"일본 콘텐츠 번역 작가 양성한다"…애니 흥행에 아카데미 연 '이 회사' 2026-01-22 09:24:05

부족한 상황이라는 게 회사 측의 설명이다. 번역아카데미는 일본콘텐츠 번역의 최고 전문가인 ‘이선희 작가’의 일대일 코칭 기회를 제공한다.‘프로 번역작가 데뷔’ 기회를 제공해 예비 전문 번역가들의 주목을 받았다. 아카데미 지원은 일정 수준 이상의 일본어 능력(JPT 850 이상, 또는 N1급 이상)을 갖춰야 한다....

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #일본 콘텐츠 #번역 #아카데미 #콘텐츠 #전문

'한국 술은 제주로'…국세청 주류면허지원센터 연 3천건 검사 2026-01-19 12:00:01

술 빚기 교육' 주류제조아카데미도 운영 수입 의존 '효모' 개발도 힘써…전통주 해외 진출 지원 (서귀포=연합뉴스) 이대희 기자 = '사람은 서울로, 말은 제주로'라는 옛말에 더해서 한국 술이라면 모두 제주에서 주기적으로 검증을 받아야 한다. 16일 방문한 제주 서귀포혁신도시의 국세청 산하...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #한국 술은 #주류 #검사 #제조 #주류면허지원센터 #국세청 #주세법 #효모 #분석 #제주 #양조

K팝 넘어 K동요까지…김형석, 英 옥스퍼드와 동요집 출간 2025-12-08 10:47:36

운영해왔다. 'K-Song 아카데미'에는 옥스퍼드 인근 학생은 물론 런던 지역의 영국 학생과 학부모까지 참여했으며, 연구팀은 한국어 학습 연령이 점차 낮아지고 있다는 점에 주목했다. 특히 한글날에는 영국 청소년 100여 명을 초청해 인기 애니메이션 '케데헌(K-Pop Demon Hunters)' 수록곡을 합창하며...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #K팝 넘어 #한국어 #연구팀 #작곡가 #김형석 #영국 #동요

[ESG 용어 1분 해설] 기후 리터러시 2025-12-03 06:00:19

이사회·경영진 대상 기후 교육, 임직원용 탄소·기후 아카데미, 리더십 교육 프로그램 등이 도입되고 있으며, 내용 역시 단순히 환경 캠페인에서 벗어나 규제 동향, 탄소·기후 데이터 해석, 산업별 전환 시나리오, 비즈니스모델 전환 등 보다 실무적인 영역으로 확장되고 있다 이미경 한경ESG 기자 esit917@hankyung.com

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #ESG 용어 #기후 #리터러시 #리스크 #역량 #교육

[이 아침의 작가] 시·소설·희곡 넘나들어…'작은 노벨문학상' 수상 2025-11-24 17:34:37

‘작은 노벨문학상’으로 불리는 스웨덴 아카데미 북유럽상을 받은 덴마크 작가 나야 마리 아이트는 시, 소설, 희곡 등 분야를 가리지 않고 작품 활동을 하고 있다. 1963년 그린란드에서 태어난 그는 1991년에 첫 시집 를 출간하며 작가 활동을 시작했다. 2008년 펴낸 단편집 으로 북유럽에서 가장 권위 있는 북유럽 이사회...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #이 아침의 #작가 #덴마크

AI 교육 봉사단 'AI야 놀자', 인도네시아 대학생에게 AI 교육봉사 성과 발표해 2025-11-11 11:01:28

활용될 수 있도록 교육과 체험의 기회를 지속적으로 이어나가겠다"고 강조했다. 한편, 이번 인도네시아 대학교 교육봉사는 정보통신산업진흥원에서 운영하는 오픈소스 컨트리뷰션 아카데미와 알바트로스그룹, 한경닷컴 IT교육센터가 함께했다. 현지 봉사활동에서는 AI·데이터 분야의 현직자들과 대학(원)생 봉사자들이...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #AI 교육 #놀자 #콘텐츠 #교육봉사 #교육 #한국어 #활용

[이근미 작가의 BOOK STORY] 사계절 속 서울…이방인이 포착한 우리의 삶 2025-11-10 10:00:07

글을 기고했던 안드레스는 한국문학번역원 번역아카데미의 교수로 재직하게 됐다. 그 과정에서 휴대전화를 갖는 것만큼이나 중요한 것이 ‘자기 명함’이라는 걸 깨달았다. 성공 집착 가득한 서울북한에서 미사일을 쏘거나 과도한 협박을 할 때 해외 친구들이 “방독면은 샀는지, 일본에 피난할 곳이 있는지”를 묻는 안부...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #이근미 작가의

"망한 배우·망한 감독이 25년 만에"…박찬욱과 함께한 이병헌의 '첫 경험' [인터뷰+] 2025-09-25 07:14:01

경쟁 부문 초청, 토론토 영화제 공로상, 그리고 내년 아카데미 도전까지. 박찬욱 감독과의 25년 만의 협업은 그의 영화 인생에 새로운 자취를 남기고 있다. 지난 24일 서울 종로구 삼청동에서 만난 이병헌은 "'어쩔수가없다'를 통해 여러가지 첫 경험을 하게 됐다"고 운을 뗐다. 그는 "베니스국제영화제에 경쟁작...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #망한 배우망한 #감독 #이병헌 #작품 #만수 #박찬욱 #영화 #생각 #처음

"여행은 도망, 영화는 자유"…심은경에 놀란 미야케 쇼 감독 2025-09-24 17:24:22

초기 영화에서 주로 쓰던 아카데미 비율 (1.37: 1)을 쓰고 있는 영화다. 사실 박스 형태로 보이기 때문에 답답함을 느낄 수도 있고, 도전적인 화면 비율이다. “나에게는 가장 아름답고 이상적인 비율이다. 애초에 영화라는 매체가 창조되고 아카데미 비율이 오랜 시간 동안 쓰이지 않았나. 내겐 비율의 기준점이라고 할 수...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #여행은 도망 #배우 #영화 #심은경 #이야기 #웃음 #한국 #다른 #감독 #이번 #사람