지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
사람 같은 AI 만드는 '자연어처리' 기술…어떤 스타트업이 이끄나 [긱스] 2022-10-25 09:20:14
‘2022 인공지능 온라인 경진대회’에서도 과학기술정보통신부 장관상을 받기도 했다. 튜닙은 올해 들어 AI 기반 챗봇 서비스를 잇따라 내놨다. 지난 8월에 내놓은 여행 챗봇 ‘블루니’는 세계 어디든 다닐 수 있는 캐릭터다. AI 연구단체 오픈AI의 언어모델인 ‘GPT-3’에 기반으로 개발한 영어 챗봇이다. 해외 명소 등...
중국서 '영어 교육 축소' 논쟁…전인대 "수업 시간 줄여야" 2022-10-02 13:46:11
시간을 줄여야 한다는 전국인민대표대회(전인대)의 3월 제안에 퇴짜를 놓았다. 전인대는 중국 전역에서 모인 3천명 가까운 인민대표, 35개의 대표단으로 구성되며 각종 제안을 내놓는다. 중국 정부 부처는 특정 대표단이나 30명 이상의 인민대표 위원이 서명한 제안에 대해 일정 기간 내 공식 답변을 내놔야 한다. 영어...
김지현 연세대학교 캠퍼스타운사업단 단장, “서북권 지역 거점 대학 역할...기업 성장 돕는다” 2022-09-22 20:09:07
있습니다. 이를 위해 컨설팅을 포함해 IR 스피칭 대회, IR 자료 번역, 디지털 쇼케이스 투자대회 등을 지원하고 있습니다. 이외에도 투자자와의 네트워킹을 구축 기회도 제공합니다. 연세대 창업지원단을 포함해 연세대 인프라를 통해 열리는 IR 참석 기회도 제공하고 있습니다.” 지역 사회와 연계해 지원하는 부분은...
[한경에세이] 수업 설계의 기초도 몰랐던 교수 2022-09-22 17:50:12
번역하고 워크숍도 했다. 한 번의 워크숍 참여로 학습 목표를 설정하고 수업을 설계하는 데 어려움을 느낄 수 있다. 하지만 이 같은 교수의 노력이 학생들의 배움을 향상시킬 것이며, 교수는 수업 준비에 필요한 시간을 단축할 수 있다고 확신한다. 다음주에 한국공학교육학회 학술대회가 열린다. 올해도 융복합 공학교육,...
진행도 축가도 중국어 일색…"옌볜조선족자치주 창립 축제 씁쓸" 2022-09-15 11:46:58
대회를 지켜본 조선족들이 소셜미디어를 통해 씁쓸한 심경을 토로하고 있다. 조선족 고유의 색채 대신 '중화민족'이 강조된 탓이다. 당시 행사장에는 중국어를 먼저 쓰고, 밑에 한글을 사용한 현수막이 내걸렸다. 행사 사회를 본 훙칭 옌볜자치주장은 물론 축사를 위해 연단에 오른 인사들은 모두 '유창한'...
시인의 영감과 경영자의 촉이 만나면… [고두현의 문화살롱] 2022-09-13 17:54:12
새기고 한국문학 번역·연구·출판과 대산문학상까지 지원해 한국시인협회로부터 ‘명예 시인’ 칭호를 받았다. 신 회장은 “삶을 돌아보고 성찰하게 하는 시가 우리를 위로하고 성장하게 돕는다”며 시의 함축적인 의미로 공감대를 넓힌다. 박성훈 재능그룹 회장도 ‘명예 시인’이다. 그는 1977년 재능교육을 창업한 이래...
아이플라이텍, AI오픈플랫폼 한국 정식 진출 2022-07-06 09:06:22
검사, 합성, 기계번역 등 다양한 서비스 지원을 위해 AI오픈플랫폼의 한국 서버 설치를 마쳤다"며 "오픈플랫폼 서비스 뿐 아니라 개발자 대회 등 다양한 사업을 시작하면서 한국 시장을 개척할 것"이라고 밝혔다. 1999년 설립된 아이플라이텍은 AI음성인식 분야 글로벌 대표기업으로 음성, 자연어처리, 컴퓨터 비전 등...
[윤혜준의 인문학과 경제] 시장경제는 '투쟁'아닌 '경쟁' 따라 움직인다 2022-07-03 16:54:47
‘com-’에 배어 있다. 다윈의 핵심 개념 번역의 적합성을 새삼 따지게 된 계기는 투쟁만을 숭상하는 한국의 한 노동단체가 제공했다. ‘민주’라는 말을 문패에 내건 이 전국적 조직은 민주사회의 기본 원칙인 합의와 타협이 아니라, 그들의 ‘창립선언문’(1991년)에서 약속한 대로, ‘가열찬 투쟁’에 전념한다. 지난달...
"달라서 매력적인 한국"…아르헨서 한국어 말하기·쓰기 대회 2022-07-03 12:45:21
대회가 열렸다. 올해로 6회째인 이번 대회는 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 영향으로 3년 만에 대면으로 열린 것이어서 특히 신청 열기가 뜨거웠다고 문화원은 전했다. 이번 대회의 주제는 '비슷한 듯, 다른 듯 한국어·한국문화' 또는 '10년 후 나의 모습 내 미래'로, 말하기는 3분 발표, 쓰기는...
[책마을] 핵전쟁 막은 건 냉철함 아닌 '운'과 '두려움' 2022-07-01 17:57:20
허승철 고려대 노어노문학과 교수의 깔끔한 번역도 읽는 맛을 더한다. 케네디 정권에서 국방장관을 지낸 로버트 맥나마라는 1992년 쿠바 미사일 위기를 돌아보는 학술대회에 참가했다가 아연실색하고 말았다. 피델 카스트로를 포함해 당시 위기에 관여한 미국, 쿠바, 소련 인사들이 모두 모여 있는 자리였다. 맥나마라는 ...