지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
[경제야 놀자] 맥도날드 버거 값으로 각국 화폐가치 알 수 있죠 2026-03-16 09:00:04
보통 구매력평가설이라고 번역하지만, 원어의 의미를 살려 ‘구매력 동등성’이라고 하는 것이 이해에 도움이 된다. 구매력평가설의 기본 가정은 같은 금액의 돈은 어느 나라에서든 ‘동등한 구매력’을 가져야 한다는 것이다. 바꿔 말하면 동일한 상품은 어느 나라에서든 가격이 같아야 한다는 얘기다. 예를 들어 한국에서...
- 뉴스 >
- 바로가기
-
GD 선생님이었는데…송백경 "ADHD 진단, 운명 바꿔" [본캐부캐] 2026-03-08 07:05:50
글씨체도 다듬어지고, 번역 센스도 길러지는 것 같더라고요. 단순한 한국어 치환이 아니라 의역과 직역 사이에서 아슬아슬하게 균형을 잡는 번역 작업이 재밌기도 하고요." 그러면서 알려지지 않았지만 음악 프로그램 매뉴얼 번역 등을 해왔다고 귀띔했다. 48세에 찾은 ADHD라는 이름의 '숙제'송백경은 지난해...
- 뉴스 >
- 바로가기
-
[책마을] 현대전은 실리콘밸리에서 시작된다 2026-02-20 17:27:26
국내에 번역 출간된 는 이 거대한 전환의 중심에서 움직인 미 국방부 비밀 조직 ‘유닛 X’의 실체를 내부자의 시선으로 기록한 논픽션이다. 관료주의에 갇혀 있던 군 조직이 실리콘밸리의 스타트업과 손잡고 국방 시스템을 어떻게 재설계했는지를 생생하게 추적한다. 저자들은 기술 기업이 전장의 핵심 인프라로 부상한...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
전쟁을 바꾸는 건 총 아닌 AI…펜타곤과 실리콘밸리의 동맹 2026-02-19 15:08:28
국내에 번역 출간된 는 이 거대한 전환의 중심에서 움직인 미 국방부 비밀 조직 ‘유닛 X’의 실체를 내부자의 시선으로 기록한 논픽션이다. 관료주의에 갇혀 있던 군 조직이 실리콘밸리의 스타트업과 손잡고 전쟁과 국방 시스템을 어떻게 재설계했는지를 생생하게 추적한다. 이 책은 미 국방부 국방혁신단 ‘유닛 X’를...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
예산은 숫자가 아니라 전략이다 [이장환 박사의 FP&A 인사이트] 2026-02-13 10:13:04
재 기업의 사례를 보자. 이 회사는 연초에 “프리미엄 라인업 확대를 통한 이익률 개선”을 지상 과제로 선포했다. 하지만 기업 예산 구조는 딴판이었다. R&D와 브랜드 마케팅 예산은 전년과 동일했고, 오히려 저가형 모델의 원가 절감을 위한 설비 유지보수 예산이 전체의 60%를 차지하고 있었다. CEO의 입은 ‘혁신’을...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
유승연 한남대학교 창업지원단장, “14년이 넘는 기간 동안 중소벤처기업부 창업지원사업을 꾸준히 수행하며, 창업기업 발굴부터 성장 지원까지 전 주기를... 2026-02-07 19:31:39
자료 번역 및 리디자인, 글로벌 홈페이지 제작 등을 지원함으로써 기업들이 해외 바이어와 투자자를 만날 수 있는 기본적인 준비를 갖출 수 있도록 했습니다. 이는 단기간 성과보다는 지속 가능한 글로벌 진출을 위한 기초 체력을 다지는 데 목적이 있었습니다. 이러한 준비 과정을 거쳐, 2025년 12월에는 기업들의 수요가...
- 뉴스 > 취업
- 바로가기
-
우리가 알던 동화는 다 거짓말이었다 2026-02-03 08:52:08
동화라고 해도, 수차례의 구전과 각색, 편집과 번역을 거치며 다양한 판본이 존재한다. 게다가 ‘happily ever after(그래서 모두가 행복하게 살았답니다)’라는 일반적인 동화의 마지막 문장은 이후의 독자와 이야기꾼들로 하여금 그 이후를 상상하도록 만들었다. 동화의 뒷이야기를 각자의 방식으로 이어가는 일 또한...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
'여자 둘이 살고 있습니다'의 원조…가장 미국적인 고전 2026-01-18 09:57:30
외국어 작가의 작품을 번역으로 읽는 것과 같다"는 표현 같은 건 오늘날 쓰인 소설이라 봐도 손색이 없지요. 미국에서 가장 미국적인 도시, 보스턴 소설의 배경이 된 미국 매사추세츠주(州) 보스턴은 '미국에서 가장 미국적인 도시'입니다. 도시 곳곳이 미국 건국의 역사를 훈장처럼 지니고 있어요. 미국 독립의...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
아르떼 문학상 1회 수상작…해외 5개국 독자와 만난다 2026-01-14 17:18:37
영어와 이탈리아어, 우크라이나어로 번역돼 5개국에서 출간될 예정이다. 이 작품은 한국경제신문이 기성과 신인을 아울러 이 시대에 필요한 새롭고 신선한 작품을 발굴하겠다는 취지로 신설한 아르떼 문학상의 첫 수상작이다. 정 작가는 아르떼 문학상을 통해 처음 등단한 신인 작가다. 소설은 17년간 함께한 반려 거미...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
아르떼문학상 수상작 해외 진출 쾌거…정덕시 소설, 5개국 판권 수출 2026-01-14 14:50:26
은 영어와 이탈리아어, 우크라이나어로 번역돼 5개국에서 출간될 예정이다. 이 작품은 한국경제신문이 기성과 신인을 아울러 이 시대에 필요한 새롭고 신선한 작품을 발굴하겠다는 취지로 신설한 아르떼 문학상의 첫 수상작이다. 정 작가는 아르떼 문학상을 통해 처음 등단한 신인 작가다. 소설은 17년간 함께한 반려 거미...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
