지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
독립서점·소형출판사 한자리에…'변신'한 서울국제도서전 2017-06-05 14:53:22
황석영, 배수아, 이정명, 김탁환 소설가 등을 만날 수 있다. 입장료는 일반 5천원, 학생 3천원이다. 오르한 파무크, 박완서, 앨리스 먼로의 이미지가 그려진 입장권을 사면 입장권 금액에 해당하는 쿠폰을 준다. 이 쿠폰으로 도서전 행사장 내에서 책을 살 수 있다. 도서전 홍보대사로는 유시민 작가와 소설가 정유정,...
[ 분야별 송고기사 LIST ]-문화 2017-05-18 15:00:03
땅에 부처의 씨앗을 170518-0528 문화-0024 11:17 美문예지 "올여름엔 한강·배수아 소설을" 170518-0544 문화-0025 11:27 [신간] 미성숙한 국가·작은 자본론 170518-0568 문화-0026 11:37 '월간 윤종신' 5월호는 '여권'…박재정이 노래 170518-0576 문화-0027 11:38 평창문화올림픽 흥 돋운다…전국 14개...
美문예지 "올여름엔 한강·배수아 소설을" 2017-05-18 11:17:28
= 한강의 소설 '소년이 온다'(영문 제목 'Human Acts')와 배수아의 '서울의 낮은 언덕들'('Recitation')이 미국 문예지의 올여름 추천도서에 꼽혔다고 한국문학번역원이 18일 전했다. 미국 번역문학 전문 문예지인 WLT(World Literature Today)는 이번 여름 읽으면 좋을 세계문학 8편을...
[ 분야별 송고기사 LIST ]-문화 2017-05-02 15:00:04
퀸' 씨스타, 6월 컴백…블랙아이드필승과 작업 170502-0309 문화-0009 09:57 소설가 배수아·한유주, 美 펜월드보이스축제 참가 170502-0331 문화-0010 10:02 "경복궁 아름다운 정자 향원정, 15일부터 2년간 못 봅니다" 170502-0343 문화-0011 10:08 케이블TV 광고 전속모델에 배우 이시영 170502-0352 문화-0012 10:14...
소설가 배수아·한유주, 美 펜월드보이스축제 참가 2017-05-02 09:57:47
소설가 배수아·한유주, 美 펜월드보이스축제 참가 (서울=연합뉴스) 김계연 기자 = 소설가 배수아와 한유주가 1일부터 7일까지 미국 뉴욕에서 열리는 '펜 월드 보이스 축제'(PEN World Voices Festival)에 참가한다고 한국문학번역원이 2일 밝혔다. 펜 월드 보이스 축제는 미국 펜(PEN) 클럽과 인도계 영국 작가...
천명관·정유정·윤대녕…소설가가 만난 소설가 10인 2017-04-14 08:00:06
번역가다. 악스트 편집진인 작가 배수아·백가흠·정용준과 번역가 노승영이 돌아가며 인터뷰했다. 동료인 탓에 양쪽 모두 솔직하고 깊이 있다. 대화에서 느껴지는 작가들의 개성도 좀더 뚜렷하다. 나이 마흔을 넘어 등단한 정유정은 간호대학에 다니며 작가의 꿈을 키운 얘기부터 평소 글쓰기 습관까지 털어놓는다. "새벽...
브레히트·지브란·발저…짧은 글에서 얻는 깨달음 2017-03-16 11:28:17
작가의 말에는 유머와 좌절감이 섞여있다. 소설가 배수아가 번역한 '산책자'(한겨레출판)는 발저의 글 42편을 모은 작품집이다. 맨 마지막에 실린 '산책'을 제외하면 10쪽이 채 안 되는 스케치나 우화다. 무기력한 보통 사람이 등장해 고립됐지만 자유로운 자신의 세계에 애정 어린 시선을 보낸다....
소설·시·에세이 신작 줄줄이 대기…문단 활력 이끌까 2017-01-10 18:02:23
작가가 창비에서, 하반기엔 김애란 김영하 배수아 작가가 문학동네에서 단편집을 펴낸다. 배수아는 한강의 채식주의자를 번역한 데버러 스미스가 최근 영미권에 집중적으로 소개하고 있는 작가다.◆천양희 최두석 장석남 시집도시집 부문에서는 문학과지성사(이하 문지)가 올해에도 화려한 ‘라인업’을 준비...
"영어판 '채식주의자'는 원문에 기초한 새로운 창작" 2017-01-09 09:15:40
세계적으로 인정받는 문제에 있어서 더 많은 고민을 안겨줄 수도 있다는 점을 환기시키기 위한 것"이라고 덧붙였다. 연세대 상남경영관에서 유영학술재단 주최로 열리는 심포지엄에서는 데버러 스미스가 '배수아의 작품번역과 언어적인 무중력감', 서홍원 연세대 영문과 교수가 '번역을 통한 문화전파'를...
데버러 스미스 "작품 핵심 이미지 애틋함·공포…균형 맞추는데 심혈 기울였죠" 2016-06-15 17:02:18
것에 만족합니다.”스미스는 한강의 작품뿐만 아니라 배수아 안도현 한유주 황정은 등 다수의 한국 작가 작품을 번역했거나 할 예정이다. 그는 한국 문학의 잠재력에 대해 낙관했다. 스미스는 “문학은 성질이 대중적이지 않기 때문에 확산 속도가 느리다”면서도 “한국 문학의 세계화를 위해 여러 기...