지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
"미국이 너무 부럽다"…조선 외교관의 일기 들여다보니 2023-04-09 12:00:02
배치도와 영어단어 및 일상대화를 영어, 한자, 한글 순으로 표기한 연습장도 담겨있다. 이범진은 미 공사를 지낸 후 러시아, 프랑스, 오스트리아 3국 겸임 공사로 임명됐다. 1901년에는 상트페테르부르크에 상주하는 초대 주러 전권공사로 임명됐다. 1905년 을사늑약으로 대한제국의 외교권이 강탈되자 이범진은 공사관...
中 의존도 줄이는 아모레퍼시픽, 미국 시장 공략 나섰다 [안재광의 대기만성's] 2023-04-06 11:06:56
태평양을 영어 단어 퍼시픽을 붙인 게 지금의 아모레퍼시픽이죠. 태평양의 방문 판매원이 한때 4만명에 이를 정도로 많았어요. 야쿠르트 아줌마와 쌍벽을 이뤘죠. 아모레퍼시픽이 방문판매에 이어 또 한번 폭발적으로 성장하게 된 계기는 중국이었어요. 1990년대에 일찌감치 중국에 가긴 했는데, 이땐 그렇게 크게 성공은...
"美 뉴저지는 중국설 아닌 음력설로 기념"…주하원 결의안 채택 2023-04-01 00:14:23
New Year)로 표기했다. 이 결의안이 향후 뉴저지 상원까지 통과하면 필 머피 뉴저지 주지사는 음력설을 기념일로 선언하게 된다. 뉴저지 의회는 지난 2021년 미국 50개 주 중에서 최초로 '한복의 날' 기념 결의문을 통과시키는 등 한인 사회에 대해 우호적이었다는 점을 감안한다면 상원에서도 큰 어려움 없이...
[홍성호 기자의 열려라! 우리말] 아랍인명 부르기…'빈라덴'에서 '빈살만'까지 2023-03-27 10:00:10
뒤 이름을 영어권의 패밀리네임으로 쳐서 그를 ‘빈라덴’으로 불렀고 이를 국내 언론에서도 그대로 받아 적었다. 국내에서 이런 사정을 알아차렸을 때는 이미 모든 언론이 일관되게 ‘빈라덴’으로 쓰고 있어서 되돌리기 어려웠다. ‘오사마’ 대신 ‘빈라덴’이 국내 표기로 자리잡게 된 곡절이다. 관행표기, 외래어 적는...
소비자원 "숙박 플랫폼 맨위에 뜬 상품 상당수 추천 아닌 광고" 2023-03-21 12:00:08
표시하고 있지만 국내 업체인 야놀자와 여기어때는 영어 약자인 'AD'로 표기하고 있었다. 특히 야놀자와 여기어때는 숙박상품의 기본 노출 방식을 '추천순'으로 해놓고 광고 상품을 우선 노출하고 있어 추천 기준에 대한 명확한 설명이 필요했다. 여기어때는 소비자원 조사 이후 지난 17일부터 모텔 및...
"여긴 이상한 나라"…전세계인들이 한국 찾는 기막힌 이유 [방준식의 레저 스타트업] 2023-03-11 07:00:01
함께 영어 표기가 진행되고 있지만 지역 관광지는 여전히 부족한 편인 것 같습니다." Q. 외국인들에게 알리고 싶은 한국관광지가 있나요. "한국은 다이나믹과 휴식을 동시에 즐길 수 있는 매력적인 곳입니다. 산과 절이 많은데다 일출 일몰 명소가 정말 다양하지만 한국인들만 알고 있죠. 외국인들에게 한국의 사찰은 매우...
"엑스포 잡자" 부산은 관광지 시찰중 2023-03-06 18:08:57
“용두산의 한자어가 사근산이라고 표기되는 등 개선 사항이 많다”며 “영어는 물론 중국어 간체자와 일본인을 위한 한자어 표기를 적어도 한글 정도 크기로 키워야 한다”고 강조했다. 이외에도 공공 화장실이 부족하고, 크루즈선 방문에 대비한 대형 버스 주차 공간이 없는 것도 개선사항에 포함됐다. 시는 점검단의...
롤렉스 홈페이지에 '동해' 대신 한글로 '일본해' 2023-03-02 09:12:51
모바일 홈페이지에 '동해'가 '일본해'로 표기돼 있어 논란이 예상된다. 1일 롤렉스 모바일 홈페이지 내 '공식 판매점 찾기' 메뉴를 보면 한반도 오른쪽 동해 구역이 한글로 '일본해'라 적혀 있다. 이 홈페이지는 글로벌 홈페이지라 한국어, 영어, 프랑스어, 중국어 등 23개 나라의 언어로...
연준은 가라! 금리인상으론 못 잡는다 월가 환호! 바이든, 인플레 충격요법 동원한다. [한상춘의 지금 세계는] 2023-02-21 13:42:08
- 영어 표기로는 ‘technogeographical risk’ - 인플레 성격, 종전과 다른 ‘다중복합공선형 - 공급 측 요인 커, 공급망 확보가 물가안정 관건 - 대책으로 “technogeographical cooperation” - Chip4, technogeographical risk 대책 일환 - “technogeographical cooperation”, 인플레 안정 Q. 연방부채상한 상향이...
6개월 만에 간판 또 바꿨다…서울대 정문에 무슨 일이 2023-02-12 19:14:14
영어로만 적어둔 간판을 두고 "한국 최고의 국립대인 서울대 정문에 영어로만 학교명을 적어 두는 게 말이 되냐"는 지적이 나오면서다. 12일 중앙일보 보도에 따르면 서울대는 올해 1학기 개강을 앞둔 지난 10일 정문 광장에 위치한 콘크리트 벽에 서울대 고유 폰트를 적용한 '서울대학교' 한글 표기를 새겼다....