지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
미진화장품·본월드 등 중견중기, 잇달아 해외 진출에 성공 2025-12-03 16:07:15
인력이 부족한 것을 감안해 영어와 스페인어 통역을 지원하며 양사의 화상 미팅을 진행했다. 기술 문서 전달, 일정 조율 등 핵심 커뮤니케이션도 중재했다. 그 결과 S사는 테니스 및 야구 시뮬레이터 시스템 도입을 최종 확정했고, 벨기에 독점 대리점 계약까지 체결했다. 단순 제품 판매가 아니라 설계 검토, 현장 구축,...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
팀제로코드, 홍콩 코스모프로프 세미나서 AI 동시통역·트렌드 리포트 제공 2025-12-03 11:23:36
‘아네스(aness)’를 활용해 동시통역 서비스를 성공적으로 제공하고, 행사 종료 후 연사 발표 내용을 분석한 보고서를 참가 기업들에게 배포했다고 밝혔다. 이번 세미나는 홍콩 컨벤션센터(HKCEC) 세미나실에서 열렸으며, 코스모프로프 홍콩을 전후해 현지 진출 전략을 모색하는 국내 기업 관계자 150여 명이...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
호반건설, AI 동시번역 '호반커넥트' 개발…외국인 근로자 소통 강화 2025-12-03 09:22:41
기반 안전교육 자료 생성, 실시간 다국어 통역 등 주요 기능을 적용해 현장 활용성을 검증하고 있다. 호반건설 안전보건팀 관계자는 "호반커넥트는 건설현장 내 언어 소통 문제를 근본적으로 해결해 안전관리 수준과 품질 경쟁력을 한 단계 높이는 계기가 될 것"이라고 말했다. 오세성 한경닷컴 기자 sesung@hankyung.com
- 뉴스 > 부동산
- 바로가기
-
홉스케어, AI 기반 올인원 컨시어지 서비스 공개 2025-12-02 13:53:21
서비스를 제공한다. 항공·숙박·차량·통역 등 여행 핵심 요소뿐만 아니라 대회 운영과 현지 지원까지 통합해, 스포츠 투어리즘의 전 과정을 하나의 플랫폼에서 관리할 수 있다. 특히, 팬을 위한 맞춤형 경기 관람 여행 패키지부터 선수단·관계자 전용 관리자 모드까지 갖춘 구조는 국내에서는 유일한 것으로 알려졌다....
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
[AI픽] 'AI번역' 딥엘 CEO "한국, 디지털 도입 속도 최고" 2025-12-02 10:52:08
허브'의 실제 적용 사례도 시연됐다. 이와 함께 딥엘 보이스의 음성 간 통역 기능 업데이트도 예고했다. 2017년 설립된 딥엘은 한국에는 2023년 진출했다. 현재 세계 228개 시장에서 20만개 이상의 기업과 개인 수백만 명이 이 회사의 언어 AI 플랫폼을 사용하고 있다. gogo213@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스,...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
CES 혁신상 배출…구로구 'G밸리관' 운영해 해외진출 지원 2025-12-02 10:48:30
대학생 통역 서포터즈, 400만원 상당 전시 바우처를 제공한다. CES 혁신상 신청 컨설팅과 신청비 일부도 지원한다. 구는 매년 해외시장개척단을 공개 모집해 기술력, 글로벌 진출 가능성, 시장성 등을 종합 평가해 선발하고 있다. 참가사는 △성민네트웍스(병원 특화 AI 고객관리 ‘TalkCRM AI’) △파스업(내부망용 데이터...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
서울시 CES 2026 '서울통합관' 70개사 출격 2025-12-02 08:00:01
대학과 라스베이거스 주립대 출신 학생을 선발해 현장 통역과 세일즈 보조를 맡긴다. SBA는 7~8월 사전 컨설팅을 통해 혁신상 수상을 지원했다. 그 결과 서울통합관 참가사 17개사가 혁신상을, 이 중 ‘스튜디오랩’이 ‘최고혁신상(Best of Innovation)’을 받았다. 최고혁신상은 매년 전 세계 30여개 기업만 받는 최고...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
팀제로코드, AI 기반 글로벌 세일즈 솔루션으로 벤처기업 인정 2025-12-01 14:17:39
세일즈 전 과정의 업무선상을 하나로 연결해주는 것이 특징이다. 통역, 회의록, 번역 등 단일 기능에 머무르는 기존 솔루션과 달리, 현장 상담부터 계약 체결까지의 전 과정을 한 플랫폼에서 관리할 수 있는 ‘올인원 세일즈 OS’를 지향한다. 팀제로코드는 홍콩 ‘코스모프로프 아시아(Cosmoprof Asia Hong Kong)’와 베트...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
미래에셋생명, '암 중입자 치료 대행 서비스' 신규 도입 2025-12-01 11:20:59
기간 동안의 숙박, 식사, 차량 에스코트, 전문 의료 통역 등 전 과정을 원스톱으로 전담 지원한다. 컨시어지 서비스를 이용할 경우 체류 비용의 10% 우대 할인과 사전 준비 과정(접수·번역 등) 무료 혜택도 제공한다. 이번 서비스는 11월부터 특정 상품 특약 가입 여부와 관계없이, 헬스케어 회원 중 오렌지 등급 이상(보...
- 뉴스 > 금융
- 바로가기
-
'AI'는 10의 26승, 'HR'은 10의 -26승 [AI, 너 내 동료가 돼라] 2025-11-29 08:48:01
언어로 일종의 통역을 하다보면 '내겐 판교 사투리가 더 편할까, 법률·행정 용어가 더 편할까'라는 쓸데없는 생각에 빠지기도 한다. 그때였다. 두 세계관을 초월하는 한 외계어의 등장은. AI 기본법 시행령에 등장한 '부동소수점'지난 12일, 과학기술정보통신부가 '인공지능 발전과 신뢰 기반...
- 뉴스 > 취업
- 바로가기
