지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
메타 "100개 언어로 번역 소통"…AI모델 출시 2023-08-23 07:44:00
번역 AI 모델을 출시한다고 밝혔다. '대규모 다국어 및 멀티모달 기계 번역'(Massively Multilingual and Multimodal Machine Translation)을 뜻하는 이 AI 모델은 거의 100개 언어로 번역한다. 음성을 입력하면 텍스트(음성-텍스트)로 번역하거나 텍스트-텍스트 번역의 경우 100개 언어가 지원되고, 음성-음성...
메타, 100개 언어로 기록·번역하는 AI모델 출시…"실시간 소통" 2023-08-23 06:52:50
메타, 100개 언어로 기록·번역하는 AI모델 출시…"실시간 소통" 저커버그 "메타버스에서 전 세계 이용자 상호 소통 쉽게 할 것" (샌프란시스코=연합뉴스) 김태종 특파원 = 인공지능(AI) 기술에 대한 경쟁이 가속하는 가운데 페이스북 모회사 메타플랫폼(이하 메타)이 최대 100개 언어로 기록하고 번역할 수 있는 AI 모델을...
BTS 정국이 반한 탄산수에 뭉칫돈... 전기차 충전시장 '쩐의 전쟁' [Geeks' Briefing] 2023-07-12 15:58:33
美 AHT 인수 인공지능(AI) 기계 번역 기술을 제공하는 스타트업 엑스엘에이트(XL8)가 미국의 트랜스크립션 업체 AHT를 인수했다. AHT는 약 30여년간 플로리다 주 정부에 속기 및 트랜스크립션(전사), 번역 서비스를 제공해온 회사다. XL8는 AHT의 트랜스크립션 및 번역 전문가와 협력해 STT(Speech to Text)와 번역 엔진을...
사모펀드들은 어떻게 흙속의 진주를 발견하나 [김태엽의 PEF썰전] 2023-07-12 11:27:01
쌈지돈 투자로 다시 번역해 드리면, a) 증권사 리서치 리포트를 사서 보고 잘나간다고 주장하는 섹터들을 공부해 보는 법 b) 투자 자문사나 프라이빗 뱅커들의 wealth management 서비스를 받아 보는 법 c) 투자 일임사에 맡기거나, 인공지능이라고 주장하는 기계들이 추천해 주는 것들을 받아보는 서비스를 이용하는 법...
XL8, 미국 트랜스크립션 회사 'AHT' 인수 2023-07-12 10:06:11
인공지능(AI) 기계 번역 기술을 제공하는 스타트업 엑스엘에이트가 미국의 트랜스크립션 업체 AHT를 인수했다고 12일 밝혔다. AHT(는 American High-Tech Transcription And Reporting, Inc)는 전문성을 인정받아 약 30여년간 플로리다 주 정부에 속기 및 트랜스크립션(전사) 및 번역 서비스를 제공해왔다. 엑스엘에이트는...
일상 파고드는 AI 번역…실시간 통역, 웹툰 현지화에도 기여 2023-06-26 16:10:18
6년 연속으로 번역 앱 부문에서 1위를 지키고 있다. 해외에서도 인기가 높아지는 추세다. 해외 이용자 수는 지난해보다 1.5배 증가해 매월 300만 명 이상이 해외에서 파파고를 이용하고 있다. 파파고의 성장은 꾸준한 AI 기술 연구와 품질 개선을 통해 사용성을 높인 것이 주효했다고 회사 측은 설명했다. 자체 인공신경망...
[채선희의 미래인재교육] 디지털 시대의 리더십 교육, 학교가 맡아야 한다 2023-06-25 17:55:30
강조하고 있다. 긍휼감, 동정, 연민 등으로 번역되는 ‘compassion’은 다른 사람의 고통을 자신도 함께 느끼고 그 고통을 덜어주려고 애쓰거나 배려하는 마음, 행동을 말한다. 연민은 ‘공감’의 차원을 넘어 인간의 가치나 사명에 결부된 믿음이자 의지를 뜻한다. 인간이 기계와 동료가 돼 살아갈 시대에, 가장 인간...
업스테이지 "데이터 중심 AI 논문 7편, 국제학술대회서 발표" 2023-06-22 13:22:16
연구팀과 데이터 중심 기계번역 및 상식 추론 연구, 합성 데이터의 부정적인 효과에 대한 분석 등을 소개한다. ICML은 인공지능·머신러닝 분야에서 가장 영향력 있는 학회 가운데 하나로, 다음 달 29일 미국 하와이에서 열린다. 김성훈 업스테이지 대표는 "서비스뿐만 아니라 아낌없는 연구개발 투자로 모두가 인공지능을...
업스테이지, 'ICML 2023-DMLR'에서 국내 기업 최다 논문 채택 2023-06-22 10:21:14
연구를 통해 데이터 중심 기계번역, 데이터 중심 상식 추론 연구와 더불어 합성 데이터의 부정적인 효과에 대한 분석 논문을 포함해 음성인식 후처리기 분야의 새로운 방법론 'Explainable Error Benchmark'를 제안하는 등 다양한 성과를 이뤄냈다. 김성훈 업스테이지 대표는 “이번 ICML 2023- DMLR에서 글로벌 톱...
파파고 월 이용자 1700만명 넘어…역대 최대 2023-06-21 14:26:49
번역할 때 ‘1순위’로 파파고를 쓸 정도로 존재감이 커졌다는 설명이다. 파파고는 자체 인공신경망 기계번역 기술(NMT)을 바탕으로 네이버 앱, 파파고 앱, 웨일 브라우저, 라인 등에서 15개 언어에 대한 번역 서비스를 제공하고 있다. 신중휘 네이버클라우드 이사는 “번역 성능과 서비스 편의성을 꾸준히 높이도록 기술...