지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
틱톡에 집중했더니 '대박'…글로벌 1위 만화 앱 비결은? 2025-08-28 20:00:03
주인공을 더빙한 성우를 맞추는 이벤트나 아마추어 더빙 오디션·교육 이벤트를 진행해 왔다. 이용자 반응도 좋다. 아마추어 더빙 오디션의 교육을 맡은 성우를 소개하는 영상은 조회수 70만7000회를 찍을 정도였다. '프린스 캐릭터 핸드' 스페셜 PV 이벤트는 조회수 29만9000회를 기록했다. 라인망가는 틱톡을...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
[테크스냅] 넷플릭스, '케이팝 데몬 헌터스' 배리어프리 체험 행사 2025-08-28 19:43:03
세션이 진행됐고, 최민디 넷플릭스 더빙 시니어 매니저가 오디오 화면 해설의 구현 방식과 배리어프리와 관련한 넷플릭스의 노력을 소개했다. 행사에는 장애인과 비장애인을 포함해 약 200명이 참석했다. ▲ 쿠팡플레이가 프리미어 리그 중계에 원하는 언어의 해설을 고르거나, 해설 없이 경기장 현장의 소리만으로 경기를...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
'카오스 제로 나이트메어' 제작진 "분량과 퀄리티로 승부" 2025-08-28 11:40:05
더빙 등 서브컬처 팬들의 취향을 한껏 노렸다. 2D 게임이지만 슈퍼크리에이티브의 자체 엔진을 활용해 구현한 화려한 연출과 광원 효과가 특징이다. 각각의 캐릭터는 3등신의 SD 모델은 물론 실제 비율로 구현된 애니메이션과 연출 영상을 가지고 있다. 밝은 분위기의 기존 서브컬처 게임과 달리, 플레이 도중 트라우마를...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
[우분투칼럼] 아프리카 알고보면⑻ 누구보다 케이팝 가수 기다린다 2025-08-28 07:00:05
영상으로 담았다. 가족과 함께 아랍어 더빙판 드라마 대장금을 보고 자란 아이들이 성인이 되어 능동적으로 한국문화를 실천하는 모습을 지켜보니 감회가 새로웠다. 정작 문화콘텐츠의 발신자인 우리는 알지 못했지만, 그곳 튀니지도 한류에 스며들고 있었다. 아시아를 넘어 중동과 유럽으로 번져간 한류의 물결 속에 말이...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
카카오게임즈, 신작 '가디스오더' 9월 출시 2025-08-27 10:37:13
6개 언어를 지원하며, 한국어와 일본어 더빙을 제공한다. 카카오게임즈는 새로운 영상도 공개했다. 해당 영상에는 가디스오더의 주요 캐릭터 '리즈벳', '얀', '바이올렛'이 등장한다. 현재 글로벌 사전 등록도 진행 중이다. 국내 이용자는 카카오게임 페이지와 앱 마켓을 통해, 해외 이용자는...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
카카오게임즈, '가디스오더' 출시일 9월 24일 확정 2025-08-27 10:34:30
등 6개 언어를 지원하고 한국어와 일본어 더빙을 제공할 예정이다. 카카오게임즈는 사전 등록에 참여한 모든 이용자에게 출시 후 사용할 수 있는 게임 캐릭터와 아이템을 제공하고, 카카오[035720] 채널을 통한 사전 예약에 참여자를 대상으로 추첨을 통해 태블릿 PC, 게이밍 키보드, 브랜드 이모티콘 등을 지급한다....
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
[AI픽] AI, K팝 오디션 프로듀서로 무대에 선다 2025-08-22 10:26:19
외에도 전시, 교육, 상담 등에서 활용되고 있다. 정상원 이스트소프트 대표는 "이번 MBC와 협업은 AI가 K-팝과 K-콘텐츠 혁신에 기여할 수 있음을 보여준 성과"라며 "앞으로도 AI 더빙, 검색, 콘텐츠 제작 등 다양한 영역에서 AI 서비스 대중화와 글로벌화를 선도하겠다"라고 말했다. built@yna.co.kr (끝) <저작권자(c)...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
[AI픽] NC AI-MBC, 미디어·콘텐츠 분야 AI 전환 협력 2025-08-20 09:04:23
기반으로 발전시킨다는 구상이다. 다국어 AI 더빙과 문화·문맥 이해를 반영한 AI 번역으로 K 콘텐츠의 글로벌 유통 속도를 단축하고 텍스트 입력만으로 고품질 3D 애니메이션·효과음을 생성한다. 또 영상을 자동 합성·편집하는 멀티모달 AI로 제작 비용과 시간을 절감하고 시청자와 상호작용에도 AI를 활용한다. 이연수...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
증권사가 애니를 제작?…미래에셋證, AI 활용 '동물원정대' 공개 2025-08-13 10:58:42
언어로 더빙해 다양한 국가에서 시청 가능하도록 한다는 계획도 마련돼 있다. 미래에셋증권 관계자는 "콘텐츠를 통해 고객과 신뢰를 쌓고 올바른 투자문화를 만들어 나가자는 목표를 기반으로 다양한 양질의 콘텐츠를 제작, 더 많은 세대와 소통하도록 끊임없이 노력하겠다"고 말했다. hwangch@yna.co.kr (끝) <저작권자(c)...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
넷플릭스 더빙 현장서 본 '케데헌' 한국어판 탄생 비화 2025-08-11 16:38:14
시각장애인을 위해서는 더빙에 음성 화면해설을 더한 콘텐츠가 활용된다고 덧붙였다. 한국어 더빙을 담당한 김형석 PD는 진우 역의 민승우 성우를 캐스팅하는 데 있어서 "보통을 넘는 카리스마를 보여주는 '귀마' 역의 이병헌 배우의 아우라에 밀리지 않아야 하고, 따뜻한 감정 표현도 가능해야 하기에 고민을 많이...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
