지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
삼성리서치, 기계번역 대회 입상…의학용어 특화 부문서 1위 차지 2023-01-29 17:29:10
삼성리서 치가 기계번역 대회에서 입상하며 인공지능(AI) 번역 기술력을 입증했다. 삼성리서치와 삼성리서치 산하 폴란드연구소는 최근 기계번역학회 (WMT)가 주최한 기계번역 경진대회 에서 동반으로 수상했다고 29일 발표 했다. 기계번역은 컴퓨터를 이용해 서 로 다른 언어를 번역하는 기술이다. 삼성리서치의 글로벌 AI...
삼성리서치, 국제 기계 번역대회서 1위…"AI 번역 기술력 입증" 2023-01-29 08:14:30
삼성리서치, 국제 기계 번역대회서 1위…"AI 번역 기술력 입증" (서울=연합뉴스) 장하나 기자 = 삼성전자[005930]의 선행 연구개발(R&D) 조직인 삼성리서치가 권위 있는 국제 기계번역 대회에서 1위를 차지하며 인공지능(AI) 번역 기술력을 입증했다. 삼성전자는 29일 자사 뉴스룸을 통해 삼성리서치와 삼성리서치 산하...
변혁의 시대, 토끼와 거북이[정삼기의 경영프리즘] 2023-01-11 16:00:14
나타납니다. 그리고 토지, 건물, 기계 등 물적자본과 노동이라는 인적자본이라는 양대 축을 기본으로, 기술이 더해지면서 생산성을 높입니다. 기술이 물적자원과 인적자원에 대해 어떤 식으로 융합되느냐에 따라 기업의 운명이 결정됩니다. 그런데 작금의 디지털 혁명은 기술과 노동의 본질, 그리고 둘 간의 융합에 대한...
[인사] 신한금융지주 등 2022-12-30 21:21:13
기계시설처장 황석▷항행처장 조용수▷공항경제처장 백현송 ◈인천항만공사◎전보▷항만운영실장 김순철▷여객사업부장 김영국▷항만뉴딜사업실장 남인식 ◈한국국토정보공사(LX)▷부사장·기획혁신본부장 최규명▷지적사업본부장 오애리▷경영지원본부장 방성배 ◈한국관광공사◎승진▷관광기업지원실장 박윤숙▷MICE실장...
챗GPT 덕에 얻게 될 미래, 비트코인의 운명은[한경 코알라] 2022-12-19 08:35:02
정확하게 해낼 것이다. 공장 설비에서 기계가 도맡아 하는 일이 늘어나며 관련된 일자리가 빠르게 사라졌듯이, AI의 확산은 많은 직업을 사라지게 할 것이 분명하다. 지금 크몽과 숨고에 등록된 수많은 단기 아르바이트, 특히 컴퓨터 코딩, 디자인, 번역, PPT 작성 등을 전문으로 해주는 프리랜서들은 AI와의 경쟁을 피할...
시대를 초월한 문제작…"이 책이 '원조 야설'로 보이시나요?" 2022-12-16 15:44:05
돈과 기계, 그리고 세상의 생명 없이 차갑고 관념적인 원숭이 작태에 맞서 싸우고 있다.’ 남작 부인 자리를 미련 없이 버리고 사랑을 찾아 떠나는 코니의 캐릭터도 매력적이죠. 코니가 클리퍼드의 영향력에서 벗어나는 과정을 책은 이렇게 묘사합니다. “이제 조용하고 섬세하게 그녀는 뒤엉킨 그의 의식과 자신의 의식을...
[2022 AI 양재 허브 스타트업 CEO] 인공지능 언어 기계 번역 기술 개발한 스타트업 ‘엑스엘에이트’ 2022-12-07 08:03:53
발전이 있었지만 여전히 해결하지 못하는 문제가 많았습니다. 기계번역의 경우 2017년 구글이 발표한 ‘트렌스포머(Transformer)’ 기계번역 모델이 시작돼 기계번역 분야에 큰 발전이 있었지만, 여전히 미디어 번역 분야에서는 영상에서 화자를 인식해서 적합한 번역을 하거나 감정을 실어 번역된 목소리를 영...
"박정희 前대통령이 광부·간호사 찾아 눈물 흘린 곳…NRW연방주, 이젠 독일 기업의 한국 진출 이끌 것" 2022-11-29 18:44:57
두고 있을 정도다. 주요 업종은 자동차 기계 화학 금속 전자·전기 식료품 등이다. 독일 경제의 중추로 꼽히는 미텔슈탄트(중소·중견기업) 71만여 개와 스타트업 20%도 이곳에 있다. 김 대표는 특히 지금이 한국과 독일의 경제협력을 확대할 기회라고 강조했다. 그는 “중국과 긴밀하게 협력했던 독일은 미·중 갈등을...
하이퍼커넥트, 세계 자연어처리 학회서 2년 연속 논문 발표 2022-11-25 13:54:05
번역과 챗봇, 기계 독해 등 언어 데이터 기반 자연어처리 접근법과 관련된 연구를 다룬다. 올해 학회는 다음 달 7∼11일 아랍에미리트 아부다비에서 열린다. 하이퍼커넥트가 발표하는 논문 제목은 '대화 생성 모델의 의미론적 다양성 측정 및 개선'이다. 하이퍼커넥트 하성주 AI랩 총괄 디렉터는 "AI 챗봇은 많은...
[커버스토리] 수능 1교시 국어에 경제지문 또 나올까? 2022-11-07 10:01:01
기계를 잘 만들고, 러시아는 석유와 가스를 많이 생산하고, 우크라이나는 식량을 잘 생산해요. 국제 분업이죠. 공급망은 평화로울 때 잘 작동하지만, 전쟁과 전염병이 발생하면 정지됩니다. 러시아-우크라이나 전쟁과 코로나19는 가스와 식량 가격을 올렸고 반도체 등 수많은 생산요소의 공급망을 망가뜨렸습니다. 영어...