지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
계약서 문구 하나, 한·영 해석은 둘… 동상이몽의 국제분쟁 [한민오의 국제중재 프리즘] 2026-02-17 07:00:10
바람직할까. 국제중재는 문학이 아니다. 중재인이 거슬림 없이 번역된 텍스트를 읽는 것도 중요하지만, 서증을 토대로 판단을 내려야 하는 만큼 원문을 생생하게 전달해야 할 부분도 분명히 있다. 그렇다고 직역만 지나치게 강조하면 중재인 입장에서 의미를 정확히 이해하기 힘들 수도 있다. 결국 국제중재 변호사는 의역...
중앙대 로스쿨 원장에 정홍식 2026-02-01 20:19:08
대한상사중재원 중재인을 지냈으며 2024년 2월 초대 법무부 국제법무국장에 임명돼 2년간 재임했다. 그는 “대한민국의 국제법무 역량을 드높여 보고자 훌륭한 인재들과 열심히 달려왔다”며 “국제법무국이 국가이익 창출에 기여할 수 있도록 학계에서도 조력할 것”이라고 말했다. 박시온 기자 ushire908@hankyung.com
[단독] '론스타 승소' 정홍식 국제법무국장 퇴임…중앙대 로스쿨 원장으로 2026-01-30 11:29:10
국가이익 창출에 기여할 수 있도록 학계에서도 조력할 것"이라고 말했다. 정 국장은 중앙대 정치외교학과와 미국 인디애나대 로스쿨(JD)을 졸업하고 미국 변호사 자격을 취득했다. 싱가포르국제중재센터(SIAC), 홍콩국제중재센터(HKIAC), 대한상사중재원(KCAB) 중재인을 역임했다. 박시온 기자 ushire908@hankyung.com
수조원 오가는 국제중재, 최고의 스토리가 이긴다 [한민오의 국제중재 프리즘] 2025-12-23 07:00:02
썩어 있었습니다. 그 물건은 반품하는 게 당연하지 않습니까?" 중재인이 우리 말에 고개를 끄덕였다. 우리 의뢰인이 100% 승소했다. 지루하면 끝 - TV 드라마 길이로 소분하라 중재 심리기일은 오전에 3시간, 오후에 3시간 진행되곤 한다. 오전 세션은 1교시와 2교시로 나뉘는데, 1교시를 75분이나 90분 진행한 다음, 15분...
"태평양 건너서 13년간 한몸처럼 움직여…론스타 귀책 입증" 2025-12-14 17:06:46
2015년 파트너로 승진한 그는 칼리키 변호사가 중재인으로 은퇴한 이후 디 로사 변호사, 김준희 변호사와 론스타 실무를 이끌었다. 론스타와의 질긴 인연은 2008년으로 거슬러 올라간다. 웨어 변호사는 “2003년 외환카드 주가 조작으로 손해를 본 올림푸스캐피털이 2008년 론스타를 상대로 제기한 국제상업회의소(ICC)...
"중재 당사자 자율성만큼 기관 관리기능 중요" 2025-11-02 17:12:50
“SIAC는 올해 초 단독 중재인 선임 시 중재인 기본 리스트를 작성하는 방안을 검토했지만 사용자들로부터 원하지 않는다는 피드백을 받았다”며 “다양한 유형의 사용자를 고려해 규칙과 절차, 메커니즘을 명문화하는 것이 매우 중요하다”고 했다. 조앤 라우 홍콩국제중재센터(HKIAC) 사무총장은 “최근 몇 년 사이 중재...
"홍콩 '국제중재지'로 거듭난 건 비자 완화 등 제도 지원 늘린 덕" 2025-11-02 17:12:26
중재인, 변호사, 증인 모두 해당해 입국 편의성이 대폭 개선됐다”고 설명했다. 중재 비용을 줄이려는 노력도 소개했다. 홍콩은 제삼자가 중재에 자금을 지원하는 것을 허용하고, 변호사가 중재 결과에 따라 성과보수를 받을 수 있게 했다. 람 장관은 “패소하더라도 피해를 최소화하도록 수수료를 연계해 책정하는 방식을...
심사위원을 설득하라, '흑백요리사'와 국제중재 [한민오의 국제중재 프리즘] 2025-10-28 07:00:05
안성재 셰프처럼, 결정적인 사실관계 하나로 중재인의 마음이 왔다 갔다 하기도 한다. 중재인들이 각자 예민한 지점이 다르다 보니, 모두를 100% 만족시키는 변론은 어렵다. 흑백요리사에서는 결국 기본에 호불호가 없는 충실한 맛있는 요리가 이긴다. 아는 맛이 제일 무섭다고, 먹어보았을 때 대체로 익숙한 맛이 나고 ...
서울에 모인 전세계 국제중재인들…서울 ADR 페스티벌 개막 2025-10-27 21:00:27
중재인들이 머리를 맞대는 자리가 이어진다. 이날 서울 용산구 이태원동 몬드리안 호텔에서는 SAF 2025의 첫 공식 행사인 웰컴 리셉션이 열렸다. 법무법인 지평이 이 행사에 정식 후원사로 참여했다. SAF는 국제중재 분야 종사자들이 ADR(대체적 분쟁해결수단·소송 대신 중재나 조정으로 분쟁을 해결하는 절차)의 동향을...
"서울에 국제중재심판원 신설…亞 3대 국제중재 허브로 키울 것" 2025-10-19 17:22:58
시스템은 중재인 임명과 판정 검토, 행정 지원을 담당하는 감독기구다. 대륙법계 중재기관으로는 처음 도입하는 사례다. 장 의장은 “과거엔 ‘중재원이 절차를 결정한다’고만 명시돼 투명성이 부족했다”며 “심판원에는 국내외 중재 전문가들이 참여해 의사결정의 독립성과 신뢰성을 높일 것”이라고 강조했다. 글로벌...