지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
[AI돋보기] 경주 APEC, AI로 언어 장벽 허문다 2025-10-27 06:33:01
배려도 돋보인다. 개별 숙소에는 일대일 실시간 통역 단말기를 지급하고, 여러 숙소를 권역별로 묶어 거점 숙소에는 전담 안내 데스크와 통역 인력을 배치함으로써 정상급 숙소와 차별 없는 서비스를 제공한다는 방침이다. 외국인 참가자들이 가장 흔하게 겪는 어려움은 단연 '음식 문화'의 차이다. 경북도는 이...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
월소득 718만원 vs 78만원...특고·프리랜서 양극화 '심화' 2025-10-26 15:27:54
△퀵서비스기사(155만원) △대리운전기사(158만원) △관광통역안내사(174만원) △방문강사(206만원) △방문판매원(223만원) △어린이통학버스기사(258만원) 등으로 나타났다. 최고 소득업종인 소프트웨어 프리랜서와 최저 소득업종인 신용카드모집인 간 소득 격차는 2023년 5.7배에서 2025년 9.2배로 급등했다. 소프트웨어...
- 뉴스 > 사회
- 바로가기
-
롯데마트, APEC정상회의 맞춰 쿠폰팩·한우할인 외국인 프로모션 2025-10-26 06:00:04
짐 보관·EMS 해외배송·통역지원 등 편의 서비스 정보를 담았다. 심영준 롯데마트·슈퍼 커머스마케팅 팀장은 "이번 APEC 정상회의 기간 한국을 찾는 외국인 관광객이 많아질 것을 고려해 각종 편의 서비스와 증정 행사를 준비했다"며 "외국인 고객이 롯데마트에서 즐겁게 쇼핑하는 경험을 누리길 바란다"고 말했다....
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
사랑받는 '영화 스타'의 과거..."짐승같은 놈" 욕먹던 이유가 [성수영의 그때 그 사람들] 2025-10-25 03:43:16
주점에 모였는데, 통역을 좀 해주게나.” 독일어가 모국어였던 리가부에는 그 임무를 멋지게 수행하고 주점에서 술을 얻어 마셨습니다. 하지만 술이 들어갈수록 그의 기분은 불편해졌습니다. 고압적인 독일 장교의 태도에서 자신을 학대했던 양아버지를 떠올린 것이었습니다. 양아버지가 휘두르던 가죽 벨트의 기억이 그의...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
경콘진, ‘지커넥션 비즈니스 데이’서 3591만 달러 수출상담 성과 2025-10-23 16:12:19
업무협약을 체결했다. 경콘진은 통역 지원, 사전 매칭 시스템, 기업 자료 제작 등 맞춤형 지원을 통해 상담 효율을 높였으며, 행사 이후에도 후속 미팅과 통역 지원을 이어갈 계획이다. 탁용석 원장은 "지커넥션 비즈니스 데이를 통해 도내 콘텐츠 기업의 글로벌 경쟁력을 확인했다"며 "경기도 콘텐츠 산업이 세계 시장에서...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
"한국 문화관광 매력 알린다"…문체부, '2025 환영 주간' 개막 2025-10-23 14:17:24
있다. 다국어 통역을 지원하고, 교통·음식·쇼핑 등 맞춤형 여행 정보, 유관 업계와 협업해 마련한 쇼핑·체험·통신·결제 관련 혜택 등도 제공한다. 문체부에 따르면 지난해 방한 관광객 수는 1637만명으로 코로나19 확산 전인 2019년 대비 93.5% 수준이다. 올해는 경주 APEC 등으로 전년 대비 늘어날 것으로 예상된다....
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
문체부, '2025 환영주간' 개막…"APEC 한국매력 알릴 기회로" 2025-10-23 08:29:57
또 다국어 통역 지원과 교통·음식·쇼핑 등 맞춤형 여행 정보, 유관 업계와 협업해 마련한 쇼핑·체험·통신·결제 관련 혜택 등도 제공한다. 한국 관광과 문화의 정수를 소개하는 '웰컴 카드'를 담은 환영 꾸러미도 준비했다. 웰컴 카드에 있는 정보무늬(QR코드)를 통해 한국문화 소개 페이지로 접속할 수 있다....
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
아르헨티나 외교장관, 중간선거 나흘 앞두고 사의 표명 2025-10-23 03:48:30
이 외에도, 백악관 공식 오찬 자리에서 양측 통역이 배석하지 않아 대통령의 발언이 제대로 전달되지 못하는 실수도 있었다. 현지 언론은 밀레이 정부 내에서 카푸토가 트럼프 참모 출신 로비스트인 배리 배넷과 직접 연락하며 '비공식 외교 채널'을 운영했다고 보도했다. 웨르테인 장관은 이를 문제 삼았고, 그...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
500만원에 한국 여성 넘겼다…캄보디아 모집책 '충격 정체' 2025-10-22 21:52:59
프놈펜에 도착한 30대 여성 B씨를 "일본어 통역이 필요하다"고 속여 500만원을 받고 현지 범죄조직에 넘겼다. 피해자 B씨는 한 달 동안 조직에 감금된 채 강제로 성인방송을 하도록 강요받았다. 후원금이 조직의 실적에 미치지 못하면 폭행과 욕설에 시달려야했다. 다행히 그는 가족의 도움으로 극적으로 구출됐다. B씨는...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
웨어러블 끝판왕 '스마트 안경'…삼성, 이르면 2027년 출시 2025-10-22 18:29:35
달린 외장 스피커로 음악 감상은 물론 실시간 통역도 이용할 수 있다. 인공지능(AI)을 일상에서 쓸 수 있는 것도 스마트 글라스의 강점이다. 눈앞에 보이는 장면을 AI와 실시간으로 공유하며 필요한 정보를 얻을 수 있어서다. 눈앞에 있는 건물이 어떤 회사 소유인지 물어보고, 회의 도중 궁금한 정보를 AI에 찾아달라고...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
