지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
오픈AI, 독일서 노래가사 저작권 소송 패소(종합) 2025-11-12 07:20:35
소송에서 오픈AI가 독일어 노래 9곡 가사를 무단 사용했다며 원고 승소로 판결했다. 재판부는 오픈AI에 문제의 가사를 저장하거나 답변으로 출력하지 말라고 명령했다. 또 손해배상과 함께 가사를 사용한 내역과 이를 통해 올린 수익을 공개하라고 했다. 오픈AI는 노래 가사를 이용한 훈련이 "순차적 분석, 반복적 확률의...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
오픈AI, 독일서 노래가사 저작권 소송 패소 2025-11-11 19:52:29
소송에서 오픈AI가 독일어 노래 9곡 가사를 무단 사용했다며 원고 승소로 판결했다. 재판부는 오픈AI에 문제의 가사를 저장하거나 답변으로 출력하지 말라고 명령했다. 또 손해배상과 함께 가사를 사용한 내역과 이를 통해 올린 수익을 공개하라고 했다. 오픈AI는 노래 가사를 이용한 훈련이 "순차적 분석, 반복적 확률의...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
게오르크 슈미트 대사 "일하는 즐거움 사라진 시대…청년에 業의 소명 찾아줘야" 2025-11-06 17:31:39
“독일어로 직업(beruf)이 ‘소명’을 뜻하듯 일이 자아실현의 수단이 돼야 한다”고 강조했다. ‘자아를 찾는 노동, 자아를 잃는 노동’이란 주제로 개최된 이번 세션은 독일 직업교육연방연구소(BIBB)와 한국직업능력연구원 협력 25주년을 기념해 마련됐다. 미하엘 티만 BIBB 본부장은 일터 내 AI 도입에 관한 최근 조사...
- 뉴스 > 사회
- 바로가기
-
10년만에 8개 국어 정복…유튜버 와인킹의 '외국어 비법노트' 2025-11-06 17:04:54
독일도 와인 주요국이니 조금이나마 익숙한 독일어로 시작해보기로 했죠. 그렇게 독일을 시작으로 유럽 현지 와인 학원과 언어 과정을 조사해 스스로 커리큘럼을 만들고 떠났습니다.” ▷불과 10개월 만에 독일어로 현지 대학 입시를 볼 수준이 됐다고요. “절박함이 있었어요. 회사도 그만두고 남들처럼 안정된 길을 접은 ...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
AI 시대에 '자아 잃는' 근로자들…"베이비붐 세대 85%도 워라밸 원해" 2025-11-06 14:28:16
독일어로 직업(Beruf)이 '소명'을 뜻하듯 일이 자아실현의 수단이 돼야 한다"고 강조했다. '자아를 찾는 노동, 자아를 잃는 노동'이란 주제로 열린 이번 세션은 독일 직업교육연방연구소(BIBB)와 한국 직업능력연구원의 협력 25주년을 기념해 기획됐다. 노동의 의미가 급변하는 인공지능(AI) 시대에 한국과...
- 뉴스 > 사회
- 바로가기
-
中상무부, 10년만에 최대 규모 채용…무역협상 대응력 강화 2025-11-05 21:39:18
영어 외에 한국어·일본어·러시아어·독일어·스페인어·포르투갈어·이탈리아어 등 외국어 특기자도 채용한다. 이들의 업무는 공통으로 종합 연구와 경제외교 등이다. 블룸버그는 이에 대해 "일본과 한국은 중국산 희토류에 대한 의존도가 높으며 최근 중국의 공급 제한 움직임에 우려를 표명한 바 있다"고 부연했다. 이...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
"영어가 바로 들리네"…애플, 한국어도 '실시간 번역' 지원 2025-11-04 10:50:12
번체), 영어(영국, 미국), 프랑스어(프랑스), 독일어(독일), 이탈리아어, 일본어, 포르투갈어(브라질), 스페인어(스페인)를 지원한다. 단 일부 기능은 지역 또는 언어에 따라 제공되지 않을 수 있다. 애플 인텔리전스는 베타로 사용할 수 있다. 애플 인텔리전스는 한국어, 영어, 덴마크어, 네덜란드어, 프랑스어, 독일어,...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
사랑받는 '영화 스타'의 과거..."짐승같은 놈" 욕먹던 이유가 [성수영의 그때 그 사람들] 2025-10-25 03:43:16
좀 해주게나.” 독일어가 모국어였던 리가부에는 그 임무를 멋지게 수행하고 주점에서 술을 얻어 마셨습니다. 하지만 술이 들어갈수록 그의 기분은 불편해졌습니다. 고압적인 독일 장교의 태도에서 자신을 학대했던 양아버지를 떠올린 것이었습니다. 양아버지가 휘두르던 가죽 벨트의 기억이 그의 머릿속을 휘저었습니다....
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
와인 한 잔이 인생 바꿨다…'8개 국어'까지 정복한 비결 [설지연의 독설(讀說)] 2025-10-24 08:58:03
독일어로 시작해보자고 생각했죠. 그렇게 독일어를 다시 배우면서 본격적으로 와인을 공부하러 떠났습니다." ▶ 서른이 다 되어 시작한 외국어 공부가 인생을 바꿨다고 했습니다. 고등학교 때 잠깐 배웠던 독일어를 10개월 만에 독일 대학 입시를 볼 정도로 익혔다고 하셨는데, 일반인에겐 상상하기 어려운 속도입니다. ...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
차이콥스키의 사계 10월에 숨은 詩…"가을, 그대 작은 손 꼭 쥐고" 2025-10-23 16:56:18
침묵 속으로 사라져간다. 독일어 Verklaren은 일상에서 잘 쓰이지 않는 추상적 개념이다. 이 말은 우리말에서 ‘변용(變容)’과 ‘정화(淨化)’ 두 가지로 번역된다. 쇤베르크의 ‘Verklarte Nacht’는 ‘정화된 밤’으로, 슈트라우스의 ‘Tod und Verklarung’은 ‘죽음과 변용’으로 흔히 소개되는 것과 같다. 독일어...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
