지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
현대백화점그룹, 외국인 전용 통합 멤버십 출시 2024-02-01 08:59:00
네이버 인공지능 통번역 서비스 ‘파파고’ 서비스 연결 등도 가능하다. 현대백화점그룹은 H포인트 글로벌 이용자의 위치 분석 기능을 활용해 정교화된 타깃 마케팅을 제공할 수 있을 것으로 기대하고 있다. 아울러 한섬, 리바트, 지누스 등 주요 계열사와의 마케팅 협력 등을 통해 시너지를 확대해 나간다는 방침이다....
아이폰만 계속 썼는데…"갤럭시로 갈아탈까" 흔들린 사연 [조아라의 IT's fun] 2024-01-27 09:06:04
시간이 상당히 단축됐다. 네트워크 없이 13개국 언어로 통번역을 제공하는 기능도 해외여행시 유용할 것으로 보인다. 전문적인 통번역보다는 택시를 잡고 호텔을 가는 등 일상적 상황에서 도움이 될 것으로 예상된다.대박 조짐 '갤S24'…삼성, 글로벌 1위 탈환할까갤럭시S24 시리즈는 오는 31일 공식 출시 전부터 ...
삼성에 AI폰 출시 선수 뺏긴 애플…"조용히 아이폰 역량 강화중" 2024-01-25 11:50:20
AI 기술을 적용하고 실시간 통번역도 가능한 'AI 폰' 갤럭시 S24를 내놓은 바 있다. 시장조사업체 IDC의 브라이언 마 애널리스트는 "삼성전자로서는 최대 라이벌 애플과 차별화할 기회"라고 말했고, 블룸버그통신은 뉴스레터를 통해 "애플은 AI에서 한참 뒤처져 있다. 삼성전자는 이러한 결점을 부각하기 위해 모든...
"웹툰판 아카데미 시상식 연다" 2024-01-23 18:40:29
해외 진출 컨설팅을 제공하기로 했다. 통·번역 지원 관련 예산도 지난해 6억원에서 올해 10억원으로 늘렸다. 프랑스 칸 영화제, 미국 아카데미 시상식처럼 만화·웹툰을 주제로 국제적 권위를 인정받는 시상식도 마련하기로 했다. 유 장관은 “웹툰 종주국으로서 한국의 위상을 높이고 전 세계 만화·웹툰 관계자가 교류할...
유인촌 장관 "웹툰계 '넷플릭스' 한국서 나오도록 지원하겠다" 2024-01-23 15:31:52
진출 컨설팅을 제공키로 했다. 통·번역 지원 관련 예산도 지난해 6억원에서 올해 10억원으로 확대했다. 프랑스 칸 영화제나 미국 아카데미 시상식처럼 만화·웹툰을 주제로 국제적 권위를 인정받는 시상식도 마련키로 했다. 유 장관은 “웹툰 종주국으로서 한국의 위상을 높이고 전 세계 만화·웹툰 관계자가 교류할 수...
"AI로 글로벌 OTT 자막 만들죠" 2024-01-22 17:32:43
경쟁력에 힘입어 XL8은 작년 10월 100억원 규모의 시리즈A 투자를 유치했다. 누적 투자액은 150억원, 기업가치는 6000만달러(약 800억원)다. XL8은 올해 미디어 번역에 이어 실시간 번역 시장에도 힘을 줄 계획이다. 정 대표는 “오는 3월 열리는 일본 애니메이션 영화제를 6~7개 언어로 실시간 통·번역 중계하는 등 현장...
"미디어 번역 AI 플랫폼으로 언어장벽 없애…실시간 번역으로 진화" [실리콘밸리 K-프런티어] 2024-01-22 17:00:01
“번역 시장을 들여다보니 영화제, 시상식, 세미나, 전시회 등에서 실시간 통역 수요가 많다는 것을 알게 됐다”며 “오는 3월 일본의 애니메이션 영화제와 4월 대만에서 열리는 ‘아시안 텔레비전 어워드’ 등에서 6~7개 언어로 실시간 번역 중계를 지원할 예정”이라고 말했다. 최근 삼성전자가 갤럭시 S24 시리즈에...
중기부, 수출바우처·글로벌 강소기업 1000+ 프로젝트 참여기업 모집 2024-01-22 12:00:03
구성된 바우처를 통해 협약기간 내 디자인개발, 홍보, 바이어 발굴, 해외인증, 국제운송 등 14가지 해외 마케팅 서비스 메뉴판에서 원하는 서비스와 수행기관(서비스 제공기관)을 선택해 사용할 수 있는 해외진출 지원사업이다. 메뉴판의 내용은 조사/일반컨설팅, 통번역, 역량강화 교육, 특허/지재권, 서류대행/현지등록,...
"갤럭시S24에 더 많은 AI 기능 추가" 2024-01-21 18:52:14
주목받은 기술은 실시간 통역, 문자 번역, 음성 녹음 및 요약 정리 등이다. 김 부사장은 “해외에서 통신 환경이 열악하거나 두절된 경우에도 기기 자체적으로 통·번역 기능을 활용할 수 있도록 했다”며 “이를 위해 삼성의 대규모언어모델(LLM)인 가우스를 기반으로 가지치기, 강화학습 등의 작업을 거쳐 기기 내에 있는...
"칼 갈고 나왔다"…'첫 AI 스마트폰' 갤럭시 S24 울트라 2024-01-21 08:46:35
주로 통번역과 음성·텍스트 변환(STT) 쪽에 적용됐다. 양방향 순차 통화 통역 서비스 '실시간 통역', 키보드 애플리케이션(앱) '삼성 키보드' 기반 문자 번역 서비스 '챗 어시스트', 음성 녹음 앱의 '텍스트 변환' 등이 대표적이다. 피사체 움직임을 바탕으로 인공지능이 새로운 프레임을...