지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
세계 유튜버 1위 김프로의 비밀..."찍고 또 찍고, 1초 위해 전부를 건다” 2026-01-26 08:00:00
청각 장애인으로부터 콘텐츠를 보는데 자막을 읽지 않아도 되고 행동만 봐도 되는데 너무 영상이 즐겁고 재미있다고 이런 영상을 만들어 주셔서 너무 감사하다라는 메일을 받았는데, 더욱더 영상에 집중하는 좋은 콘텐츠를 선보이겠다는 다짐을 하게 됐다”고 덧붙였다. 물론 논버벌 퍼포몬스는 말로 표현하는 것보다 몇배...
- 뉴스 > 사회
- 바로가기
-
"BTS 진 투표에 4767만 몰려"…K팝 팬이 밤새 접속한 '의외의 앱' 2026-01-15 15:56:00
인기상을 수상했다. 시상식 당일 레드카펫부터 본식까지 이어진 디지털 생중계의 누적 시청자 수는 504만명을 기록했다. 프리즘은 이번 중계에서 초고화질, 초고음질 라이브 기술과 함께 영어, 일본어, 중국어 등 6개 국어 실시간 자막 서비스를 지원해 글로벌 시청자의 편의를 높였다. 올해 신설된 ‘글로벌 임팩트 어워드...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
프리즘(PRIZM), 제40회 골든디스크어워즈 성료…인기상 투표에 약 4800만 표 몰려 2026-01-15 14:29:02
한층 높였다. 프리즘은 레드카펫부터 본식의 생동감을 온라인상에 생생하게 전달하며 누적 504만 명의 글로벌 시청자들의 폭발적인 반응을 이끌어냈다. 특히 프리즘만의 독보적인 테크 역량을 집약한 초고화질·초고음질 라이브는 시공간의 제약을 넘어 현지 열기를 실시간으로 중계하며 압도적인 몰입감을 선사했다. 여...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
프리즘(PRIZM), 2025 SBS 연예대상 최초로 디지털 라이브 글로벌 중계 2026-01-02 14:06:45
이번 시상식의 본식과 레드카펫을 라이브로 중계하며 시청자들의 뜨거운 호응을 이끌어냈다. 특히 SBS 디지털 채널과 함께 레드카펫 현장을 단독 생중계하며 본식 전의 설렘을 생생히 담아냈다. 또한 프리즘만의 테크 강점을 바탕으로 초고화질·초고음질 라이브를 구현하며 본식의 열기를 화면 너머로 고스란히 전달했다....
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
연출료·출연료까지 다 털었다…하정우 '윗집 사람들' 제작기 [인터뷰+] 2025-12-02 17:17:48
그럼 자막을 깔아보자 했죠. 자막이 선행되어서 코미디를 접하는 경우가 있는데 그것도 최대한 늦게 나오게끔 조절을 했습니다." 하정우는 "저는 '윗집 사람들'을 말장난, 티키타카, 섹스 코미디라고 생각하지 않았다"며 "관계 회복과 드라마가 굉장히 좋았다. 원작의 울림이나 크기, 부부 관계의 깨달음과 회복이...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
[오늘의 arte] 예술인 QUIZ : 한국 영화계의 가장 따뜻한 렌즈 2025-11-30 16:43:50
신은 클라이맥스 한글 자막을 선보인다는 건, 그 대사가 관객에게 ‘들리지 않거나 소거된 말’로 전제된다는 뜻이다. 영화 ‘어쩔수가없다’의 고추잠자리 신은 LP, 음향기기, 코믹한 다리, 염혜란의 표정 등 모든 요소가 음악을 위해 기능하는 듯한, ‘이것은 소리 없는 아우성’의 전율이 치솟는 순간이었다. -...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
번역앱이 나와도 영어공부를 해야 하는 이유 [장헌주의 Branding] 2025-11-24 08:27:30
모르겠으나, 넷플릭스로 K-드라마나 영화를 볼 때 영어 자막기능을 활용해 보시라. 영어로 된 작품에 띄우는 영어자막의 절반 이상을 그냥 흘려 보내고 있다면, ‘히어링은 되는데 입이 안 열리는’ 한국인의 가려운 곳을 더 콕 찝어 긁는데 영어자막이 도움이 될 지도 모른다. 그것이 비즈니스 실전 대화에 도움...
- 뉴스 > 취업
- 바로가기
-
마테오 AI 스튜디오, AI 신작 장편영화 ‘라파엘’ 제작 중...내년 개봉 예정 2025-11-19 14:56:11
기획부터 해외 진출을 염두에 두고 영어 대사에 한국어 자막으로 제작했으며, 자체적으로 AI 장편영화 제작 파이프라인을 구축하여 실사 영화와 같은 몰입감을 구현하고자 노력한 작품이다. ‘라파엘’은 2025년 9월 20일부터 23일까지 진행된 2025 아시아콘텐츠&필름마켓(ACFM)에 참여하여 대표적인 글로벌 생성형 AI...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
"자랑하려는 건 아니지만"…각국 정상들 지드래곤 '직관' 후기 2025-11-03 09:39:45
촬영 본을 자신의 인스타그램에 게재하며 'K-POP의 왕이 바로 너야?'라는 글과 함께 하트 이모티콘을 게재했다. 여기에 '멕시코에 올 거야?'라는 질문과 함께 지드래곤의 계정을 태그했다. 그는 영상을 통해 "자랑하려는 건 아니지만 앞줄에서 지드래곤의 무대를 봤다"고 자막으로 소감을 남기기도 했다....
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
"국뽕 차오른다"…3분짜리 엔비디아 영상에 반응 폭발 2025-11-02 15:06:15
자막이 함께 제공됐다. 엔비디아는 영상에서 "대한민국, 한강의 기적을 일궈낸 나라. 여러분의 결단력과 희생으로 단순한 재건을 넘어 역사상 가장 빠른 산업화를 이뤘다"며 산업화 시절의 흑백 장면을 보여줬다. 이어 "작은 공방에서 시작해 대규모 공장에 이르기까지 오늘날의 한국을 만들었다. 철강, 반도체, 전자제품,...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
