뉴미디어 자막 플랫폼 '컨텐츠플라이', 중소기업탐방 프로그램 성공적 마무리 2021-02-26 09:50:25

“자막 서비스는 본질적으로 컨텐츠 에셋을 잡을 수 있는 품질에 집중해야 한다. 우리의 비즈니스적 가치는 빠르고 대량적인 공급이지만, 우리의 고객인 크리에이터 한 명 한 명은 하나의 브랜드이기 때문”이라며 “닐리리아는 고객 모두를 하나의 브랜드로 인식하고 있으며, 자막을 통해 해외에 전달되는 고객의 브랜드...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #뉴미디어 자막 #뉴미디어 #컨텐츠 #중소기업 #글로벌 #프로그램 #컨텐츠플라이

에이티즈, 퍼포먼스 프리뷰 영상 공개…90초 파격 스포일러 2021-02-26 08:29:58

오프닝부터 레드 컬러의 ‘FIREWORKS’ 자막과 함께 귓가를 때리는 강렬한 비트로 시작됐고, 에이티즈는 활활 타오르는 불길 앞에서 그보다 더 뜨거운 눈빛으로 등장해 눈과 귀를 모두 사로잡았다. 또한 앞서 멤버들이 직접 예고한바와 같이 ‘역대급’으로 한층 더 업그레이드된 멤버들의 역동적인 퍼포먼스와 더욱...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #에이티즈 퍼포먼스 #에이티즈 #영상 #오후

이주연, 의미심장 SNS "마음 굳세게 먹어야" 2021-02-24 18:11:55

`빨간머리 앤`의 한 장면으로, 여기에는 "내 경험인데요. 즐기겠다고 마음을 굳게 먹으면. 항상 즐길만한 걸 찾을 수 있어요. 물론 마음을 정말 굳세게 먹어야 하죠"라는 자막이 담겨있다. 일각에서는 이주연이 간접적으로 심경을 드러낸 것이 아니냐는 추측을 내놨지만, 실제로 이주연의 SNS 게시물은 열애설 보도가...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #이주연 의미심장 #이주연 #지드 #보도

성균관대, ExCampus 시즌 2 공개 2021-02-23 13:38:54

영어 및 중국어 자막도 제공할 예정이다. ExCampus는 Extended Campus의 줄임말. 지식 공유와 자유로운 논의의 장을 대학 캠퍼스 밖으로 확장해 대학 구성원의 사회 참여를 통한 대학과 사회를 연결하는 미래형 교육 플랫폼을 뜻한다. 2020년 8월, 시즌 1을 오픈하며 첫 선을 보인 ExCampus는 성균관대 교수 11명이 참여해...

• 뉴스 > 취업
• 바로가기
• #성균관대 ExCampus #시즌 #대학 #미래 #성균관대 #참여

신학기 장애학생들은 거리두기 2.5단계까지 등교수업 가능 2021-02-23 12:00:01

실시간 자막지원 서비스, 음성재생 속도제어 등이 가능한 환경을 구성한다는 계획이다. 장애학생들의 맞춤형 학습을 위한 가상(VR)·증강(AR)현실 기기용 체험학습자료와 가정 내 양육을 위한 학부모 학습자료 등 70여 종의 맞춤형 학습자료도 함께 개발할 계획이다. 아울러 교육부는 신종 코로나바아러스 감염증(코로나19)...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #신학기 장애학생들은 #장애학생 #지원 #학생 #등교수업 #학습자료

제2의 램지어 막아라…미 학생들에게 위안부 가르치기 '시동' 2021-02-22 05:33:00

자막을 붙여 디지털 아카이브로 구축하는 일이다. 한국은 물론 중국, 동남아시아, 유럽 등의 생존 피해자들을 두루 만나 교육 주제에 맞게 통일성 있는 인터뷰할 필요가 있다고 재단은 밝혔다. 인터뷰 영상은 미국의 중·고교 수업에 사용될 수 있으며, 이를 토대로 다큐멘터리를 제작해 국제 영화제에 출품할 계획도 갖고...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #제2의 램지어 #

'펜트하우스2' 김소연, 엄기준과 약혼→윤종훈과 하룻밤…다시 돌아온 유진 2021-02-20 13:22:00

모습으로 안방극장을 찾았다. 4개월 전이라는 자막과 함께 독창회를 연 천서진(김소연 분)이 본격적으로 드라마의 문을 열었다. 귀빈들 사이에 둘러싸여 선한 미소로 담소를 나누는 그녀는 모든 걸 다 가진, 그야말로 남들의 부러움을 한 몸에 산 주인공이었다. 주단태(엄기준 분)와의 약혼, 그로 인한 헤라펠리스 펜트하우...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #펜트하우스2 김소연 #김소연 #펜트하우스2

'펜트하우스2' 드디어 시작된 두 번째 전쟁, 첫 회부터 시청률 20% 벽 뚫었다 2021-02-20 08:26:00

감쌌다. 곧이어 ‘5개월 전’이라는 자막과 함께 천서진과 주단태가 펜트하우스를 차지하고 난, 2년 후의 이야기가 숨 가쁘게 전개됐다. 특히 여전히 욕망과 허영의 삶에서 허우적거리며 사는 헤라팰리스 사람들과 살인자의 딸로 낙인찍혀 왕따 당하는 배로나(김현수), 시즌1 최종회에서 ‘심수련(이지아) 살인사건’의...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #펜트하우스2 드디어 #오윤희 #주단태 #시청률 #펜트하우스2 #펜트하우스 #누명 #천서진 #소녀 #하윤철

에이티즈, 강렬한 두 번째 티저 영상 공개 “에이티즈의 목소리가 세상을 깨울 것” 2021-02-17 10:20:10

the world’라는 자막이 흘러 에이티즈의 목소리가 세상에 울려 퍼질 것을 예고해 이목을 끌었으며, 이내 화염 속에서 에이티즈의 로고와 앨범 타이틀이 떠오르며 긴장을 놓을 수 없게 했다. 특히 영화 예고편 같은 분위기를 자아낸 내레이션은 같은 소속사의 아티스트 ‘마독스(Maddox)’가 지원사격에 나선 것으로,...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #에이티즈 강렬한 #에이티즈 #영상 #앨범 #티저