지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
"MS표 AI 입은 국내 첫 PC"…삼성전자 '갤럭시 북4 엣지' 출시 2024-05-21 08:49:09
지원하는 기능을 갖췄다. 실시간으로 영어 자막을 제공하는 라이브 캡션은 총 44종의 외국어 음성을 영어 자막으로 바꿔 단다. 페인트·코크리에이터는 AI를 통해 간단한 스케치를 미술 작품으로 바꾸거나 짧은 명령어만으로 새로운 이미지를 생성한다. 윈도우 스튜디오의 '이펙트'는 온디바이스 AI로 작동하는 PC...
삼성전자, 최신 AI 컴퓨터 '갤럭시 북4 엣지' 공개 2024-05-21 08:46:53
이 밖에도 실시간 영어 자막을 제공하는 '라이브 캡션'을 통해 실행 중인 앱과 상관 없이 44종의 외국어 음성을 영어 자막으로 볼 수 있고, '페인트'의 '코크리에이터'는 AI로 간단한 스케치를 미술 작품으로 바꿔준다. 35.6cm(14형) 1종과 40.6cm(16형) 2종 등 세 모델로 출시되는 갤럭시 북4...
"영어 못해도 문제 없네"…LG CNS, 다중 통역 '오렐로' 출시 2024-05-20 16:53:44
곧장 옮겨 채팅창 형태의 자막으로 회의 참여자들에게 제공한다. 이어 베트남인이 질문할 경우 베트남어를 한국어, 영어, 일본어 등으로 동시통역하는 식이다. LG CNS 오렐로의 차별점은 3개 이상의 다국어 동시통역이 가능하다는 점이다. 일반적인 화상회의 통역 솔루션은 회의 참여자들의 사용 언어와 무관하게 영어 등...
방심위, 김정은 찬양가 '친근한 어버이' 접속차단 의결 2024-05-20 14:36:11
자막을 삽입한 것으로, 북한 내부가 아닌 외부와의 연결을 위해 운영하는 채널에서 게시된 점, 주요 내용이 김정은을 일방적으로 우상화하고 미화·찬양하는 점 등 대남 심리전과 연관된 전형적인 국가보안법 위반 정보에 해당한다"는 의견을 반영했다. 이날 방심위가 접속 차단을 의결함에 따라 국내에서 해당 영상은...
‘AI 교육 선도 대학’ 세종사이버대학교, ‘인공지능 교육시스템’ 미래 인재 양성 2024-05-20 10:26:57
서비스를 통해 AI가 과목별 자료(교안, 강의자막, 수업계획서, 참고문헌 등)를 학습해 학습자의 질문에 실시간으로 질의응답 할 수 있는 인공지능 교육 챗봇서비스도 실시 중이다. 세종사이버대학교는 오는 6월 1일부터 2024학년도 가을학기 신·편입생을 모집한다. 고졸 학력 이상이면 누구나 지원할 수 있으며, 자세한...
LG CNS, 실시간 다중 통역 설루션 '오렐로' 출시 2024-05-20 08:40:46
자막으로 회의 참여자들에게 제공한다. 이어 베트남인이 질문할 경우 베트남어를 한국어, 영어, 일본어 등으로 동시통역하는 식이다. 오렐로는 생성형 AI 기반의 '회의록 작성 기능'도 갖춰 이용자들이 1시간가량 진행한 회의를 A4 한 페이지 내외로 정리한다고 회사는 설명했다. 오렐로는 회의록 정리 과정에 MS...
"아내랑 꽃이랑 구분 안돼"…해외서도 난리 난 '사랑꾼 남편' 2024-05-19 19:09:08
부부의 인터뷰 영상은 해외에서도 뜨거운 반응이 이어진 것으로 전해졌다. 영미권 최대 온라인커뮤니티 '레딧(Reddit)'에는 '전국 방송에서 아내 당황하게 하기'라는 제목으로 영어 자막이 달린 해당 영상이 공유된 것으로 알려졌다. 영상을 접한 해외 누리꾼은 "정말 사랑스러운 부부다", "너무 예쁘다,...
'아이유·K드라마 찐팬' 美할아버지 첫 한국행…"포장마차 갈것" 2024-05-19 07:07:00
미래 계획을 세우기보다는 "주어진 일을 최선을 다해 즐기려고 노력했다"고 자신의 삶을 돌아봤다. 요즘 그는 한국어를 배우는 데 열심이다. 유튜브 영상에도 번역기의 도움을 받아 한글 자막을 직접 넣는다. 그는 "한글과 한국어를 배우는 것도 재미있다"며 "한국어로 쓰인 댓글도 모두 읽고 답하려고 노력한다"고 했다....
KT알파 쇼핑 "'4060' 친화형 방송으로 개편…혜택·편의성↑" 2024-05-16 13:35:10
정보도 자막으로 내보낸다. 화면 구성도 간결하게 개편하고 자막의 가독성도 높여 방송 영상이 조화롭게 보이도록 했다. '주문하기', '다른 상품 보기' 등 버튼 디자인은 직관적으로 개선했다. 또 화면의 절반 이상을 차지하는 상품 및 결제 등에 대한 데이터 영역이 조화롭게 보이도록 디자인의 통일성을...
[르포] "배 침몰 영화" 묻자 AI "타이태닉"…'안녕' 쓰자 "한국어 몰라" 2024-05-16 05:39:23
스크린 자막에도 나타났다. 파인애플 옆에 팽이를 올려놓으니 "파인애플이 친구를 찾은 것 같다"며 "다양한 색깔의 팽이"라고 말했다. AI가 카메라로 테이블 위에 있는 사물을 인식해 대답한 것이다. 이번에는 스크린에 빨간펜으로 자동차를 그려 놓고 무엇인지 물으니 "빨간색 자동차"라고 답했다. 바다에 비스듬하게...