지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
美 국무부 전직 외교관, 알고보니 쿠바 스파이였다 2023-12-05 11:07:26
수사에 착수했다. 증거를 수집하기 위해 스페인어를 사용하는 비밀수사관을 쿠바 총 첩보국 마이애미 주재 요원으로 위장시킨 뒤 로차에게 접근시킨 것으로 알려졌다. 그는 위장한 FBI 요원에게 자신이 쿠바를 위해 40여년에 걸쳐 일했다고 여러 차례 진술했다. 이 과정에서 로차 천 대사는 쿠바 정보기관에 있는 지인들을...
[르포] 'SNS왕국' 메타 AI연구소 설립 10년…VR헤드셋 쓰니 실시간 번역 2023-12-01 11:25:29
상대방이 스페인어로 자기소개를 하자, 가상 스크린에는 영어로 바뀌어 나타났다. 시차는 거의 없는 실시간이었다. 알아듣지 못하는 스페인어였지만, 영어로 바뀌면서 상대방의 말을 이해하는 데 문제가 없었다. 또 다른 사람이 중국어로 말하자, 이번에도 영어로 표시됐다. 메타의 헤드셋에 장착된 인공지능(AI)이 서로...
독일 대표적 '기억의 장소'에 한국어 안내문 2023-12-01 01:02:45
한국어 안내문 영어·프랑스어·스페인어·일본어 외에 9번째 외국어로 추가 (베를린=연합뉴스) 이율 특파원 = "우리는 살해된 수백만명의 유대인들을 기억합니다. 우리는 폭정에 저항해 목숨을 바친 모든 여성과 남성을 기억합니다. 우리는 양심을 저버리기보다 차라리 죽음을 택한 모든 사람을 추모합니다" 에마뉘엘...
SKT, 동남아 3국 기업과 메타버스 퍼블리싱 협력 2023-11-27 09:16:30
시장 공략을 위해 인도네시아어, 말레이어, 힌디어, 스페인어 등 지원 언어 추가, 접속 지역별 고객 특성에 맞춰 콘텐츠를 추천하는 큐레이션(Curation) 기능, 글로벌 차원 서비스 품질 개선 등 필요한 기능을 개발 중이다. SK텔레콤은 향후 원활한 지역별 이프랜드 서비스 제공 및 활성화를 위해 파트너사들에게 더 많은...
SK텔레콤, 동남아 3개국 메타버스 시장 공략 '가속' 2023-11-27 08:48:03
인도네시아어, 말레이어, 힌디어, 스페인어 등 지원 언어를 추가하고, 접속 지역별 고객 특성에 맞춰 콘텐츠를 추천하는 큐레이션 기능 등을 개발 중이다. SKT는 지난해 11월 이프랜드를 49개국 앱 마켓에 선보이며 글로벌 시장 확대에 나선 바 있다. firstcircle@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포...
'지중해 초록보물'이 품은 천년의 비밀 2023-11-23 19:38:45
오히블랑카는 꽃향기가 나는 올리브오일이다. 스페인어로 오하(hoja)는 잎사귀, 블랑카(blanca)는 하얀색이라는 뜻. 이 품종의 잎은 하얗다. 오일 테이스팅 수업에선 항상 ‘예쁜 느낌’의 오일이라고 소개한다. 마지막으로 코르니카브라가 있다. 스페인 중부 특산품인 코르니카브라는 뿔이라는 뜻의 코르니와 숫염소라는...
인도네시아어, 유네스코 총회 10번째 공식 언어로 선정 2023-11-21 18:49:28
말했다. 유네스코는 영어와 중국어, 프랑스어, 러시아어, 스페인어, 아랍어 등 유엔 공식언어 6개를 총회 실무언어(Working Language)로 채택하고 있다. 또 여기에 이탈리아어와 포르투갈어, 힌디어 등 3개 언어를 더해 총 9개 언어를 총회 공식 언어로 사용한다. 유네스코 총회 규칙에 따르면 총회의 모든 작업 문서는...
부수고, 깨고, 달리는 '난장판'…이 공연, 관객도 미쳐야 즐긴다 2023-11-20 19:31:51
삼표 레미콘공장 부지)에서 개막했다. 스페인어로 ‘잔혹한 힘’이라는 뜻의 이 공연은 2005년 아르헨티나에서 초연한 이후 전 세계 63개 도시에서 러브콜을 받았다. 국내에선 2013년 첫선을 보여 그동안 18만 명이 관람했다. 공연은 현대인이 받는 스트레스에서 영감을 받아 제작했다. 슬픔, 절망, 환희 등 다양한 감정을...
[르포] 아르헨 대선 D-1…"경제만 살린다면, 누구든 좋다" 2023-11-19 06:42:45
= "깜비오(Cambio·환전이라는 의미의 스페인어), 깜비오" 첫눈을 맞이한 한국과는 정반대로 여름에 접어드는 남반구 아르헨티나의 11월 중순, 인구 310만명의 부에노스아이레스 도심 거리에서는 은밀하면서도 분명한 불법 환전상의 유혹이 귓전을 때렸다. 공식 환율보다 곱절 이상 더 쳐주는 달러 암거래는, 정부의 단속...
바티칸 박물관 공식 가이드북 한국어판 최초 발간 2023-11-17 04:13:14
일본어, 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어, 러시아어가 제공된다. 이들 10개 언어 가운데 한국어로 된 가이드북만 없었으나 이번 한국어판 가이드북 발간으로 이런 공백이 해소됐다. 1509년 개관한 바티칸 박물관은 고대 로마·이집트 유물과 르네상스 걸작 미술품 등 총 7만여 점의 예술품을 보...