20 11:55:03
요즘 독자들의 '정치적 올바름'(PC:political correctness) 수준에 맞게 고쳤다는 것인데, 막연히 '남자들(men)'로 적혔던 것을 중성적 표현인 '사람들(people)'로 바꾸거나 '뚱뚱한(fat)'이라는 표현을 '거대한(enormous)'으로 대체하는 식이다. 일부 대목에선 원작에 없던 말이...
움파룸파는 중성?…`찰리와 초콜릿 공장` 착한책 됐다 2023-02-18 19:43:24
현대 독자들의 `정치적 올바름(PC)` 수준에 맞도록 수정을 거쳐 재출간됐다. 17일(현지시간) 영국 텔레그래프 보도에 따르면 영국 아동문학 출판사 퍼핀(Puffin)과 로알드 달 스토리컴퍼니는 2020년부터 검수 전문가들과 함께 그의 작품에 대해 대대적인 수정 작업을 거쳤다. 기존 판본과 신규 판본을 비교한 결과 신체나...
'착한책' 된 찰리와 초콜릿 공장…뚱뚱 빠지고 움파룸파는 중성 2023-02-18 19:08:15
작품들 '정치적 올바름' 맞춰 대폭 수정 '마틸다'는 키플링 대신 오스틴 읽고, '미스터 폭스' 아들은 딸로 바뀌어 (서울=연합뉴스) 최재서 기자 = 아동문학의 거장 로알드 달의 작품들이 현대 독자들의 '정치적 올바름(PC)' 수준에 맞도록 수정을 거쳐 재출간됐다고 17일(현지시간) 영국...
MS 엑스박스 '에너지 절약'에 美 우파 "미친 짓" 맹비난 2023-01-26 16:45:13
번역되는 워크는 각종 차별과 정치적 올바름(PC) 등 이슈를 잘 알고 있다는 뜻이지만, 지나친 PC에 거부감을 느끼는 미국 보수 진영에서는 부정적인 의미로 사용된다. 폭스뉴스 진행자 지미 파일라는 최근 방송에서 엑스박스의 업데이트와 관련해 "미친 짓"이라며 "그들이 당신의 아이들을 어린 나이에 기후 정치에...
하이힐 높이 때문에?…美 엠앤엠즈 캐릭터 `퇴출` 2023-01-24 19:35:29
이를 정치적 올바름에 지나치게 경도된 사례로 꼽으면서 반감을 드러냈다. 인터넷에서는 녹색 여성 캐릭터의 디자인을 원래대로 되돌리라는 서명운동이 벌어지기도 했다. 마즈는 이날 성명에서 "사탕이 신은 신발조차 양극화할 수 있다는 걸 알았다. 이건 결코 엠앤엠즈가 원하던 바가 아니다. 우리는 모두를 하나로 묶길...
엠앤엠즈 캐릭터들 사실상 '퇴출'…사탕이 신은 신발 때문? 2023-01-24 19:14:48
이를 정치적 올바름에 지나치게 경도된 사례로 꼽으면서 반감을 드러냈다. 인터넷에서는 녹색 여성 캐릭터 디자인을 원래대로 되돌리라는 서명운동이 벌어지기도 했다. 마즈는 이날 성명을 통해 "사탕이 신은 신발조차 양극화할 수 있다는 걸 알았다. 이건 결코 엠앤엠즈가 원하던 바가 아니다. 우리는 모두를 하나로 묶길...
엠앤엠즈 보라색 캐릭터는 성소수자?…美우파 반발로 퇴출 2023-01-24 18:52:33
변경…보수세력 "지나친 정치적 올바름" 반감 (서울=연합뉴스) 황철환 기자 = 미국의 유명 초콜릿 엠앤엠즈(M&M's)의 캐릭터들이 우익 세력의 반발로 사실상 퇴출당했다고 미국 일간 월스트리트저널(WSJ) 등이 23일(현지시간) 보도했다. 엠앤엠즈와 스니커즈 등 브랜드를 보유한 제과업체 마즈(Mars)는 이날 '사탕...
'트럼프 대항마' 디샌티스, 우파에 손짓…흑인역사 심화교육 폐지 2023-01-20 17:06:21
부과되는 숨 막히는 이데올로기에서 벗어날 자유도 자유의 중요한 부분이라고 믿고 있다"고 강조했다. '깨어있는' 정도로 번역되는 워크는 인종차별, 성차별, 사회적 정의, 정치적 올바름과 같은 이슈에 대한 감수성을 의미하는데, 공화당 강경파는 학교에서 이런 가치를 교육하는 데 비판적 입장을 견지해왔다....