지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
尹 '한덕수 재판 위증' 첫 재판 내달 13일 시작 2025-12-15 10:29:52
다르다고 판단했다. 한편 특검팀이 함께 추가 기소한 이은우 전 한국정책방송원(KTV) 원장의 사건은 내달 22일 첫 공판준비기일이 열린다. 이 전 원장은 비상계엄 선포 이후 '계엄이 불법·위헌이다'라는 정치인 발언을 다룬 방송 자막을 삭제하라고 지시한 혐의(직권남용 권리행사 방해)를 받고 있다. 신현보...
- 뉴스 > 사회
- 바로가기
-
美 대권 잠룡 뉴섬, 수갑찬 트럼프 AI영상 올려 조롱 2025-12-11 20:32:27
시간이다"(It's cuffing season)라는 자막이 나온다. 화면은 이들 세 명이 수갑을 찬 채 차량 뒷좌석에 앉아있는 화면으로 전환되고, 이들은 곧 수갑 찬 손을 얼굴에 올리며 울음을 터뜨린다. 이어지는 장면에서는 손을 뒤로한 채 수갑이 채워진 이 세 명이 경찰과 군중 앞을 걸어가는 모습이 나온다. 영상 내내 가수...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
천안·안성 산란계 농장서 고병원성 AI 발생 2025-12-10 19:24:33
재난자막 방송 등 추가 발생 방지에 총력 대응할 것이라고 밝혔다. 이동식 농식품부 방역정책국장은 "이번 동절기 가금농장에서 발생이 많은 경기도와 최근 천안에서 발생한 충청남도는 주변 지역으로 확산하지 않도록 이동 제한, 발생 지역 검사 주기 단축 등 강화된 방역 조치가 누락되지 않도록 관리해달라"고 주문했다....
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
장애학생 위한 수능 강좌 콘텐츠, 개학 때부터 활용 추진 2025-12-10 17:02:56
폐쇄자막 등을 넣어 장애인용으로 다시 제작하는 사업을 진행하고 있다. 하지만 2022년 고3 시각장애 학생용 수능 강좌 보급이 수능을 코앞에 둔 9~10월로 늦춰지는 등 사업 추진 과정에서 제작 계약 체결 등 행정절차로 실제 콘텐츠 보급까지 상당한 시간이 소요돼 장애인의 교육 기회 불균형에 대한 지적이 있어 왔다고...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
[고은이의 테크인사이드] 테크기업은 왜 할리우드를 노릴까 2025-12-09 17:27:17
건물이 무너진다는 맥락의 텍스트(대본), 자막까지 결합된 데이터 세트가 필요하다. 워너브러더스가 보유한 할리우드 IP는 영상은 물론 대본과 자막, 사운드 효과까지 완벽하게 동기화돼 있다. 테크 전문가들이 워너브러더스를 ‘AI 네이티브’ 제작 공정을 현실화하기 위한 핵심 열쇠로 보는 이유다. 파라마운트 역시 오...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
'해외 사이트 차단하고선'…중국 국방부, 엑스 공식 계정 개설 2025-12-09 13:28:26
담은 1분 10초 분량의 영상도 함께 게시했다. 영상 자막에는 '중국군은 항상 세계 평화를 위해 굳건한 힘을 발휘했다'는 문구가 영어로 삽입됐다. 중국은 이른바 '만리방화벽'으로 불리는 강력한 인터넷 통제 정책을 통해 유튜브·페이스북·엑스 등 해외 플랫폼 접속을 차단하고 있다. 해외 사이트를...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
"서세원 딸?" 여자인 척 전화 '공포'…서동주, 스토킹 피해 고백 2025-12-09 12:40:18
영상 자막을 통해 "프라이버시를 지켜달라"고 호소했다. 서동주는 지난 10월에도 자신의 사회관계망서비스(SNS)를 통해 스토킹범의 녹취록을 공개한 바 있다. 녹취록에는 "거기 서세원 씨 따님, 서동주 씨가 살고 있다고 들었다"며 서동주의 구체적인 거주지를 확인하는 내용이 담겼다. 전화를 받은 것으로 보이는 인물은...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
원스탑아시아, 글로벌 시장이 선택한 전문 번역 파트너 2025-12-09 12:10:04
맞춤 번역, 미디어 로컬라이제이션(더빙·자막), 전문 문서 번역 등 폭넓은 포트폴리오로 성장세를 이어가고 있다. 1StopAsia 관계자는 “이번 1위 수상은 30년간 쌓아온 전문성과 고객과의 신뢰가 만든 결과”라며 “앞으로도 글로벌 번역 시장에서 새로운 표준을 제시하고 더 높은 품질과 혁신으로...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
이경실, 35년 만의 대학로 외출..."돈 보고 하는 일 아냐" [인터뷰+] 2025-12-03 13:10:26
발성과 발음을 거듭 강조했다. "요즘은 TV에 자막이 있어서 다행이지, 발음이 부정확하면 내용을 모를 때가 있다"며 "배우의 기본은 정확한 발음이다. 특히 연극은 맨 뒤의 관객까지 다 알아들어야 하므로 더 중요하다"며 후배들에게도 이 점을 늘 조언한다고 덧붙였다. 대중들이 기억하는 이경실은 '호탕함',...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
팀제로코드, 홍콩 코스모프로프 세미나서 AI 동시통역·트렌드 리포트 제공 2025-12-03 11:23:36
연사의 발언을 실시간으로 인식해 다국어 자막으로 제공함으로써, 복수 언어권 참가자들이 발표 내용을 동시에 이해할 수 있도록 지원했다. 이를 통해 별도의 통역 인력 없이도 원활한 커뮤니케이션 환경을 구현했다. 또한 팀제로코드는 아네스를 통해 행사 전 세션의 발표 내용을 자동 기록하고, 세미나 종료 후에는 ▲연...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
