"미친 존재감 뿜뿜"…드라마 ‘폭군의 셰프’ 명나라 역관 배우 ‘곽진’ 2025-09-08 12:35:23

통해 명나라 사신단의 통역관으로 강렬한 인상으로 등장하였다. 현재 tvN드라마 ‘폭군의 셰프’ (연출 장태유, 극본 fGRD, 기회 스튜디오드래곤, 제작 필름그리다, 정유니버스)는 호평 속 연일 화제의 중심에 선 가운데, 배우 곽진은 이번 드라마에서 명나라 사신 통역관 역을 맡아 명나라 사신단을 대변하는 핵심 인물로...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #미친 존재감 #드라마 #폭군 #셰프 #명나라 #배우 #곽진

佛, 시리아 독재자 아사드 체포영장…기자 살해 혐의 2025-09-02 23:27:10

기자들과 시리아 통역관도 다쳤다. 프랑스 사법 당국은 이 사건을 전쟁 범죄뿐 아니라 잠재적 반인도 범죄로 수사 중이다. FIDH는 희생된 기자들이 아사드 정권의 범죄를 기록하기 위해 포위된 도시로 은밀히 진입했으며 이 과정에서 표적 폭격을 받아 희생됐다고 주장했다. 시리아 언론·표현의자유센터(SCM)의 마젠...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #시리아 독재자 #시리아 #기자 #범죄 #체포영장

전업주부서 트럼프 통역사로…정상회담 '윤활유' 된 이연향 2025-08-26 10:34:48

담당 통역관으로 일한 것으로 알려졌다. 2014년 버락 오바마 대통령 방한, 2018년 싱가포르에서 열린 미·북 정상회담에서 트럼프 대통령 통역, 2022년 조 바이든과 윤석열 전 대통령의 정상회담에 이어 이번에도 트럼프의 ‘입’을 맡았다. 그만큼 미 국무부 내에서 통역 실력으로 인정받았다는 얘기다. 시사주간지 타임은...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #전업주부서 트럼프 #대통령 #국장 #트럼프 #통역

북미정상회담 트럼프 통역 이연향, 李대통령과의 회담에도 등장 2025-08-26 07:07:17

통역대학원 출신으로, 2000년대 초반부터 국무부 한국어 통역관으로 활동했으며 미국 측에서는 보통 '닥터 리'로 불린다. 통역관으로 오래 재직해 버락 오바마 전 대통령과 조 바이든 전 대통령 및 다수 국무부 고위직 통역을 도맡았다. 전임 바이든 행정부 때인 지난 2022년 토니 블링컨 당시 국무부 장관은 국무...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #북미정상회담 트럼프 #국무부 #트럼프 #대통령 #통역 #국장

[한미정상회담] 우크라·남아공 대통령 당했던 '트럼프 매복공격' 없었다 2025-08-26 04:37:41

칠 수 있게 해달라"고 했다. 이에 트럼프 대통령은 통역관의 영어 통역을 듣던 중 '골프' 얘기가 나오자 만면에 미소를 지었다. 이어 자신이 김 위원장과 통화한 결과 북한이 2018년 평창 동계올림픽에 참석하겠다는 얘기를 들었고, 결국 한국이 올림픽을 성공적으로 치러낼 수 있었다는 점을 자랑삼아 얘기하기도...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #한미정상회담 우크라남아공 #대통령 #트럼프 #회담 #한국 #정상 #대한 #상대 #라마포사 #북한

[이근미 작가의 BOOK STORY] 민족의 아픈 역사 견디게 한 힘은 사랑과 믿음 2025-07-14 10:00:11

옥희는 배우로 활동한다. 월향은 통역관으로 일하다 미국인과 결혼해 미국으로 간다. 연화는 엄청난 부자의 애첩으로 살면서 아기를 낳지만 차츰 아편에 중독된다. 큰 집을 지키며 단과 함께 사는 옥희는 가난한 인력거꾼 한철을 사랑해 대학 교육까지 받게 하지만, 한철은 부잣집 여성과 결혼한다. 어릴 때부터 옥희를...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #이근미 작가의