지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[한경에세이] 홍콩, 제2의 고향 2020-07-16 17:35:59
8성 번체자(우리가 쓰는 한자)를 쓰기 때문이다. 하지만 지금은 홍콩 학교에서 중국어를 많이 가르치고, 활발한 인적 교류로 인해 의사소통이 비교적 자유롭다고 한다. 서울로 돌아온 뒤에도 나는 전시회 참가나 거래처 방문 등 홍콩을 갈 일이 있을 때마다 전에 살던 동네의 식당에 간다. 가족과 함께 갔던 쇼핑센터에서...
정우성 에세이 대만 출간 '내가 본 것을 당신도 볼 수 있다면' 2020-06-12 18:39:56
에세이를 중국어(번체자)로 번역, 출판한다"라고 전했다. 해당 도서는 2019년 6월 20일 세계 난민의 날을 맞아 국내에서 먼저 출간된 에세이집이다. 2014년부터 계속되고 있는 유엔난민기구 활동을 통해 정우성이 직접 만난 난민들의 이야기와 본인의 난민 문제에 대한 생각을 진솔하고 담백하게 담아낸 '내가 본 것을...
'신기록 제조기' 롯데면세점…세계 첫 온라인 매출 3兆 넘었다 2020-03-02 17:33:43
쓰는 번체자까지 추가했다. 여기에 영어까지 총 5개 언어를 지원했다. 결제 절차도 간소화했다. 여권 정보, 출국 정보, 주문서 등으로 나뉘어 있던 것을 하나로 합쳤다. 대신 가격 정보는 확대했다. 정상가, 회원가, 회원 할인 등으로 나눠서 보여줬다. 구매력이 높은 중국인 관광객을 노린 것이었다. 2018년부터는 인도장...
[대만대선 D-31] ②'중국이기 싫다'는 정서 확산…위기의 일국양제 2019-12-11 08:00:07
한자인 번체자(繁體字·대만서는 정체자[正體字]로 부름)를 쓴다. 정치적으로도 두 지역 모두 중국공산당이 '영도'하는 본토와 차이가 크다. 과거 장제스(蔣介石·1887∼1975)가 이끄는 국민당의 장기 독재가 이뤄진 대만은 1980년대부터 본격적인 민주화 항쟁기를 거치면서 다당제와 자유·보통 선거를 바탕으로...
중국서 전통 '번체' 한자 교육 필요 놓고 논쟁 2019-12-09 12:44:34
있다. 중국 소셜미디어 웨이보에서 이용자들은 번체자 학교 교육에 대한 찬반 의견을 다양하게 내놨다. 한 이용자는 "번체자는 말도 마라. (스마트폰에서) 병음을 입력해서 글씨를 쓰다 보니 간체자까지 잊어버리겠다"는 반응을 보이기도 했다. ykim@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
롯데免, 英 프런티어 어워즈서 온라인 면세점 대상 수상 2019-10-03 18:16:38
기업을 선정한다. 롯데인터넷면세점은 상품 구성, 고객 서비스, 이벤트 등의 부문에서 높은 평가를 받았다. 인천국제공항의 면세품 인도장 혼잡도를 미리 확인할 수 있는 서비스를 모바일 앱(응용프로그램)에서 제공하고, 중국어 번체자를 지원해 대만 홍콩 싱가포르 고객의 쇼핑 편의성을 높인 노력을 인정받았다. 박종필...
"홍콩에 중국경찰 투입 시 체포자는 中서 재판받을 것" 2019-09-02 11:26:41
'지원 경찰' 표식을 달고 홍콩 경찰과 함께 법을 집행할 것이라고 전망했다. 자유시보는 지난달 중국 광둥성 선전에서 무장경찰이 최소한 세 차례 시위진압훈련을 했으며, 이 훈련에서는 물대포차와 함께 대만과 홍콩에서 쓰는 중국어 번체자로 경고문을 적은 깃발도 출현했다고 보도했다. jinbi100@yna.co.kr (끝)...
홍콩 반송법 시위…기업들에 '불똥' 2019-08-18 17:58:35
사용하는 언어를 대만과 홍콩에서 쓰는 중국어 번체자로 설정했을 때 도시 선택에 ‘대만 타이베이’라고 나온다는 이유에서다. 최근 며칠 새 이탈리아 패션업체인 베르사체와 지방시, 미국 코치와 캘빈클라인, 보석 브랜드 스와로브스키, 일본 아식스 등이 홈페이지에서 홍콩 등을 별도 국가로 표기해 비난을...
'하나의 중국' 원칙 어겼다고…아마존 등 글로벌기업 수난 2019-08-15 15:51:37
일부 모델에서 언어가 대만과 홍콩에서 쓰는 중국어 번체자로 설정돼 있을 때 도시 선택에 '대만 타이베이'라고 나온다. 다만 대륙에서 쓰는 중국어 간체자 설정에서는 '중국 타이베이'라고 돼 있어 "이중 기준"을 적용했다는 비난을 받았다. 웨이보의 한 이용자는 "화웨이는 중국인들의 사랑을 많이...
롯데면세점, 온라인 세계 1위…올 상반기 매출 50% 급증 2019-07-25 16:17:09
최초로 중국어 번체자 사이트를 열었다. 번체는 대만 홍콩 싱가포르 등에서 많이 쓴다. 번체자 사이트를 열자 수요가 폭발했다. 이들 중화권 3개 국가를 상대로 한 올 상반기 온라인 매출이 전년 동기 대비 291% 급증했다.롯데면세점의 모바일 스토어 내 ‘인도장 혼잡도 조회 서비스’도 좋은 반응을 얻고 있다....