지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
‘2025 K-뷰티엑스포 베트남’ 성황리 폐막…수출상담 7000만 달러 성과 2025-11-03 20:36:59
기업의 해외 진출을 돕기 위해 부스비·통역·운송비를 지원했고, 킨텍스는 인플루언서 초청, 방송 취재, 현장 이벤트 등 마케팅을 총괄했다. 이재율 킨텍스 대표이사는 “이번 박람회는 K-뷰티 기업들이 동남아 시장에서 실질적 성과를 낸 자리”라며 “앞으로도 해외 전시회 확대와 글로벌 네트워크 강화를 이어가겠다”...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
[고침] 국제(李대통령·트럼프 앞서 빵터진 시진핑…시종…) 2025-11-03 05:56:08
됩니까?"라고 물었는데 통역된 문장을 듣는 순간 시 주석이 당황하는 대신 고개까지 살짝 뒤로 젖히면서 크게 웃어 보이자 장내에도 웃음이 터졌다. 시 주석은 곧이어 손가락으로 샤오미의 스마트폰들을 가리키며 "'백도어'가 있는지 확인해봐야 한다"고 응수했다. 이에 이 대통령은 손뼉까지 치며 유쾌한 분위기를...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
한국 놀러 온 외국인들 깜짝 놀라겠네…'반값 할인'에 술렁 2025-11-02 13:41:38
열고 외국인 관광객을 환대한다. 관광정보, 다국어 통역 등 편의 서비스와 웰컴백, 전통문화 상품(굿즈)이 포함된 환영 꾸러미(웰컴키트) 증정, 포토존 운영 등 다양한 즐길 거리를 제공한다. 또한 이 기간 국가 단위 대규모 소비 축제 '코리아 그랜드 페스티벌'도 전개된다. 전 국민 대상으로 한 축제인데 외국인...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
李대통령·트럼프 앞서 빵터진 시진핑…시종 무표정하다 '무장해제' 2025-11-02 10:49:38
됩니까?"라고 물었는데 통역된 문장을 듣는 순간 시 주석이 당황하는 대신 고개까지 살짝 뒤로 젖히면서 크게 웃어 보이자 장내에도 웃음이 터졌다. 시 주석은 곧이어 손가락으로 샤오미의 스마트폰들을 가리키며 "'백도어'가 있는지 확인해봐야 한다"고 응수했다. 이에 이 대통령은 손뼉까지 치며 유쾌한 분위기를...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
시진핑 '샤오미폰' 선물에…李대통령 "통신보안 되나요" 농담 2025-11-02 07:11:27
묻자 좌중에서 웃음이 터졌다. 통역의 말을 전해들은 시 주석은 “뒷문(백도어)이 있는지 한번 확인해보십시오”라고 답했다. 백도어는 보안 시스템을 피해 정보에 접근할 수 있는 해킹 수단이다. 이 대통령이 중국의 휴대폰 선물에 ‘정보 보안’을 걱정하는 농담을 하자 시 주석이 ‘확인해보라’고 받아친 것이다. 시...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
15분 늦은 시진핑, 李대통령에 "황남빵 맛있습니다" [APEC 2025] 2025-10-31 14:59:52
측 통역이 이 대통령에게 "황남빵 맛있습니다"라고 시진핑의 말을 통역하는 듯한 음성이 잡히기도 했다. 시진핑 도착 지연을 두고는 다양한 해석이 나온다. 통상 다자회의에선 여러 정상이 참석하기 때문에 행사장 도착 시각은 분 단위까지 끊어 사전에 조율한다. 특히 경주 시내는 APEC 행사의 원활한 진행을 위해 엄격한...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
"백악관 女대변인도 샀다"…외국인 몰리자 'APEC 특수' 누린 곳 [APEC 2025] 2025-10-31 06:30:07
찾는 제품의 재고를 평소 대비 세 배 이상 늘리는 등 수요 대응에 나섰다. 올리브영 또한 APEC 기간 회의 참석자들에게 화장품과 뷰티 기기를 제공하고 있다. 경주황남점에 외국어가 가능한 직원을 일시적으로 파견하고 16개 언어 실시간 통역이 가능한 휴대용 번역기도 비치해 외국인 고객 편의성을 높이는 데 주력했다....
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
'1996년 이건희 편지' 꺼내든 젠슨 황…이재용·정의선 나란히(종합) 2025-10-30 23:25:57
CEO에게 통역하는듯한 모습을 보이기도 했다. 트레이드 마크인 가죽 재킷을 착용한 한 황 CEO는 이날 오후 8시 57분께 코엑스에 도착해 페스티벌 부스에서 지포스 관객들을 향해 손을 흔들며 인사했다. 황 CEO는 "이번 주 APEC 참석을 위해 한국에 왔다"며 "이재명 대통령의 초대로 왔고 좋은 소식이 있는데 먼저 밝힌 순...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
마티아스 코먼 "韓부채, 규모보다 '궤적' 중요…점차 낮추는 방향으로 가야" 2025-10-30 17:41:11
확장재정 정책을 묻는 질문에는 통역이 이뤄지기 전부터 ‘확장재정’이라는 표현을 알고 있다고 답하며 “단기적으로는 소비를 뒷받침하는 데 도움이 될 수 있지만 중장기적으로는 지속 가능성을 확보해야 한다”고 답했다. ▷이재명 정부의 확장재정 기조가 뚜렷하다. 그만큼 부채에 대한 우려도 크다. “우선 한국의...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
[경주APEC] 백악관 대변인도, 관람객도 '하트'…경주서도 대박 난 K뷰티 2025-10-30 11:16:28
외국어가 가능한 직원을 일시 파견하는 한편 16개 언어 실시간 통역이 가능한 휴대용 번역기도 비치했다. ◇ K뷰티 모인 황룡원 '후끈'…노리개 만들기·AI 피부진단에 "원더풀" APEC 최고경영자(CEO) 서밋'의 배우자 프로그램으로 황룡원에 마련된 'K뷰티 파빌리온'은 행사 첫날부터 높은 관심을 받고...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
