지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[IPO챗] 노브랜드 이상규 대표 "디자인이 끌고 품질이 받쳐주는 회사" 2024-04-29 06:05:00
이 대표에 따르면 노브랜드의 영문 표기는 'Nobland'로, 고귀하다는 의미의 영어 단어 노블(Noble)과 땅을 뜻하는 랜드(Land)의 합성어다. 고귀한 제품을 만들겠다는 생각에 창업주 김기홍 회장이 1994년 회사를 만들 당시 이같이 작명했다고 한다. 노브랜드라는 상호의 한글 표기 원조는 이 회사인 셈이다....
[시론] '특별' 자치단체 전성시대 2024-03-10 17:51:25
당황스러운 것은 특별자치도의 영어 명칭이다. 도의 영어 표기는 ‘province’인데, 특별자치도는 ‘state’를 사용한다. ‘state’는 통상적으로 주권을 가진 국가를 지칭할 때 쓴다. 예를 들어 미국의 경우 우리는 주라고 번역하지만 50여 개의 ‘state’가 합쳐져서 만들어진 연합국이다. 그래서 각 주는 자체적 헌법이...
이제서야…독일 '키이우' 표기 우크라 식으로 바꿔(종합) 2024-02-26 01:12:12
바꿔쓸 때 적용하는 표기법을 따른 것이다. 영어의 'Kyiv'에 해당한다. 기존 'Kiew'는 러시아어 키이우의 독일어 표기법이다. 아날레나 베어보크 독일 외무장관은 24일 우크라이나 오데사에서 드미트로 쿨레바 우크라이나 외무장관과 함께 기자회견을 열어 "오랫동안 미뤄진 일을 해냈다. 여러분의 수도를...
이제서야…독일 '키이우' 표기 우크라 식으로 바꿔 2024-02-25 21:44:54
때 적용하는 표기법을 따른 것이다. 영어의 'Kyiv'에 해당한다. 기존 'Kiew'는 러시아어 키이우의 독일어 표기법이다. 우크라이나 오데사를 방문한 아날레나 베어보크 독일 외무장관은 이날 드미트로 쿨레바 우크라이나 외무장관과 함께 기자회견을 열어 "오랫동안 미뤄진 일을 해냈다. 여러분의 수도를...
‘치과 AI’로 100억원 투자 받은 덴컴…웹툰 서비스 만타는 프랑스어 지원 [Geeks' Briefing] 2024-02-22 15:09:39
AI 워크스페이스의 ‘정보 출처 표기 UI(사용자 인터페이스)를 개편했다. 라이너는 답변 및 추천 정보가 실존하는 정보를 기반으로 제공된 것인지 이용자가 쉽게 인지할 수 있도록 시각적인 요소를 대폭 강화해 정보 출처를 표기해 주는 UI를 업데이트했다. 답변에 인용된 정보 출처 페이지 링크와 주요 문구까지 명확하게...
"구글 지도서 'Dokdo'된 죽도" 日언론 보도 2024-02-20 15:21:52
섬 죽도의 영어 명칭이 한동안 'Dokdo'(독도)로 잘못 표시돼 있었다고 산케이신문이 20일 보도했다. 보도에 따르면 울릉도 동쪽 2㎞ 거리에 있는 섬인 죽도가 이날 정오께까지 구글 지도에서 'Dokdo'로 표기돼 있었다. 이후 수정 작업이 이뤄져 죽도의 영어 지명은 'Jukdo'로 변경됐다. 산케이는...
日언론 "구글 지도서 울릉도 인근 죽도가 'Dokdo'로 잘못 표시" 2024-02-20 15:05:23
작은 섬인 죽도의 영어 명칭이 한동안 'Jukdo'(죽도)가 아닌 'Dokdo'(독도)로 잘못 표시돼 있었다고 산케이신문이 20일 보도했다. 보도에 따르면 구글 지도에서 울릉도 동쪽 2㎞ 거리에 있는 섬인 죽도가 이날 정오께까지 'Dokdo'로 표기돼 있었다. 이후 수정 작업이 이뤄져 죽도의 영어 지명은...
[길따라 멋따라] 거란은 사라졌지만…'캐세이' 이름은 남았다 2024-02-17 11:00:01
없었다고 한다. 마르코 폴로는 남중국을 '만지'(Manzi)라고 표기했다. 그리스와 로마 시대에는 비단을 생산하는 지역을 '세레스'(Seres)라고 부르기도 했다. 실제 중국을 뜻하는 영어 명칭 '차이나'(China)가 통용된 것은 그리 오래되지 않는다. 차이나라는 명칭이 쓰이기 시작한 것은 명나라가 통...
한화오션, 용접 품질준수 10대항목 픽토그램 현장 게시 2024-02-15 10:03:43
게시했다고 15일 밝혔다. '용접 기초품질 준수 10대 항목'을 표기한 이 픽토그램은 영어와 네팔어, 미얀마어 등 8개국 언어로 제작돼 작업 현장 곳곳에 배치됐다. 픽토그램은 그림을 뜻하는 '픽쳐'(picture)와 문자 또는 도해를 의미하는 '그램'(gram)의 합성어이다. 한화오션은 최근 선박 건조...
'설날'이라 했다고…아이돌 영상에 中 네티즌 악플 쏟아졌다 2024-02-14 09:52:08
설날을 '설날'이라고 표기한 K팝 그룹이 중국 네티즌들의 공격을 받고 있다. 왜 '설날'을 '중국설'(Chinese New Year)이라고 표기하지 않았냐면서 "한국이 중국 설을 훔친다"는 주장까지 나오고 있다. 그룹 엔하이픈은 지난 9일 공식 유튜브 채널에 설날을 맞이해 '엔하이픈으로부터 온...