가축분뇨 질식 사고 막는다…교육 영상 배포·농장주 책임 강화 2026-02-01 12:00:14

네팔어, 캄보디아어, 태국어, 베트남어, 미얀마어, 필리핀어, 인도네시아어, 우즈베키스탄어 등 8개 외국어로 제작하기로 했다. 영상은 2일부터 사회관계망서비스와 유튜브, 축산환경관리원이 운영하는 교육시스템 등에 게시된다. 농식품부는 이 밖에도 질식사고 예방을 위해 고용노동부와 함께 안전사고 예방 행동 요령을...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #가축분뇨 질식 #사고 #질식 #영상 #발생 #배포

KGMC, 7ｍ급 저상 전기버스 '이-스타나' 양산 눈앞 2026-01-08 09:52:13

마인어(말레이-인도네시아어)로 궁전이라는 뜻을 가졌던 이스타나의 편리성과 안전을 전동화 기술로 계승할 예정이라고 설명했다. 이-스타나는 국내 좁은 도로 여건을 감안해 시내버스(23인승)와 자가용 버스(22인승)로 각각 개발됐다. 전장 7천800㎜, 전폭 2천95㎜로 대형 시내버스 운행이 어려운 도로에 적합하고, 전고는...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #KGMC 7급 #스타 #버스 #절차 #장치 #제어

"외국인 고객도 편리하게"…토스, 5개 외국어 공식 지원 2025-11-03 10:12:11

등 일상적인 금융 업무를 내국인과 동일한 수준으로 처리할 수 있는 환경을 마련한 점이 가입자 증가로 이어지고 있다"고 분석했다. 토스는 내년 초까지 추가 외국어 지원을 순차적으로 추진한다는 계획이다. 검토 중인 언어로는 일본어, 우즈베키스탄어, 네팔어, 인도네시아어, 필리핀어, 미얀마어, 몽골어, 스리랑카어,...

• 뉴스 > 금융
• 바로가기
• #외국인 고객도 #토스 #서비스 #언어

토스, 중국어 등 4개 국어 추가 지원…다국어 기능 확대 2025-11-03 08:54:29

일본어, 우즈베키스탄어, 네팔어, 인도네시아어 등으로 외국어 지원을 순차 확대할 계획이라고 회사측은 덧붙였다. 토스 관계자는 "공식 지원 외국어가 늘어남에 따라 서비스 이해도와 신뢰도는 물론 금융 접근성 전반이 크게 향상될 것으로 기대한다"고 말했다. kyunghee@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #토스 중국어 #지원 #토스 #중국어

APEC 정상회의 대비…코레일, 외국인 맞춤형 서비스 확대 2025-10-27 15:53:02

베트남어, 인도네시아어, 태국어 등 4개 언어를 추가했다. 다국어 홈페이지 메인화면에서 사용 언어를 선택하고 승차권 또는 외국인용 철도자유여행패스인 ‘코레일패스’를 구입할 수 있다. 모바일 앱 ‘코레일톡’의 메인화면에서도 언어를 영어, 중국어, 일본어로 바로 바꿀 수 있는 기능을 추가했다.◇외국인 맞춤형...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #APEC 정상회의 #외국인 #서비스 #언어 #서울역 #영어 #창구 #맞춤형 #결제

"아세안 가입한 동티모르…한국과 동반성장 서사 만들길"[기고문] 2025-10-26 15:25:01

민주주의 지수를 보여 왔다. 포르투갈어, 영어, 인도네시아어, 테툼어를 사용하는 언어적 다양성은 아세안과 세계를 잇는 가교역할을 할 잠재력을 보여준다. 동티모르가 가입한 아세안은 변화하고 있다. 일례로 연내 디지털경제프레임워크 협정(DEFA) 체결로 제도화를 가속한다. 동티모르 가입으로 디지털 협력을 비롯한...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #아세안 가입한 #동티모르 #한국 #아세안 #협력 #규범 #가입 #과정 #방식 #언어 #회원국

대상그룹, 자체 인공지능 플랫폼 '대상 AI' 도입 2025-10-23 08:22:35

영어, 중국어, 일본어, 인도네시아어, 아랍어 등 글로벌 사업에 필요한 주요 언어를 지원한다. 대상그룹은 도입 초기 임직원의 AI 이해도 향상과 활용 역량 강화를 위해 실무 중심 교육을 진행하고, 향후 각 사업 부문별 특화 영역에 AI를 활용할 수 있도록 할 방침이다. 대상그룹은 지난 2022년부터 '전사적 디지털...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #대상그룹 자체 #대상그룹 #활용 #플랫폼

해양교통안전공단, 어선원 사고 방지용 다국어 안전표지 보급 2025-09-25 08:32:55

수 있도록 '어선안전보건표지' 17종을 보급한다고 25일 밝혔다. 이번 보급 사업은 개정된 '어선안전조업법'에 따라 어선 소유자가 어선안전보건표지를 부착해야 하는 법적 의무를 원활히 이행할 수 있도록 하기 위해 추진된다. 보급되는 표지는 출입금지, 통행금지, 끼임금지, 금연, 넘어짐주의 등 어업...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #해양교통안전공단 어선원 #어선 #보급 #공단 #어선원 #표지

AI가 확 바꾼 중국·아세안 박람회…디지털 사회자에 7개 언어 실시간 통역까지 2025-09-23 12:10:51

화면에는 중국어·영어·베트남어·태국어·미얀마어·말레이어·인도네시아어 등 7개 언어의 실시간 번역 자막이 나타났다. 올해 박람회에 60개국 3200여개 기업이 참가한 만큼 다양한 국적의 청중을 배려한 서비스였다. 언어 장벽 없이 편하게 연사들의 발표를 들은 청중들은 실시간으로 화면의 번역 내용을 보면서 큰...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #AI가 확 #중국 #아세안 #박람회 #언어 #이번 #아이플라이텍 #사회자 #실시간 #디지털 #번역