지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
코레일, 서울역에 외국인 위한 ‘트래블센터’ 개소 2025-10-23 14:11:50
통·번역기로 언어적 장벽 없이 △승차권 구매 및 예약 변경 △여행상품 및 관광명소 △코레일 패스 등 외국인 전용 철도상품 △지역축제 연계 교통 정보 등을 이용할 수 있다. 또한 센터에는 △자동발매기 △승차권 단말기 △셀프 티켓 인쇄기 △관광 정보 키오스크 등 스마트 설비를 갖춰 외국인뿐만 아니라 내국인과...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
AI가 확 바꾼 중국·아세안 박람회…디지털 사회자에 7개 언어 실시간 통역까지 2025-09-23 12:10:51
요약하고, 핵심 단어와 사진 등을 자동으로 생성했다. 아이플라이텍은 이번 박락회에서 아세안판 다국어 회의 시스템과 중국어 스마트 교육 시스템을 출시했다. 특히 아세안 언어를 중점적으로 지원하는 듀얼스크린 번역기도 선보였다. 아이플라이텍 관계자는 "아세안을 공략해 나온 이번 제품들은 10개 언어를 지원하고...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
[AI 돋보기] 해킹 무기된 AI…"이젠 속기 쉽다" 2025-09-20 06:33:00
바로 이메일 피싱이다. 과거 피싱 메일은 번역기를 돌린 듯한 어투나 엉뚱한 표현 때문에 쉽게 걸러졌다. 하지만 최근에는 생성형 AI가 기업의 소통 방식과 개인의 온라인 활동 흔적을 학습해 실제 업무 메일과 흡사하게 위장한 피싱 메일을 만들어낸다. 미국 보안업체 프루프포인트와 체크포인트는 최근 보고서에서 "생성...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
[광주정보문화산업진흥원 창업도약패키지 선정기업] 우수한 번역성능을 가진 AI 번역을 전문적으로 연구하는 기업 ‘바른번역미디어’ 2025-03-04 22:34:37
보유했다는 것도 강점입니다. 자동번역기는 한번 만들었다고 끝이 아니라, 지속적인 성능개선 및 업그레이드가 더욱 중요합니다. 언어는 계속 변화하고 있기 때문이죠. 여러 분야에서 신조어가 계속 생겨나고 있고, 비유적인 표현이나 유행어도 계속 달라지기 때문에 인간 전문가가 개입하여 교정하고 AI를 끊임없이...
- 뉴스 > 취업
- 바로가기
-
거래소, 한계기업 퇴출 강화…"'프리미어 자본시장'으로" 2025-02-11 15:00:02
번역기를 고도화하는 한편, 기계가 번역한 걸 2차로 번역가가 감수하는 MTPE 번역 서비스를 도입할 계획이다. 거래소는 부산으로 본사를 이전한 지 20주년을 맞아 부산의 금융중심지 위상을 강화할 방안도 내놨다. 금융 특화 자율형 사립고 설립을 추진하고, 부산지역 유니콘기업 육성 지원과 부산 맞춤형 사회공헌사업을...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
쓰는 사람 못봤는데, 챗GPT 제친 중국앱 2025-01-13 17:21:50
번역 앱인 ‘실시간 번역 소프트웨어&영어 번역기 프로’가 일간 인기 순위 1위를 기록했다. 미국 오픈AI의 챗GPT를 2위로 밀어냈다. 3~6위 역시 중국산 앱이었다. 중국 앱 약진은 그 뒤로도 계속됐다. 이날 오전엔 중국 업체가 개발한 ‘자동 클릭기’와 ‘스마트폰 클론-데이터 이동 도우미’ 앱이 각각 실시간 인기 순위...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
"이거 순위 조작 아니야?"…한국 앱 차트에 무슨 일이 2025-01-13 15:31:50
소프트웨어&영어 번역기 프로’가 일간 인기 순위 1위를 기록했다. 이 외에도 2위를 제외한 6위까지 모두 중국산 앱이 차지했다. 2위는 미국 오픈AI의 챗GPT였다. 13일 오전 기준으로는 ‘자동 클릭기’와 ‘스마트폰 클론 - 데이터 이동 도우미’가 실시간 인기 순위 1위와 2위를 차지했다. 앱스토어 인기 순위 상위권에...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
[르포] LA 1천만명 주민에 "대피준비하라" 오류 경보…주민들 한때 패닉 2025-01-11 08:30:22
스페인어 메시지만 떴다. 인터넷 번역기를 돌려보니 대피 경고 문자였다. 하지만 기자가 쓰는 다른 휴대전화기와, 다른 통신사를 이용하는 기자의 가족에게는 같은 문자가 오지 않은 것으로 미뤄 역시 전송 오류로 추정된다. 인근 지역의 화재는 전날보다는 진정세를 보이고 있는 상황이었기 때문이다. LA 카운티 당국은...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
"여행 영어 원포인트 레슨"…뇌새김, 왕초보 여행 영어 무료 증정 2024-09-12 09:16:39
공부의 필요성을 느끼고, 23%가 해외에서 번역기를 쓰지 않는 바람이 있다고 응답한 바 있다. 뇌새김 왕초보 여행영어는 해외여행에서 필요한 영어회화 표현을 단기간 효율적으로 학습할 수 있는 콘텐츠다. 여행지에서 자주 쓰는 핵심 문장들만 담은 3일 완성 ‘스타터’부터 공항, 호텔, 식당 등 장소별 필수 표현을 익힐...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
실종·납치 피해자 위치, 단 1시간만에 찾아낸다 2024-06-20 18:20:14
러닝으로 의상과 어울리는 가방을 추천하는 자율성장 AI 패션 코디네이터를 개발했다. 국회의사중계시스템 AI 자막 서비스, 서울 11개 지하철 역사에 설치된 13개국 언어 자동통역 서비스 등에 들어간 ‘실시간 스트리밍 종단형 음성인식’ 기술도 소개한다. 입력되는 음성을 짧은 블록 단위로 처리해 기존 트랜스포머...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
