지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
'공부합쇼'와 '공부해라' 다르게 번역하는 실리콘밸리의 AI 2022-07-18 10:22:16
콘텐츠 분량은 50만 시간을 넘어섰고, 번역한 단어는 24억개, 현재 지원하는 번역 언어쌍의 종류는 총 66개로 집계됐다. 엑스엘에이트는 영상 내 대사의 맥락에 따른 번역 뿐만 아니라 한국어의 ‘하세요’, ‘합쇼’, ‘해라’ 등의 존중어, 높임말 등 인물 관계도 고려한 번역이 가능하다. 회사는 넷플릭스, 디즈니와...
'개발자보다 뜬다' 기업 성장하면 몸값 치솟는 '이 직업' [강홍민의 굿잡] 2022-07-11 10:14:53
시작했죠. 앞으론 ‘데이터 드리븐’이라는 단어는 더 이상 필요 없어진 것 같아요. 데이터를 활용하는 사업 전략은 이제 아주 자연스러워졌어요.” 일각에서는 데이터 시대가 아주 빨리 왔다고도 하는데, 이유는 뭐라고 생각하세요. “데이터 자체가 폭증이라고 표현할 만큼 굉장히 빠르게 늘고 있...
"감정까지 읽는다"…업스테이지-LG유플러스 'AI엔진' 개발 2022-06-28 14:33:33
업스테이지는 LG유플러스와 ‘감성태그 추출 및 오피니언 기반 검색 모델링 수행 계약’을 체결했다고 28일 밝혔다. 이번 계약을 통해 양사는 영상 콘텐츠 리뷰의 감정 키워드를 분석하고 검색하는 AI 엔진 개발을 추진한다. 의미 기반 영상 검색은 최근 영상 콘텐츠 검색 경험 개선에 있어 필수적 기술로 자리매김하고...
한국의 수도는?…"서울입니다", 어! 사람처럼 대답하네…더 똑똑해진 AI 친구 '에이닷' 2022-06-27 15:42:18
가계부와 회계장부를 작성해 줄 수도 있다. 단어 간의 관계 학습이라는 점에서 프로그래밍 언어를 학습시키면 코딩도 시킬 수 있다. ‘타이틀과 버튼, 입력란이 있는 웹 페이지를 만들어줘’라는 요청에 웹 코딩 결과로 답한다든지, 간단한 데이터 추출용 코드를 만들어 낸다든지 하는 GPT-3 API 활용 코딩 예제를 쉽게...
진화하는 검색…"더 풍요로운 삶 만든다" 2022-05-27 19:28:46
그런 것들을 미리 검색 결과로부터 저희가 추출을 해서 그것들을 스마트 블록이라는 단위로 만들어 놓고 그것들을 가지고 사용자들의 취향이라든가 구매 이력이라든가 아니면 위치 같은 이런 부가적인 정보를 이용해서 적재적소에 조합을 해서 만들 수 있다. 전체 사용자는 아니지만 어떤 질의에 대해서 80% 이상 지금 개인...
구글·네이버의 네모…검색창은 `AI 전쟁터` 2022-05-27 19:23:46
그런 것들을 미리 검색 결과로부터 저희가 추출을 해서 그것들을 스마트 블록이라는 단위로 만들어 놓고 그것들을 가지고 사용자들의 취향이라든가 구매 이력이라든가 아니면 위치 같은 이런 부가적인 정보를 이용해서 적재적소에 조합을 해서 만들 수 있다. 전체 사용자는 아니지만 어떤 질의에 대해서 80% 이상 지금 개인...
한은 "경제 기사 활용하면 GDP 등 경기 예측 정확도 향상" 2022-05-16 12:00:02
'코스피', '상승'과 같은 특정 단어를 포함하는 문장이 등장하는 기사를 추출하고 이들 기사가 전체에서 차지하는 비중을 계산한 뒤 생산, 물가, 고용, 주택가격 등 15개 부문의 경제지표로 작성한 결과다. 보고서에 따르면 이렇게 작성된 뉴스 텍스트 기반 경제지표를 기존 예측모형인 동적인자모형(DFM) ...
[책마을] '옷' 때문에…죽고 아팠던 존재들 2022-04-22 17:18:19
설레는 단어다. 멋지고 화려한 이미지가 먼저 떠오른다. 인간의 몸을 보호하고 편안하게 움직일 수 있도록 만들던 옷은 이제 한 시대를 반영하는 문화로, 계층과 정체성을 나타내는 상징물로 진화했다. 하지만 패션산업엔 우리가 알지 못했던 어두운 면도 존재한다. 누군가는 옷으로 인해 죽음에 이르렀다. 동물과 환경...
쿠팡이 아직 열지 않은 세 개의 '흑자 주머니' [박동휘의 컨슈머 리포트] 2022-04-18 09:00:02
단어로 요약할 수 있다. 오퍼레이팅 레버리지(operating leverage)와 코호트(cohort)다. 전자는 영업레버리지라고 번역되는 회계 용어다. 삼성전자처럼 대규모 제조시설을 운영하는 기업의 재무구조를 분석할 때 흔히 쓰인다. 쿠팡도 수조 원의 자금을 투자해 전국을 커버하는 대규모 물류 시설을 짓고 있다. 2020년 70만평...
돌아온 이루다…직장인 언어는 모르지만 '정서적 지지' 굳건 2022-03-17 06:07:00
"클로즈 베타 테스트 기간 대화 중 이루다 발언 2만 건을 무작위 추출해 통계를 낸 결과 안전하게 답변한 비율이 99.75%였다"고 밝혔다. 하지만 이루다가 '끝까지 버틴다'는 의미의 비속어 '×버'('×나게 버틴다')라는 말을 사용하는 등 아직 수정이 필요한 대목도 보였다. 스캐터랩은 2.0...