지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
중기부, 광장시장 신뢰회복 나서…"외국인도 기분 좋은 경험" 2025-12-05 14:00:06
체계(다국어 안내판·QR 안내 등) 보완, 시장 내 서비스 표준화 등이 필요하다"고 말했다. 이에 서울시와 종로구는 노점의 도로점용 허가 절차 이행과 노점 운영자 실명 기반 관리, 위생·친절·노점 운영 규정·허가 조건 교육 의무화, 노점 운영자 자율 준수 역량 강화 등 현장 질서 확립 방안을 제시했다. 상인회는 친절...
안성시 소식지, 대한민국 커뮤니케이션대상 2년 연속 수상 2025-12-04 20:24:02
2년 연속 수상이다. 이번 시상식은 (사)한국사보협회가 주관하고 문화체육관광부 등 국내외 기관이 후원한다. '안성시 소식'은 외국인 주민을 위한 다국어 안내를 확대하고, 도농복합도시 안성의 비전과 성과를 효과적으로 전달한 점에서 높은 평가를 받았다. 김보라 시장은 “시민과 함께하는 소통 행정의...
팀제로코드, 홍콩 코스모프로프 세미나서 AI 동시통역·트렌드 리포트 제공 2025-12-03 11:23:36
연사의 발언을 실시간으로 인식해 다국어 자막으로 제공함으로써, 복수 언어권 참가자들이 발표 내용을 동시에 이해할 수 있도록 지원했다. 이를 통해 별도의 통역 인력 없이도 원활한 커뮤니케이션 환경을 구현했다. 또한 팀제로코드는 아네스를 통해 행사 전 세션의 발표 내용을 자동 기록하고, 세미나 종료 후에는...
호반건설, AI 동시번역 '호반커넥트' 개발…외국인 근로자 소통 강화 2025-12-03 09:22:41
기반 안전교육 자료 생성, 실시간 다국어 통역 등 주요 기능을 적용해 현장 활용성을 검증하고 있다. 호반건설 안전보건팀 관계자는 "호반커넥트는 건설현장 내 언어 소통 문제를 근본적으로 해결해 안전관리 수준과 품질 경쟁력을 한 단계 높이는 계기가 될 것"이라고 말했다. 오세성 한경닷컴 기자 sesung@hankyung.com
[포토] 한국외대, ESG 경영 주제로 2025 학술제 개최 2025-12-01 17:24:55
50만 원)은 ‘분리수거 다국어 가이드와 전통시장 기반 가치 소비 모델 Ugly-Market Box’제안한 팀이 수상했다. 최우수상(상금 30만 원) ‘경동시장 연계 재활용 및 해외 과일 키트 사업’을 발표한 팀이 차지했으며, 우수상(상금 20만 원)은 ‘백강균 활용을 통한 위생 문제 개선과 문화셑어로의 재구성을 통한 문화공간...
팀제로코드, AI 기반 글로벌 세일즈 솔루션으로 벤처기업 인정 2025-12-01 14:17:39
톤을 반영한 다국어 세일즈 자료 자동 제작 등 글로벌 세일즈 전 과정의 업무선상을 하나로 연결해주는 것이 특징이다. 통역, 회의록, 번역 등 단일 기능에 머무르는 기존 솔루션과 달리, 현장 상담부터 계약 체결까지의 전 과정을 한 플랫폼에서 관리할 수 있는 ‘올인원 세일즈 OS’를 지향한다. 팀제로코드는 홍콩...
"고궁 대신 한의원 간다"…'찐 한국인 체험' 新여행 트렌드 됐다 [인터뷰] 2025-11-29 21:08:48
데 주력하고 있다. 다국어 역량과 문화 감수성은 데이터만으로는 포착하기 어려운 인사이트의 정확도를 높이고, 현지에서는 '우리 입장을 이해한다'는 신뢰를 형성해 브랜드 선호에 긍정적 효과를 이끌어내기 때문이다. 임 리더는 특히 모국인 대만은 간접적 표현을 선호한다고 설명했다. 그는 "이러한 대만 고객의...
네피리티, 중소 쇼핑몰 위한 'AI 에이전트 기반 고객 지원 솔루션' 출시 2025-11-28 09:10:01
이탈로 직결된다. 해외 고객까지 타깃으로 삼는다면 다국어 대응은 또 다른 난제다. AI 디지털 전환 기업 네피리티(대표 강익선)가 선보인 ‘AI 에이전트 기반 고객 지원 솔루션’은 이러한 현실을 반영해 개발된 AI 기반 고객 지원 솔루션이다. 네피리티는 제주테크노파크가 주관하는 SW융합클러스터 2.0 사업에서 ‘202...
티오더스테이, KT AI 호텔 서비스 전환·고도화 2025-11-28 08:55:29
내국인뿐 아니라 외국인 투숙객을 위한 다국어 서비스를 제공하며 맞춤형 객실 경험을 확대하고 있다. 김용운 티오더스테이 대표는 “이번 협약은 티오더스테이의 호텔 플랫폼을 활용한 호텔 디지털 전환의 새로운 표준을 만드는 계기가 될 것”이라면서 “보다 많은 호텔이 AI 기반 서비스로 전환할 수 있도록 기술 고도...
NH농협손보, 2년 연속 '금융소비자보호 우수기업' 선정 2025-11-27 16:26:53
다국어 해피콜 서비스를 도입하고 11월부터는 장애인을 위한 전용 콜센터를 운영하고 있다. 또한, 학생들이 건전한 금융 습관을 형성하도록 결연학교 88곳을 대상으로 금융 조기 교육에도 힘쓰고 있다. 송춘수 농협손해보험 대표이사는 “이번 수상은 금융소비자보호를 위해 전사적 차원의 제도 및 시스템 혁신을 지속해 온...